-
1 verminken
1 mutiler♦voorbeelden:de in de oorlog verminkte soldaten • les mutilés de guerrehet telegram is verminkt overgekomen • le texte du télégramme est arrivé tronqué -
2 verminken
-
3 verminken
увечить изувечить, (ис)калечить; покалечить; (из)уродовать; перековеркать; он был искалечен (изувечен) до неузнаваемости* * *гл.общ. искалечить, исковеркать, изуродовать, искажать, изувечить -
4 verminken
verstümmeln -
5 verminken
v. mutilate, maim, disfigure, garble, cripple, mangle, lame, hamstring, butcher -
6 verminken
• to mutilate -
7 verminken
mutiler -
8 een naam verminken
een naam verminken -
9 изувечить
verminken -
10 искалечить
verminken -
11 калечить
verminken -
12 to mutilate
verminken -
13 estropier
estropier [estropjee]1 invalide, kreupel maken ⇒ verminken1 invalide, kreupel wordenv1) invalide/kreupel maken2) verminken, verdraaien [taal] -
14 maim
-
15 mangle
n. mangel, strijkapparaat--------v. verscheuren; havenen; verminken; verknoeien; glad maken, strijkenmangle1[ mænggl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 mangel————————mangle2〈 werkwoord〉1 mangelen ⇒ door de mangel/wringer draaien♦voorbeelden:mangle words • woorden verhaspelen -
16 mutilate
v. verminken, toetakelen[ mjoe:tilleet] 〈zelfstandig naamwoord: mutilation〉 -
17 défigurer
-
18 изувечить
vgener. verminken -
19 изуродовать
-
20 искажать
vgener. verminken, vervalsen (текст. показания и т.п.), verwringen, mismaken, misvormen, verdraaien, verhaspelen, vervormen
Страницы