-
1 verge
və:‹ 1. noun(the (grass) edging of a garden bed, a road etc: It's illegal to drive on the grass verge.) (vei)kant2. verb(to be on the border (of): She is verging on insanity.) være på randen avkant--------randIsubst. \/vɜːdʒ\/1) kant, rand, grense2) veikant, rabatt3) ( kirkelig) (embets)stav4) (teknikk, i ur e.l.) spindel5) ( bygg) søyleskaft6) ( bygg) gavlfremspring7) område8) ( historisk) forklaring: område (som står) under kongens spesielle jurisdiksjonbring a person to the verge of drive noen til grensen avon the verge of like ved, på nippet tilgråteferdig, på gråten, like ved å gråte, på randen av, på kanten avIIverb \/vɜːdʒ\/helle, skråne, synke, luteverge on bankruptcy være på fallittens rand, være på konkursens randverge towards ( også) nærme seg -
2 verge escapement
subst.( teknikk) spindelgang -
3 guardian
1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) formynder, verge2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) vokter, beskytter•subst. \/ˈɡɑːdjən\/1) vokter, beskytter2) ( for et fransiskanerkloster) forstander3) ( jus) formynder, verge4) ( også guardian of the poor) medlem av fattigstyreBoard of Guardians ( historisk) fattigstyre, fattigkommisjonguardian of the law lovens håndhever, lovens vokter (oftest brukt i flertall) -
4 assignee
subst. \/ˌæsɪˈniː\/ eller assignverge, formynder, stedfortrederassignees in bankruptcy bobestyrere -
5 bankruptcy
noun konkurs, fallittsubst. \/ˈbæŋkrəp(t)sɪ\/konkurs, bankerott, ruinbe on the verge of bankruptcy være på konkursens randcommit an act of bankruptcy ( jus) erklære seg konkursgo into bankruptcy gå konkurs -
6 committee
kə'miti(a number of persons, selected from a larger body, to deal with some special business, eg the running of the larger body's affairs: The committee meet(s) today; ( also adjective) a committee meeting.) komité, nemnd, utvalgkommisjon--------provisjonsubst. \/kəˈmɪtɪ\/1) komité, nemnd, utvalg2) styre (i forening e.l.)3) ( golf) turneringskomité4) (jus, amer. eller gammeldags) vergebe\/sit on a committee sitte i en komité, være medlem av en komitéCommittee of Supply (britisk, foreldet) finanskomité (vedr. statlige utgifter)Committee of the whole House Underhuset som komité (under en særlig ordstyrer, til vedtak av innstillinger, ikke lover)Committee of Ways and Means (britisk, foreldet) finansutvalg (vedr. statlige inntekter)go into a committee eller resolve itself into a committee ( om underhuset) konstituere seg som komitéin committee under komitébehandlingjoint committee fellesutvalg, kontaktutvalgselect committee komité med særlige undersøkelsesoppdrag, utredningsutvalgstanding committee fast komité -
7 curator
kjuə'reitə(a person in charge of a museum etc.) kurator, konservator, museumsdirektørsubst. \/ˌkjʊəˈreɪtə\/1) ( ved museum e.l.) konservator2) kurator, tilsynsmann3) ( skotsk) formynder, verge -
8 hover
1) ((of a bird, insect etc) to remain in the air without moving in any direction.) sveve2) (to move around while still remaining near a person etc: I wish she'd stop hovering round me and go away.) kretse om(kring)3) ((with between) to be undecided: She hovered between leaving and staying.) vakle, nøle•sveveverb \/ˈhɒvə\/, \/ˈhʌvə\/1) (om fugler, fly e.l.) kretse, sirkle, sveve (over)2) ( om luftfartøy) hovre (stå stille over bakken)3) vente, holde seg i nærheten, drive omkring, gå frem og tilbake4) ( overført) sveve, pendlependle mellom to ytterpunkter \/ pendle mellom to ytterligheter5) ( overført) vakle, tvilehover about kretse omkring holde seg i nærheten -
9 keeper
