-
1 version
automatic data processing• ohjelman versio• painos• tulkinta• toisinto• tyyppi• versio• versio(ohjelman,laitteen)• kallistuma• muunnelma• muunnos• selitys• kääntäminen• käännös* * *'və:ʃən, ]( American) -ʒən(an account from one point of view: The boy gave his version of what had occurred.) versio -
2 origin
• origo• juontaa• juuri• alkuosoite• alku• alku-• alkuperä• alkuvaihe• alkulähde• alkupiste• alkujuuri• polveutuminen• synty• syntyperä• syntyminen* * *'ori‹in 1. noun(the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) alkuperä- original2. noun1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) originaali2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) malli•- originally
- originate
- origins -
3 film
• elokuvata• elokuva• folio• filmi• filmatisoida• filmata• usva• kelmu• kettomedicine, veterinary• kalvo• peittää• peittyä kalvolla• sellofaani• kuvata• kuva• pinta* * *film 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filmi2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) elokuva3) (a thin skin or covering: a film of dust.) kalvo, kelmu2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmata2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) sumentaa, sumentua•- filmy- filmstar -
4 smart card
automatic data processing• toimikortti• älykortti* * *noun (an advanced version of a credit card, with a computer memory, which can be used for such purposes as paying money and identification.) -
5 translation
• tulkkaus• siirros• muutos• muunnos• muuntaminen• käännös (kiel.)• kääntäminen (atk)• kääntäminen• käännös• käännös(muunnos)* * *1) (the act of translating: The translation of poetry is difficult.) kääntäminen2) (a version of a book, something said etc, in another language: He gave me an Italian translation of the Bible.) käännös
См. также в других словарях:
version — ► NOUN 1) a particular form of something differing in certain respects from other forms of the same type of thing. 2) an account of a matter from a particular person s point of view. ORIGIN originally in the sense «translation»: from Latin, from… … English terms dictionary
version — ver‧sion [ˈvɜːʆn ǁ ˈvɜːrʒn] noun [countable] a form of a computer program, product etc that is slightly different from earlier forms: • A new version of the computer spreadsheet will be launched this year. • German sources reckon the most… … Financial and business terms
version — noun 1 sth based on sth else ADJECTIVE ▪ current, latest, modern, new, recent, updated, up to date ▪ beta (computing) … Collocations dictionary
version — noun (C) 1 a copy of something that has been changed slightly so that it is different from the thing being copied (+ of): The dress is a cheaper version of one seen at the Paris fashion shows. | old/first/later etc version of: This is a… … Longman dictionary of contemporary English
version — noun Etymology: Middle French, from Medieval Latin version , versio act of turning, change, from Latin vertere to turn more at worth Date: 1582 1. a translation from another language; especially a translation of the Bible or a part of it 2. a. an … New Collegiate Dictionary
version — noun /ˈvɜː(ɹ)ʒən/ a) A specific form or variation of something. Its in the King James Version only. b) A translation from one language to another. He gave another version of the affair. Syn: ver, ver … Wiktionary
version — noun 1) his version of events Syn: account, report, statement, description, record, story, rendering, interpretation, explanation, understanding, reading, impression, side, take 2) the Japanese version will be published next year … Thesaurus of popular words
version — noun 1) his version of events Syn: account, report, statement, description, record, story, rendering, interpretation, explanation, understanding, reading, impression, side 2) the English version will be published next year … Synonyms and antonyms dictionary
version — noun 1》 a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or from other forms of the same type of thing. 2》 an account of an event from a particular person s point of view. 3》 Medicine the manual turning of a fetus … English new terms dictionary
Authorized Version — noun an English translation of the Bible published in 1611 • Syn: ↑King James Version, ↑King James Bible • Instance Hypernyms: ↑Bible, ↑Christian Bible, ↑Book, ↑Good Book, ↑Holy Scripture … Useful english dictionary
King James Version — noun an English translation of the Bible published in 1611 • Syn: ↑Authorized Version, ↑King James Bible • Instance Hypernyms: ↑Bible, ↑Christian Bible, ↑Book, ↑Good Book, ↑Holy Scripture … Useful english dictionary
