-
1 Verjährungsfrist
f срок давности -
2 срок давности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок давности
-
3 просроченный срок
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > просроченный срок
-
4 срок исковой давности
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок исковой давности
-
5 срок давности по взиманию ввозных таможенных пошлин и налогов
Verjährungsfrist f für die Erhebung der EingangsabgabenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срок давности по взиманию ввозных таможенных пошлин и налогов
-
6 срок давности
Verjährungsfrist, Verjährungszeit -
7 истечение давности
n1) law. Ablauf der Verjährungsfrist, Erlöschen, Verjährung, Verstreichen der Verjährungsfrist2) fin. Erlöschen der Verjährungsfrist -
8 истечение срока давности
n1) law. Ablauf der Verjährungsfrist, Erlöschen, Erlöschen der Verjährungsfrist, Verjährung, Verjährungsablauf, Verstreichen der Verjährungsfrist2) patents. Vollendung der VerjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > истечение срока давности
-
9 истечение срока давности
Ablauf der Verjährungsfrist, Erlöschen der Verjährungsfrist, VerjährungsablaufРусско-немецкий юридический словарь > истечение срока давности
-
10 возобновление течения срока исковой давности
nlaw. Fortsetzung des Laufs der Verjährung, Neubeginn einer Verjährungsfrist (nach Wegfall der Gründe für das Ruhen od. die Hemmung des Laufs der Verjährung)Универсальный русско-немецкий словарь > возобновление течения срока исковой давности
-
11 давностный срок
adjlaw. Verjährungsfrist -
12 давность
f Alter n; Dauer, langer Bestand m; Jur. Verjährung; ... давности... alt od. zurückliegend* * *да́вность f Alter n; Dauer, langer Bestand m; JUR Verjährung;… да́вности … alt oder zurückliegend* * *да́внос|ть<- ти>ж ЮР Verjährung fсрок да́вности Verjährungsfrist fтеря́ть си́лу за да́вностью verjähren* * *n1) law. Inveteration, Präskription, Verjährung (исковая), langes Zurückliegen2) ling. Alter, Zeittiefe der Sprache3) fin. Verfall -
13 нормальный срок давности
Универсальный русско-немецкий словарь > нормальный срок давности
-
14 общий срок исковой давности
Универсальный русско-немецкий словарь > общий срок исковой давности
-
15 объективный срок давности
Универсальный русско-немецкий словарь > объективный срок давности
-
16 обычный срок давности
Универсальный русско-немецкий словарь > обычный срок давности
-
17 перерыв срока давности
Универсальный русско-немецкий словарь > перерыв срока давности
-
18 прервать течение срока давности
vlaw. den Lauf der Verjährungsfrist unterbrechen, die Verjährung unterbrechenУниверсальный русско-немецкий словарь > прервать течение срока давности
-
19 прерывать давность
-
20 приостановить давность
Универсальный русско-немецкий словарь > приостановить давность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verjährungsfrist — Verjährung ist der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Dies gilt im Schuldrecht: die Verjährung berechtigt einen Schuldner, nach Ablauf einer Frist den Anspruch (=das … Deutsch Wikipedia
Verjährungsfrist — Ver|jäh|rungs|frist 〈f. 20〉 gesetzliche Frist einer Verjährung * * * Ver|jäh|rungs|frist, die: gesetzliche Frist einer Verjährung. * * * Ver|jäh|rungs|frist, die: gesetzliche Frist einer Verjährung … Universal-Lexikon
Verjährungsfrist — Ver|jäh|rungs|frist … Die deutsche Rechtschreibung
Verj.-Fr. — Verjährungsfrist EN period [term] of limitation … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ablaufhemmung — Verjährung ist der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Dies gilt im Schuldrecht: die Verjährung berechtigt einen Schuldner, nach Ablauf einer Frist den Anspruch (=das … Deutsch Wikipedia
Einrede der Verjährung — Verjährung ist der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Dies gilt im Schuldrecht: die Verjährung berechtigt einen Schuldner, nach Ablauf einer Frist den Anspruch (=das … Deutsch Wikipedia
Neubeginn — Verjährung ist der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Dies gilt im Schuldrecht: die Verjährung berechtigt einen Schuldner, nach Ablauf einer Frist den Anspruch (=das … Deutsch Wikipedia
Verjährt — Verjährung ist der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Dies gilt im Schuldrecht: die Verjährung berechtigt einen Schuldner, nach Ablauf einer Frist den Anspruch (=das … Deutsch Wikipedia
Verjährungsdebatte — Unter dem Begriff Verjährungsdebatte ist eine Aussprache im Deutschen Bundestag vom 10. März 1965 bekannt geworden, in deren Folge die bevorstehende Verjährung von ungesühnten Morden nationalsozialistischer Täter verhindert wurde. Die Debatte… … Deutsch Wikipedia
Verjährung (Deutschland) — Verjährung ist im Zivilrecht der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Im öffentlichen Recht führt die Verjährung regelmäßig zum Erlöschen des Anspruchs. Die… … Deutsch Wikipedia
Verjährung (Österreich) — Verjährung ist im Zivilrecht der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Im öffentlichen Recht führt die Verjährung regelmäßig zum Erlöschen des Anspruchs. Die… … Deutsch Wikipedia