-
1 связь
verbinding, betrekking, contact, relatie -
2 объединение
vereniging, verbinding ; verbond, genootschap -
3 связаться
in verbinding treden -
4 сношение
verkeer, relatie, verbinding -
5 соединение
vereniging ; verbinding ; eenheid -
6 сообщение
bericht, mededeling ; verkeer, verbinding -
7 соприкасаться
in aanraking komen, in verbinding staan -
8 соприкоснуться
in aanraking komen, in verbinding staan -
9 быть в связи
vgener. aaneenhangen, in verband staan, in verbinding staan met -
10 вступать в связь с
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вступать в связь с
-
11 зубчатая передача
adjgener. raderwerk, tandswijze verbindingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зубчатая передача
-
12 перевязывание
ngener. verbinding -
13 поддерживать связь с
vgener. in verbinding staan metRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать связь с
-
14 связаться
vgener. met (iem.) aanbinden (с кем-л.), zich in betrekking stellen, zich in verbinding stellen (met-c êåì-ô.) -
15 связь
n1) gener. coherentie, aaneenketening, aansluiting (телефонная, телеграфная и т.п.), conjunctie, schakel, verband, verbinding, voeling, aaneenschakeling, band, communicatie, connectie (дружеская), context, gemeenschap, konnektie (дружеская), kontekst, samenhang, verhouding, verstandhouding2) colloq. (любовная) verhouding3) eng. koppeling -
16 сношение
ngener. verbinding, verkeer, communicatie -
17 соединение
1.gener. bijeen-2. n1) gener. aansluiting, copulatie, verbinding, vereniging, aaneenvoeging, aanvoeging, combinatie, fusie, ineensmelting2) Av. formatie3) milit. eenheid4) eng. geleding, koppeling5) astr. conjunctie -
18 сообщение
ngener. boodschap, communicatie, onderrichting, openbaring, verbinding, aanmelding, bekendmaking, bericht, inlichting, kennisgeving, kondschap, mededeling, melding, opgaaf, opgave, tijding, waarschuwing -
19 удобное сообщение
adjgener. gunstige verbindingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > удобное сообщение
-
20 химическое соединение
adjchem. chemische verbindingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > химическое соединение
См. также в других словарях:
Margot Zanstra — Nombre de nacimiento Margot Zanstra Wilgenburg Nacimiento 22 de enero de 1919 Laren Fallecimiento 12 de mayo de 2010 (a los 91 años) Amsterdam … Wikipedia Español
German declaration of war against the Netherlands — At 6:00 AM (Amsterdam Time) on 10 May 1940, during the Battle of the Netherlands, the German envoy Count Zech von Burkensroda gave Dutch minister of foreign affairs Van Kleffens the following German declaration of war. It was only later… … Wikipedia
Hein de haan — Hein de Haan, (born May 13, 1943 in Amsterdam) is a Dutch Architect, Urbanist and Teacher at the faculty of Architecture of the TU Delft. de Haan graduated from the TU Delft in 1970. He worked as a teacher at the Academie van Bouwkunst Amsterdam … Wikipedia
Brüsseler Nord-Süd-Verbindungsbahn — Nord Süd Verbindung Kursbuchstrecke (DB): 0 Streckennummer: 0 Streckenlänge: 3,8 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Vampire: The Masquerade (Computerspiel) — Vampire: The Masquerade – Redemption von Nihilistic Software und Vampire: The Masquerade – Bloodlines von Troika Games sind Computer Rollenspiele auf Grundlage des Pen Paper Rollenspiels Vampire: The Masquerade von White Wolf. Die Spiele wurden… … Deutsch Wikipedia
Vorupoer — DMS … Deutsch Wikipedia
Vorupor — DMS … Deutsch Wikipedia
Vorupör — DMS … Deutsch Wikipedia
Liste Des Pièces Belges En Euro De Collection — La liste des pièces belges en euro de collection est une sous division de l article Pièces de collection en euro[1] Les Arrêtés royaux définissent les caractéristiques techniques des pièces et donnent les autorisations d émission. La Monnaie… … Wikipédia en Français
Liste des pieces belges en euro de collection — Liste des pièces belges en euro de collection La liste des pièces belges en euro de collection est une sous division de l article Pièces de collection en euro[1] Les Arrêtés royaux définissent les caractéristiques techniques des pièces et donnent … Wikipédia en Français
Liste des pièces belges en euro de collection — La liste des pièces belges en euro de collection est une sous division de l article Pièces de collection en euro[1] Les arrêtés royaux définissent les caractéristiques techniques des pièces et donnent les autorisations d émission. La Monnaie… … Wikipédia en Français