-
1 stopple
vt <tech.gen> ■ verstöpseln vt -
2 stopper
1. nounStöpsel, der; Pfropfen, der2. transitive verb* * *noun (an object, eg a cork, that is put into the neck of a bottle, jar, hole etc to close it.) der Stöpsel* * *stop·per[ˈstɒpəʳ, AM ˈstɑ:pɚ]I. nto put a \stopper on sb dafür sorgen, dass jd den Mund hält famII. vt▪ to \stopper sth etw zustöpseln* * *['stɒpə(r)]1. n(= plug) Stöpsel m; (= cork also) Pfropfen m2. vtverstöpseln* * *A s1. Hemmnis n:b) Stopfer m3. TECH Absperrvorrichtung f, Hemmer m, SCHIFF Stopper m:5. BOT Eugenie fB v/t zustöpseln* * *1. nounStöpsel, der; Pfropfen, der2. transitive verb* * *n.Pfropfen - m.Stöpsel - m. v.pfropfen v.zustöpseln v. -
3 stopper
stopper I v mit einem Stopfen verschließen, verstöpseln stopper II 1. BM Lochfüllmasse f, Füllkitt m; Holzkitt m; Spachtelmasse f; 2. EB Stopfen m, Stöpsel m, Pfropfen mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > stopper
См. также в других словарях:
verstöpseln — verstöpseln:⇨zukorken … Das Wörterbuch der Synonyme
verstöpseln — ver|stọ̈p|seln <sw. V.; hat: zustöpseln. * * * ver|stọ̈p|seln <sw. V.; hat: zustöpseln: Grenouille füllte es auf zwei Flakons, die er verstöpselte (Süskind, Parfum 193) … Universal-Lexikon
pfropfen — ¹pfropfen verbessern; (bes. bayr., österr.): pelzen; (Gartenbau): äugeln, okulieren, veredeln; (Gartenbau veraltend): schäften. ²pfropfen 1. mit einem Pfropfen verschließen, verkorken, verstöpseln, zukorken, zupfropfen, zustöpseln. 2. drücken,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zukorken — zukorken:verkorken·zustöpseln·verstöpseln·[zu]pfropfen … Das Wörterbuch der Synonyme
