-
1 verplicht
♦voorbeelden:ergens toe verplicht zijn • être tenu à qc.iets aan iemand verplicht zijn • devoir qc. à qn. -
2 verplicht
♦voorbeelden:1 verplichte militaire dienst • conscription, Adraftzich verplicht voelen om • feel compelled tomoreel verplicht • morally obliged, obligatedverplicht verzekerd zijn • be compulsorily insurediets verplicht stellen • make something compulsorywettelijk verplicht zijn • be a statutory requirement, be legally bound -
3 verplicht
-
4 verplicht
verpflichtet -
5 verplicht
obligatorioDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > verplicht
-
6 verplicht
adj. obligate, obligatory, compulsory, mandatory, indebted, duty bound, due, required, beholden -
7 verplicht
• mandatory• obligatory -
8 verplicht
zorunlu adj -
9 verplicht
obligatoire -
10 verplicht
obligatorio -
11 verplicht verzekerd zijn
verplicht verzekerd zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verplicht verzekerd zijn
-
12 verplicht fietspad
прил.дор.движ. обязательная велосипедная дорожка -
13 verplicht schoolvak
kernfach; kernpflichtfach -
14 verplicht vak
pflichtfach -
15 verplicht zijn om
(-e) zorunlu olmak -
16 aan zichzelf verplicht zijn (iets te doen)
aan zichzelf verplicht zijn (iets te doen)se devoir de 〈+ onbepaalde wijs〉Deens-Russisch woordenboek > aan zichzelf verplicht zijn (iets te doen)
-
17 dat is hij aan zijn reputatie verplicht
dat is hij aan zijn reputatie verplichtDeens-Russisch woordenboek > dat is hij aan zijn reputatie verplicht
-
18 dat verplicht u tot niets
dat verplicht u tot niets -
19 de wet verplicht ons daartoe
de wet verplicht ons daartoe -
20 ergens toe verplicht zijn
ergens toe verplicht zijnêtre tenu à qc.
См. также в других словарях:
Erika Arlt — (* 30. März 1926 in Oberröblingen) ist eine deutsche Heimatforscherin. Für ihre Forschungsarbeit um das Schicksal der Überlebenden des Verlorenen Zuges und der damit verbundenen Ereignisse in den letzten Tagen des Zweiten Weltkrieges sowie ihr… … Deutsch Wikipedia
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия
OpenDocument adoption — World map of countries, using the OpenDocument standard Officially approved … Wikipedia
.odb — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.odc — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.odf — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.odg — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.odi — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.odm — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.odp — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia
.ods — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt OpenDocument Dateiendung .od* (Vorlagen: .ot*) MIME Type application/vnd.oasis.opendocument.* Entwickelt von … Deutsch Wikipedia