Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

verde-escuro

  • 1 verde-escuro

    adjectivo, nome masculino
    vert foncé

    Dicionário Português-Francês > verde-escuro

  • 2 verde-escuro

    Portuguese-russian dictionary > verde-escuro

  • 3 verde-negro

    Portuguese-russian dictionary > verde-negro

  • 4 MATLALTIC

    mâtlâltic:
    Couleur azur ou vert sombre.
    Sah10,87.
    Esp., cosa de color verde escuro. Molina II 53r.
    Allem., dunkelgrün gefürhter Gegenstand. SIS 1952,273.
    Dans l'arc en ciel. Sah7,18.
    " texohtic ahnôzo mâtlâltic ", azules o de color verde oscuro. Décrit les fleurs de la plante cuauheloquiltic: Cod Flor XI 153r = ECN9,166 = Sah11,160.
    " mâtlâltic, mâtlâlayohtic ", dark green, gourd-green, décrit une rivière. Sah11,248.
    Blue, décrit la couleur d'une variété de coton de la Tollan mythique. Sah3,14.
    " huel iuhquin mâtlâlin, mamâtlâltic, mâtlâltic ", just like the blue coloring, an intense blue, blue. Est dit de la pierre précieuse mâtlâlitztli. Sah11,227.
    " mâtlâltic in îâyo ", su jugo es de color verde oscuro. Est dit dé la plante coahtli.
    Cod Flor XI 114r = ECN11,66 = Acad Hist MS 203r = Sah11,111.
    NOTE: R.Siméon dit: Vert foncé, azur très pur, très fin.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > MATLALTIC

  • 5 MATLALLI

    mâtlâlli:
    Bleu-vert sombre.
    Cf. la variante mâtlâlin.
    Esp., cosa de color de cardeno o cosa azul.
    Dans l'arc en ciel. Sah7,18.
    Allem., veilchenblau, violett, so nach Sahagun's Beschreibung des Regenbogens. Nach der bekannten Vermengung von Blau und Grün in der Farbenbezeichnung der Indianer bedeutet das Wort auch 'cosa de colnr verde escuro', dunkelgrün. SIS 1950,295.
    " inin mâtlâlli texohtic îhuân achi quiltic ", este mâtlalli es azul v un poco verde.
    Cod Flor XI 217v = ECN11,106 = Acad Hist MS 321v = Sah11,240 qui transcrit matlali.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > MATLALLI

  • 6 jungle-green

    jun.gle-green
    [dʒ'∧ŋgəl gri:n] adj verde-escuro.

    English-Portuguese dictionary > jungle-green

  • 7 junk bottle

    junk bot.tle
    [dʒ'∧ŋk bɔtəl] n Amer garrafa de vidro verde ou escuro, grossa e resistente.

    English-Portuguese dictionary > junk bottle

См. также в других словарях:

  • verde-escuro — adj. 1. Que apresenta uma tonalidade entre verde e preto (ex.: carros verde escuros). • s. m. 2. Tom escuro de verde. • Plural: (adj.) verde escuros, (s. m.) verdes escuros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • verde-montanha — adj. 2 g. 2 núm. 1. Que tem um tom de verde escuro. • s. m. 2. A cor verde, com tons levemente azulados. 3. Tinta de origem mineral com que os pintores representam coloração semelhante à dos montes vistos de longe. • Plural do s. m.: verdes… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • verde-negro — adj. s. m. O mesmo que verde escuro. • Plural: verdes negros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Distinguishing blue from green in language — Main article: Color term#Basic color terms The application of terms to ranges of the visible spectrum are essentially arbitrary, cultural conventions. The notion of green in modern European languages corresponds to about 520–570 nm, but many… …   Wikipedia

  • Portugiesische Flagge — Flagge Portugals Vexillologisches Symbol …   Deutsch Wikipedia

  • Flagge Portugals — Vexillologisches Symbol: ? …   Deutsch Wikipedia

  • Vitorino — is a Portuguese singer songwriter born in 1942. His music combine his two life long passions: the traditional music of his native region of Alentejo and his personal style of urban popular song built around his rich, smooth… …   Wikipedia

  • Justicia floribunda —   Justicia floribunda …   Wikipedia Español

  • Aves de Brasil — Anexo:Aves de Brasil Saltar a navegación, búsqueda Brasil tiene una de las diversidades de pájaros más ricas en el mundo, con más 1700 especies, aproximadamente 57% de las especies de toda América del Sur. Estos números todavía están aumentando,… …   Wikipedia Español

  • Птицы Бразилии — Содержание 1 Struthioniformes 1.1 Rheidae 2 Tinamiformes 2.1 …   Википедия

  • Список птиц Бразилии — Содержание 1 Struthioniformes 1.1 Rheidae 2 Tinamiformes 2.1 Tinamidae …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»