1) (a person who looks after something, eg animals in a zoo: The lion has killed its keeper.) dyrepasser; fangevokter2) (a goalkeeper.) målvaktoppsynsmannsubst. \/ˈkiːpə\/1) vokter2) verge, kurator, formynder3) ( ved museum) konservator, intendant4) skogvokter5) ( ved dyrehage) dyrevokter, dyrepasser6) ( sport) målvakt, keeper7) ( cricket) grindvakt8) -holder, -vakt, -vokter9) ( teknikk) sperre (noe som holder noe på plass)10) forklaring: frukt eller vin som holder seg godt11) vinterepleam I my brother's keeper? ( bibelsk) er jeg min brors vokter?keeper of records ( jus) protokollførerLord Keeper of the Great Seal ( britisk) storseglbevarer -
10 next friend
subst.( jus) person som opptrer som verge -
11 parent
'peərənt1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) forelder, far eller mor2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) foresatt, adoptivfar/-mor•- parental
- parenthoodmorsubst. \/ˈpeər(ə)nt\/1) en av foreldrene, forelder (dvs. mor eller far)2) ( overført) opphav, mo(de)r, (også) rot3) verge, formynder4) stamfar5) ( zoologi) morsindividthe parent birds foreldrene (dvs. fuglepar)our first parents våre eldste forfedre, vårt opprinnelige opphav (dvs. Adam og Eva) -
12 trustee
noun (a person who keeps and takes care of something (especially money or property) for some one else.) forvalter, formyndersubst. \/ˌtrʌˈstiː\/1) ( jus) tillitsmann2) ( jus) forvalter, bestyrer3) ( jus) formynder, verge4) styremedlem5) (politikk, under FN) forvaltende myndighet, tilsynsrådtrustee department ( i bank) depotavdelingtrustee in bankruptcy ( jus) konkursbobestyrer -
13 tutor
'tju:tə 1. noun1) (a teacher of a group of students in a college or university.) universitets-/høyskolelærer2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) privatlærer3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) lærebok (i musikk)2. verb(to teach: He tutored the child in mathematics.) undervise- tutorial3. noun(a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) gruppeundervisningIsubst. \/ˈtjuːtə\/1) ( også private tutor) privatlærer, huslærer2) ( på universitet) (personlig) veileder, studieveileder3) (på universitet, amer.) undervisningsassistent4) ( jus) formynder, vergeIIverb \/ˈtjuːtə\/1) gi privatundervisning, undervise2) veilede (i studiene)3) instruere4) trene, øve5) ( gammeldags) temme, tøyle, kue6) ( gammeldags) advare, formane, irettesette -
14 ward
wo:d1) (a room with a bed or beds for patients in a hospital etc: He is in a surgical ward of the local hospital.) sykehusrom/-avdeling2) (a person who is under the legal control and care of someone who is not his or her parent or (a ward of court) of a court: She was made a ward of court so that she could not marry until she was eighteen.) myndling, barn under formynderskap•- wardervernIsubst. \/wɔːd\/1) ( på sykehus e.l.) avdeling, sal, rom2) ( administrasjon) (by)distrikt, bydel• which electoral ward do you belong to?umyndig person (som domstolen er tilsynsverge for), myndling4) (spesielt jus, gammeldags) formynderskap5) (teknikk, også wards) innsnitt i nøkkelskjegg, låsgang, reif6) ( gammeldags) vakthold, vakt, bevoktning, forvaring7) avdeling i fengsel8) ( gammeldags) vaktmannskap, garde9) ( fekting) paradebe in ward to somebody eller be in the ward of somebody stå under noens formynderskapbe under ward være under bevoktningcasualty ward akuttavdeling, legevaktkeep watch and ward (over) holde vakt (over), vokte påmaternity ward fødeavdeling, barselavdelingterminal ward avdeling for dødende pasienterward (of court) ( jus) umyndig person (som domstolen er tilsynsverge for)ward in chancery ( jus) umyndig person (som domstolen er tilsynsverge for)IIverb \/wɔːd\/1) legge inn på sykehus2) ( gammeldags) bevokte, vokte over3) ( gammeldags) verge, verne, beskytte -
