-
1 verschlüsselt
-
2 verschlüsselt
шифрованный -
3 шифрованный
-
4 code
1. noun2. transitive verbcode of honour — Ehrenkodex, der
chiffrieren; verschlüsseln* * *[kəud] 1. noun1) (a collection of laws or rules: a code of behaviour.) das Regelbuch2) (a (secret) system of words, letters, or symbols: the Morse Code; The message was in code; We have deciphered the enemy's code.) der Code3) (a system of symbols etc for translating one type of language into another: There are a number of codes for putting English into a form usable by a computer.) der Code2. verb(to put into (secret, computer etc) code: Have you coded the material for the computer?) verschlüßeln,kodieren* * *[kəʊd, AM koʊd]I. nto decipher a \code einen Kode entziffernto write sth in \code etw verschlüsseln [o kodierenthe Highway C\code Straßenverkehrsordnung f\code of honour Ehrenkodex mthe penal \code Strafgesetzbuch ntII. vtto \code a message eine Nachricht chiffrieren [o verschlüsseln] [o kodieren]* * *[kəʊd]1. nin code — verschlüsselt, chiffriert
to put into code — verschlüsseln, chiffrieren
3) (= rules, principles) Kodex mcode of honour/behaviour — Ehren-/Sittenkodex m
4)code — Postleitzahl f
6) (LING, SOCIOL) Code m, Kode m2. vtverschlüsseln, chiffrieren; (COMPUT) codieren, kodieren* * *code [kəʊd]A s1. JUR Kodex m, Gesetzbuch n, Gesetzessammlung f2. Kodex m, Regeln pl:3. SCHIFF, MIL Signalbuch n5. a) Code m, Schlüsselschrift fb) Chiffre f:code name Deckname m;code number Code-, Kennziffer f;code word Code-, Deck-, Schlüsselwort nc) Code m, Schlüssel m6. TEL Vorwählnummer f, Vorwahl(nummer) fB v/t1. kodifizieren2. in Code oder Schlüsselschrift umsetzen, verschlüsseln, codieren, chiffrieren:coded message verschlüsselte oder chiffrierte Nachricht;coded instruction IT codierter Befehl* * *1. noun1) (collection of statutes etc.) Kodex, der; Gesetzbuch, das2. transitive verbcode of honour — Ehrenkodex, der
chiffrieren; verschlüsseln* * *n.Code -s f.Kode -s m.Vorwahl -en f. v.kodieren v. -
5 coded
cod·ed[ˈkəʊdɪd, AM ˈkoʊd]adj inv verschlüsselt* * *['kəʊdɪd]adj1) (= in code) message, warning, instructions codiert, verschlüsseltin coded form — in codierter or verschlüsselter Form
2) (= indirect) criticism, attack, reference verstecktin coded language — in verschlüsselter or codierter Sprache
* * *adj.codiert adj.verschlüsselt adj. -
6 cryptic
adjective2) (obscure in meaning) undurchschaubar; kryptisch* * *['kriptik](intentionally very difficult to understand or make sense of: a cryptic message.) rätselhaft* * *cryp·tic[ˈkrɪptɪk]\cryptic crossword Kreuzworträtsel, bei dem man um die Ecke denken muss\cryptic look unergründlicher Blick\cryptic smile Mona-Lisa-Lächeln ntthe police were being very \cryptic about the condition of the hostages die Polizei äußerte sich nur sehr vorsichtig über den Zustand der Geiseln* * *['krIptɪk]adjremark etc hintergründig, rätselhaft, schleierhaft; clue, riddle etc verschlüsseltyou're being very cryptic — du drückst dich sehr rätselhaft or schleierhaft aus
* * *1. geheim, verborgen2. mysteriös, rätselhaft, dunkel (Bemerkungen etc)3. ZOOL Schutz…:cryptic colo(u)ring Schutzfärbung f* * *adjective1) (secret, mystical) geheimnisvoll2) (obscure in meaning) undurchschaubar; kryptisch* * *adj.verborgen adj. -
7 cryptographic
cryp·to·graph·ic[ˌkrɪptə(ʊ)ˈgræfɪk, AM -təˈ-]adj kryptografisch\cryptographic algorithm Chiffrieralgorithmus m\cryptographic key Chiffrierschlüssel m* * *["krIptəU'grfIk]adjkryptografisch, in Geheimschrift verschlüsselt* * *cryptographic [-ˈɡræfık] adj (adv cryptographically)1. Verschlüsselungs…2. verschlüsselt* * *adj.in Geheimschrift geschrieben ausdr.kryptographisch adj. -
8 cifra
'θifraf1) Ziffer f2)cifra de ventas — ECO Geschäftsumsatz m
3) ( código) Chiffre f, Code msustantivo femenino2. [clave]cifracifra ['θifra]num1num (guarismo) Ziffer femenino; cifra de negocios economía Umsatz masculino; cifra de ventas economía Absatz masculino -
9 binary-coded
adj.binär verschlüsselt adj.dual verschlüsselt adj. -
10 закодированный
adj1) comput. einem Kode abgefaßt2) milit. (за) geschlüsselt3) eng. verschlüsselt4) artil. getarnt5) nav. verschlossen -
11 зашифрованный
adj1) comput. kryptisch2) law. chiffriert, indexiert, verschlüsselt3) artil. getarnt4) nav. geschlüsselt -
12 кодированный
-
13 шифрованный
-
14 crypté
kʀiptf; ARCHKrypta fcryptéverschlüsselt; Beispiel: chaîne cryptée Privatsender, der ein verschlüsseltes Programm sendet -
15 encrypt
[en'krɪpt] transitive verb verschlüsseln* * *en·crypt[ɪnˈkrɪpt, AM enˈ-]▪ to be \encrypted verschlüsselt sein* * *[In'krɪpt]vt (COMPUT, TELEC, TV)verschlüsseln* * *encrypt [ınˈkrıpt] v/t einen Text verschlüsseln, chiffrieren* * *[en'krɪpt] transitive verb verschlüsseln* * *v.verschlüsseln v. -
16 cryptographic
-
17 encrypted
< tele> (message, signal) ■ verschlüsselt; codiert -
18 encoded
-
19 clave
1. 'klabe f1)2) Schlüssel m2. 'klabe mYa tengo la clave del misterio. — Endlich habe ich den Schlüssel des Geheimnisses.
