-
1 versification
versification [ˏvɜ:sɪfɪˊkeɪʃn] n1) стихосложе́ние; просо́дия2) переложе́ние в стихотво́рную фо́рму -
2 versification
-
3 versification
стихосложение имя существительное: -
4 versification
[ˌvə:sɪfɪˈkeɪʃən]versification переложение в стихотворную форму versification стихосложение; просодия -
5 versification
ˌvə:sɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) стихосложение;
просодия Syn: prosody
2) переложение в стихотворную форму стихосложение;
просодия;
версификация стихотворная форма( чего-л.) ;
переложение в стихи versification переложение в стихотворную форму ~ стихосложение;
просодияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > versification
-
6 versification
[͵vɜ:sıfıʹkeıʃ(ə)n] n1. стихосложение; просодия; версификация2. стихотворная форма (чего-л.); переложение в стихи -
7 versification
[ˌvɜːsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]Общая лексика: версификация, переложение в стихи, переложение в стихотворную форму, просодия, стихосложение, стихотворная форма (чего-л.) -
8 versification
[ˏvɜːsɪfɪ`keɪʃ(ə)n]стихосложение; просодияпереложение в стихотворную формустихотворная формаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > versification
-
9 versification
noun1) стихосложение; просодия2) переложение в стихотворную форму* * *(n) версификация; переложение в стихи; просодия; стихосложение; стихотворная форма* * *стихосложение; просодия* * *[ver·si·fi·ca·tion || ‚vɜrsɪfɪ'keɪʃn /‚vɜː-] n. стихосложение, просодия, переложение в стихотворную форму* * *просодиястихосложениестихосложениястихотворствастихотворство* * *1) стихосложение 2) а) переложение в стихотворную форму б) стихотворная форма -
10 versification
стихосложениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > versification
-
11 versification
[ˌvɜːsɪfɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) стихосложение; просодияSyn:2) -
12 versification
просодиястихосложениестихосложениястихотворствастихотворство -
13 versification
1. n стихосложение; просодия; версификация2. n стихотворная форма; переложение в стихиСинонимический ряд:poetry (noun) meter; numbers; poesy; poetry; rhyme; sonnet; verse -
14 accentual versification
1) Общая лексика: тоническое стихосложениеУниверсальный англо-русский словарь > accentual versification
-
15 antique versification
Стихосложение: античное стихосложение -
16 metric versification
-
17 syllabic versification
Стихосложение: силлабическое стихосложениеУниверсальный англо-русский словарь > syllabic versification
-
18 syllabic-accentual versification
Стихосложение: силлабо-тоническое стихосложение, слого-ударное стихосложениеУниверсальный англо-русский словарь > syllabic-accentual versification
-
19 стихосложение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стихосложение
-
20 метрический II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > метрический II
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VERSIFICATION — VERSIFICATI Dans les langues où la longueur de la syllabe est pertinente (soit par la nature de la voyelle, soit par sa position, c’est à dire son environnement consonantique de droite), les vers sont construits et identifiés d’après un nombre… … Encyclopédie Universelle
versification — Versification. s. f. v. Versification, belle, facile, aisée, douce. la versification rude, antique, dure. sa versification est bonne … Dictionnaire de l'Académie française
Versification — Ver si*fi*ca tion, n. [L. versificatio: cf. F. versification.] The act, art, or practice, of versifying, or making verses; the construction of poetry; metrical composition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
versification — (n.) c.1600, from L. versificationem (nom. versificatio), noun of action from pp. stem of versificare (see VERSIFY (Cf. versify)) … Etymology dictionary
versification — [vʉr′sə fi kā′shən] n. [L versificatio] 1. the act of versifying 2. the art, practice, or theory of poetic composition 3. the form or style of a poem; metrical structure 4. a metrical version, as of a story, prose work, etc … English World dictionary
Versification — La versification est l ensemble des techniques employées dans l expression poétique traditionnelle, qui obéissent à des usages (différents selon les langues) réglant la pratique du vers, le regroupement en strophes, le jeu des rythmes et des… … Wikipédia en Français
versification — (vèr si fi ka sion ; en vers, de six syllabes) s. f. 1° Art, manière de faire les vers. • L auteur [d Inès de Castro] avait infiniment d esprit.... mais, dès le commencement de la pièce, quelle versification faible, languissante, décousue,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VERSIFICATION — s. f. Art de faire les vers ; manière de tourner les vers. Les règles de la versification. Versification savante, belle, noble, facile, aisée, douce. Versification lâche, dure, pénible. La versification de Racine et celle de Corneille ont des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VERSIFICATION — n. f. Art de faire les vers; manière de tourner les vers. Les règles de la versification. Versification savante, noble, élégante, facile, aisée. Versification lâche, dure, pénible … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
versification — /verr seuh fi kay sheuhn/, n. 1. the act of versifying. 2. verse form; metrical structure. 3. a metrical version of something. 4. the art or practice of composing verses. [1595 1605; < L versification (s. of versificatio), equiv. to… … Universalium
versification — /vɜsəfəˈkeɪʃən/ (say versuhfuh kayshuhn) noun 1. the act of versifying. 2. form or style of verse; metrical structure. 3. a metrical version of something. 4. the rules or customs of verse making. {Latin versificātiōn , stem of versificātiō} …