-
1 Verflechtung
Verfléchtung f =, -enсплете́ние, переплете́ниеwí rtschaftliche Verflé chtung — экономи́ческая интегра́ция
-
2 verflechten
verfléchten unr.V. hb tr.V. сплитам; вплитам, преплитам; sich verflechten преплитам се; Bänder miteinander verflechten Сплитам ленти (панделки) една с друга; Verschiedene Wissenschaftszweige verflechten sich miteinander Преплитат се различни клонове на науката.* * ** tr сплитам, преплитам; (in А) прен вплитам, вмъквам, въвличам; -
3 Verflechtung
Verfléchtung f o.Pl. преплитане (на фантазия и реалност и др.). -
4 Verflechtungsbeziehungen
Verfléchtungsbeziehungen nur Pl. Wirtsch междуотраслови връзки. -
5 isplesti
verfle'chten, aus|flechten; stricken, aus|stricken; verwi'ckeln -
6 poplesti
verfle'chten, ein|flechten, eina'nder|flechten, verstri'cken, verwi'rren -
7 splesti
verfle'chten (42), verstri'cken; verschli'ngen (130); s. se sich ver-stri'cken, sich verwi'ckeln in et. -
8 verflechten
verfléchten*I vt вплета́ть, сплета́ть, (те́сно) переплета́тьII sich verfle chten сплета́ться, (те́сно) переплета́ться -
9 Verflechtungsbilanz
Verfléchtungsbilanz f =, -en эк.межотраслево́й бала́нс, бала́нс межотраслевы́х свя́зей -
10 Verflechtung
-
11 verflechten
-
12 ispreplesti
(-tati) verfle'chten, inein-a'nder|flechten, durch|flechten (42); verwi'ckeln; verwi'rren; ein|streu-en, ein|weben (191) -
13 preplesti
(-etati, -itati) überfle'ch-ten, verfle'chten, ein|flechten, durchschli'ngen (130), umstri'cken -
14 uplesti
(-tati) ein|flechten; verfle'ch-ten; verwi'rren; u. se sich ver-fle'chten (42); sich ein|mischen, sich ein|mengen -
15 вплетаться
sich éinflechten (непр.), sich verfléchten (непр.) -
16 межотраслевой
branchenübergreifend ['brãːʃən-]межотраслево́й бала́нс — Verfléchtungsbilanz f
-
17 перевить
( переплести чем-либо) verfléchten (непр.) vt, durchfléchten (непр.) vt; umwínden (непр.) vt ( обвить) -
18 перевиться
sich verfléchten (непр.), sich verschlíngen (непр.); sich verwírren ( перепутаться) -
19 переплестись
sich verfléchten (непр.), sich verwíckeln, sich verschlíngen (непр.) -
20 переплетение
Страницы
- 1
- 2