15 warden
'wo:dn1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) bestyrer, oppsynsmann, vaktmester2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) parkeringsvakt; trafikkonstabel3) ((American) the person in charge of a prison.) fengselsdirektør4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) viltoppsynsmann, skogvokterIsubst. \/ˈwɔːdn\/ eller Warden(britisk, botanikk) forklaring: en slags vinterpæreIIsubst. \/ˈwɔːdn\/1) ( britisk) rektor (ved visse colleger), bestyrer, forstander2) fengselsbetjent3) (spesielt amer.) fengselsdirektør4) oppsynsmann, vaktmester5) kirkeverge6) skogvokter, viltoppsynsmann7) ( gammeldags) vokter, vakt, vaktpost8) formynder, forvalter, verge9) ( sjeldent) partner -
16 probation officer
noun tilsynsfører, verge
См. также в других словарях:
verge — [ vɛrʒ ] n. f. • v. 1100; lat. virga → vergue I ♦ 1 ♦ Vx Baguette (de bois ou de métal). Baguette servant à frapper, à corriger. Loc. Donner des verges pour se faire battre, fouetter : fournir des armes contre soi même. Insigne d une autorité.… … Encyclopédie Universelle
vergé — verge [ vɛrʒ ] n. f. • v. 1100; lat. virga → vergue I ♦ 1 ♦ Vx Baguette (de bois ou de métal). Baguette servant à frapper, à corriger. Loc. Donner des verges pour se faire battre, fouetter : fournir des armes contre soi même. Insigne d une… … Encyclopédie Universelle
Verge — Verge, n. [F. verge, L. virga; perhaps akin to E. wisp.] 1. A rod or staff, carried as an emblem of authority; as, the verge, carried before a dean. [1913 Webster] 2. The stick or wand with which persons were formerly admitted tenants, they… … The Collaborative International Dictionary of English
verge — Verge, Virga quaelibet, soit de bois, de fer, d or, ou autre metal. Et en fait de navires, verge ou vergue, est la perche qui est en travers du mast, à laquelle la voile dudit mast est attachée. Verges, ou vergues hautes; on dit d un navire qu il … Thresor de la langue françoyse
vergé — (del fr. «vergé») adj. V. «papel vergé». * * * vergé. (Del fr. vergé, de verge). □ V. papel vergé … Enciclopedia Universal
vergé — vergé, ée 1. (vèr jé, jée) adj. Étoffe vergée, étoffe qui a quelques fils d une soie un peu plus grosse ou d une teinture un peu plus forte que le reste. • Ce qui fait que les aumales [étoffes de la ville d Aumale] grises de nature, étant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Verge — may refer to:*Verge (gaming), which stands for Vecna s Extraordinary Roleplaying Game Engine * Road verge or simply Verge the edge of a road which is sometimes called in the USA a tree lawn, or Roadside . *Verge escapement, a clock escapement… … Wikipedia
Verge — Álbum de I ve Sound Grabación 2000 Género(s) J Pop Formato CD Discográfica Vi … Wikipedia Español
vergé — (Del fr. vergé, de verge). ☛ V. papel vergé … Diccionario de la lengua española
verge — verge1 [vʉrj] n. [ME < OFr, rod, wand, stick, yard, hoop < L virga, twig, rod, wand < IE * wizga < base * wei , to bend, twist > WIRE, WHISK] 1. a) the edge, brink, or margin (of something): also used figuratively [the verge of the … English World dictionary
verge — ► NOUN 1) an edge or border. 2) Brit. a grass edging by the side of a road or path. 3) an extreme limit beyond which something specified will happen: on the verge of tears. ► VERB (verge on) ▪ be very close or similar to. ORIGIN Old French, from… … English terms dictionary