-
1 verscharren
v/t bury; oft pej., achtlos etc.: bury in a shallow grave* * *ver|schạr|ren ptp verscha\#rrtvtto bury* * *ver·schar·ren *vt▪ etw \verscharren to bury sth [just below the surface]jdn \verscharren to bury sb in a shallow grave* * *transitives Verb bury (just below the surface)* * ** * *transitives Verb bury (just below the surface) -
2 verscharren
ver·schar·ren *vtetw \verscharren to bury sth [just below the surface];jdn \verscharren to bury sb in a shallow grave -
3 verscharren
to bury [hastily, without ceremony] -
4 scharren
vt/i scrape ( mit den Füßen one’s feet); scratch (auch Huhn, Hund etc.); Pferd: paw (at the ground); siehe auch verscharren* * *to scratch; to scrabble* * *schạr|ren ['ʃarən]vtito scrape; (Pferd, Hund) to paw; (Huhn) to scratch; (= verscharren) to bury (hurriedly)* * *1) (to make a harsh noise by rubbing: Stop scraping your feet!) scrape2) (to make by scraping: The dog scraped a hole in the sand.) scrape3) ((of an animal) to hit (the ground, usually several times) with a hoof, usually a front hoof: The horse pawed (at) the ground.) paw* * *schar·ren[ˈʃarən]I. vimit den Krallen \scharren to claw [or scratch]etw mit der Pfote \scharren to paw [at] sthetw mit einem Huf \scharren to paw [or scrape] [at] sth with a hoofII. vt* * *1.intransitives Verb1) scrape2) (wühlen) scratch2.transitives Verb scrape, scratch out <hole, hollow, etc.>* * *scharren v/t & v/i scrape (mit den Füßen one’s feet); scratch (auch Huhn, Hund etc); Pferd: paw (at the ground); → auch verscharren* * *1.intransitives Verb1) scrape2) (wühlen) scratch2.transitives Verb scrape, scratch out <hole, hollow, etc.>
См. также в других словарях:
Verscharren — Verscharren, verb. regul. act. durch Einscharren verbergen, dem Auge anderer entziehen. Etwas in die Erde verscharren. Der Hund verscharret seinen Knochen. Hagedorns verhungertes Hühnchen verscharrte den gesundenen Demant in den Sand. So auch das … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
verscharren — begraben, eingraben, einscharren, vergraben; (ugs.): unter die Erde bringen, verbuddeln. * * * verscharren:⇨vergraben(I,1) verscharren→vergraben … Das Wörterbuch der Synonyme
verscharren — vergraben; einbuddeln; verbuddeln; eingraben * * * ver|schạr|ren 〈V. tr.; hat〉 einscharren, oberflächlich vergraben * * * ver|schạr|ren <sw. V.; hat: a) scharrend mit Erde bedecken, oberflächlich vergraben: der Hund verscharrt einen Knochen; … Universal-Lexikon
verscharren — ver|schạr|ren … Die deutsche Rechtschreibung
vergraben — verscharren; einbuddeln; verbuddeln; eingraben * * * ver|gra|ben [fɛɐ̯ gra:bn̩], vergräbt, vergrub, vergraben: 1. <tr.; hat durch Eingraben verstecken, vor anderen verbergen: der Schatz, die Beute wurde [in der Erde] vergraben; sie vergruben… … Universal-Lexikon
Wasenmeister — Abdecker, auch Wasenmeister, Fallmeister, Schinder (siehe Schinderhannes), Kleeken, Mausgewitz, Kaviller, Kafiller, Racker oder Kleemeister genannt, waren in einer Abdeckerei für die Tierkörperverwertung zuständig. Die Bauern waren verpflichtet,… … Deutsch Wikipedia
vergraben — 1. eingraben, verbergen, verscharren, verstecken; (schweiz.): verlochen. 2. einstecken, versenken, wegstecken; (ugs.): reinstecken, reinstopfen, [rein]tun. sich vergraben 1. sich verbergen, sich verkriechen, sich verstecken. 2. sich abkapseln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kadaver — Aas; Tierleiche * * * Ka|da|ver [ka da:vɐ], der; s, : toter Körper eines Tieres: nach der Flutkatastrophe lagen überall aufgeschwemmte Kadaver herum. Syn.: ↑ Aas. Zus.: Pferdekadaver, Tierkadaver. * * * Ka|da|ver 〈[ vər] m. 3〉 toter Körper,… … Universal-Lexikon
verlochen — ver|lọ|chen <sw. V.; hat (schweiz.): 1. vergraben, verscharren: Unrat, einen Kadaver v. 2. (Geld o. Ä.) verschwenden: Steuergelder v. * * * ver|lọ|chen <sw. V.; hat (schweiz.): 1. vergraben, verscharren: Unrat, einen Kadaver v.; ∙ auf der … Universal-Lexikon
eingraben — 1. einpflanzen, einscharren, einsenken, einwühlen, untergraben, vergraben, verscharren, versenken; (ugs.): einbuddeln, verbuddeln; (Archäol.): eintiefen. 2. einbläuen, eindrücken, einimpfen, einprägen, einprügeln, einschärfen, eintrainieren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Afrikanische Kosmogonie — beschreibt die zentralen Teile innerhalb des Formenkanons afrikanischer Mythen, die sich mit der Erschaffung der Urahnen und der Umwelt des Menschen beschäftigen. Die Herstellung einer kosmischen Ordnung ist, falls Mythen lebendig sind, als… … Deutsch Wikipedia