-
1 rasipnik
Verschwe'nder m (-s, -), Prasser m (-s, -); r-čki verschwe'nderisch -
2 rasipnost
Verschwe'ndung f (-), Vergeu'dung f (-); Mißwirtschaft f (-), Verschwe'ndungssucht f (-) -
3 verschweigen
verschwéigen* vtума́лчивать (о ком-л., о чём-л.)ich há be nichts zu verschwé igen — мне не́чего скрыва́ть
-
4 verschwenderisch
-
5 verschwenden
verschwénden sw.V. hb tr.V. 1. пилея, пропилявам (време); 2. прахосвам, разхищавам, пръскам (пари); 3. разхищавам, хабя (материал); alle Mühe ist an ihr verschwendet всякакви усилия при нея са напразни; er verschwendet seine Worte той си хаби думите напразно.* * *tr прахосвам. -
6 verschwender
Verschwénder m, - прахосник, разсипник.* * *der, - прахосник. -
7 verschwenderisch
verschwénderisch adj разточителен; Ee lebt verschwenderisch той живее разточително; In verschwenderischer Fülle в голямо изобилие, щедро.* * *a разточителен. -
8 verschwendung
Verschwéndung f o.Pl. прахосничество, разхищение.* * *die, -en разточителство. -
9 Verschwendungssucht
Verschwéndungssucht f o.Pl. страст към разточителство, към пилеене на пари. -
10 verschwendungssüchtig
verschwéndungssüchtig adj със силна склонност към разточителност. -
11 harčenje
Verschwe'nden n (-s), Verschwendung f (-, -en), Vergeu'den n (-s) -
12 harčiti
verschwe'nden, vergeu'den, vebrau'chen; h-lija Verschwender m (-s, -); h-ljiv verschwenderisch -
13 raskošan
verschwe'nderisch, schwelgerisch, üppig, luxuriö's; biti r. Luxus treiben; r-na roba Lüxus-ware f (-artikel m); r-na zgrada ein Prachtbau m; r. uvez (r-no izdanje) Pracht-einband m (-ausgäbe f) -
14 raspikuća
Verschwe'nder m (-s, -), Vergeu'der m (-s, -) -
15 rastrošan
verschwe'nderisch; r-no živjeti auf großem Fuß leben -
16 rastrošnik
Verschwe'nder m (-s, -) -
17 rastrošnost
Verschwe'ndungssucht f (-); Mißwirtschaft f (-) -
18 замалчивать
verschwéigen (непр.) vt, tótschweigen (непр.) vt -
19 мотовской
verschwénderisch -
20 расточительный
verschwénderisch
Страницы