( clavicémbalo) MUS Cembalo n3. 'klabe adj1) ( esencial) Schlüssel…2)4. 'klabe fpalabra clave — INFORM Codewort n, Passwort n
clave de do — MUS C-Schlüssel m
sustantivo masculino2. [clavicordio] Klavichord das————————sustantivo femenino2. INFORMÁTICAclaveclave ['klaβe]I adjetivoinvariable, Schlüssel- -
20 en cifra
en cifraverschlüsselt
См. также в других словарях:
verschlüsselt — verschlüsselt … Deutsch Wörterbuch
Verschlüsselt — Durch Verschlüsselung wird mithilfe eines geheimen oder auch öffentlichen Schlüssels aus einem Klartext ein Geheimtext erzeugt Verschlüsselung nennt man den Vorgang, bei dem ein klar lesbarer Text (Klartext) (oder auch Informationen anderer Art,… … Deutsch Wikipedia
Asiatisches Fernsehen — Die Liste asiatischer Fernsehsender in Europa enthält Fernsehsender aus Asien bzw. mit asiatischer Zielgruppe, die in Europa per Satellit, im Kabelfernsehen oder terrestrisch (DVB T und analog) empfangbar sind. Asien Länderübersicht … Deutsch Wikipedia
Asiatisches Fernsehen in Europa — Die Liste asiatischer Fernsehsender in Europa enthält Fernsehsender aus Asien bzw. mit asiatischer Zielgruppe, die in Europa per Satellit, im Kabelfernsehen oder terrestrisch (DVB T und analog) empfangbar sind. Asien Länderübersicht … Deutsch Wikipedia
Asiatisches TV — Die Liste asiatischer Fernsehsender in Europa enthält Fernsehsender aus Asien bzw. mit asiatischer Zielgruppe, die in Europa per Satellit, im Kabelfernsehen oder terrestrisch (DVB T und analog) empfangbar sind. Asien Länderübersicht … Deutsch Wikipedia
Asien TV — Die Liste asiatischer Fernsehsender in Europa enthält Fernsehsender aus Asien bzw. mit asiatischer Zielgruppe, die in Europa per Satellit, im Kabelfernsehen oder terrestrisch (DVB T und analog) empfangbar sind. Asien Länderübersicht … Deutsch Wikipedia
Liste asiatischer Fernsehsender in Europa — Die Liste asiatischer Fernsehsender in Europa enthält Fernsehsender aus Asien bzw. mit asiatischer Zielgruppe, die in Europa per Satellit, im Kabelfernsehen oder terrestrisch (DVB T und analog) empfangbar sind. Asien – Länderübersicht … Deutsch Wikipedia
Enigma (Maschine) — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine … Deutsch Wikipedia
ENIGMA — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine ENIGMA … Deutsch Wikipedia
E-Mail-Verschlüsselung — wird verwendet, um vertrauliche Informationen so per E Mail vom Absender zum Empfänger zu schicken, dass niemand außer Absender und Empfänger sonst Zugang zu diesen Informationen bekommt. Die E Mail Verschlüsselung geht oft einher mit der E Mail… … Deutsch Wikipedia
Needham-Schroeder-Protokoll — Das Needham Schroeder Protokoll ist ein Protokoll für sicheren Datenaustausch in einem dezentralen Netzwerk. Es vereint Schlüsselaustausch und Authentifikation mit dem Ziel, eine sichere Kommunikation zwischen zwei Parteien in einem dezentralen… … Deutsch Wikipedia