-
1 верховая метель
-
2 поземка
-
3 поземок
-
4 центральное положение
Русско-испанский географический словарь > центральное положение
-
5 буран
бура́нneĝventego.* * *м.ventisca f, tempestad (borrasca) de nieve ( en las estepas)* * *м.ventisca f, tempestad (borrasca) de nieve ( en las estepas)* * *ngener. borrasca de nieve, tempestad (borrasca) de nieve (en las estepas), ventisca, nevasca -
6 вьюга
-
7 вьюжный
прил.de nevasca, de ventisca, ventiscosoвью́жный ве́тер — ventisca f
вью́жная пого́да — tiempo ventiscoso
* * *adjgener. de nevasca, de ventisca, ventiscoso (о погоде) -
8 метелица
ж.1) см. метель2) ( народный танец) metiélitsa f (danza rusa, ucraniana, bielorrusa cuyos movimientos recuerdan la ventisca por su velocidad)* * *ж.1) см. метель2) ( народный танец) metiélitsa f (danza rusa, ucraniana, bielorrusa cuyos movimientos recuerdan la ventisca por su velocidad)* * *ngener. (ñàðîäñúì áàñåö) metiélitsa (danza rusa, ucraniana, bielorrusa cuyos movimientos recuerdan la ventisca por su velocidad) -
9 метель
-
10 пурга
-
11 буря
бу́ряŝtormo, tempesto.* * *ж.tempestad f, tormenta f; borrasca f (с дождём, со снегом)сне́жная бу́ря — borrasca f, ventisca f, tempestad de nieve
бу́ря аплодисме́нтов — tempestad de aplausos
вы́звать бу́рю проте́стов — levantar una tempestad de protestas
••магни́тная бу́ря физ. — tempestad magnética
бу́ря в стака́не воды́ — tempestad en un vaso de agua
* * *ж.tempestad f, tormenta f; borrasca f (с дождём, со снегом)сне́жная бу́ря — borrasca f, ventisca f, tempestad de nieve
бу́ря аплодисме́нтов — tempestad de aplausos
вы́звать бу́рю проте́стов — levantar una tempestad de protestas
••магни́тная бу́ря физ. — tempestad magnética
бу́ря в стака́не воды́ — tempestad en un vaso de agua
* * *n1) gener. borrasca (с дождём, со снегом), maretazo, temporal, vendaval, cellisca, nublado, tempestad, tormenta, tremolina2) navy. tiempo3) colloq. borrasca4) poet. procela -
12 вьюжить
-
13 кружить
кружи́ть1. turni, ĉirkaŭturni, cirkuli;2. (описывать круги, кружиться) rondiri;3. (плутать) erarvagi, misvagi;\кружиться turniĝi, rondiri;rotacii;у меня́ кру́жи́тся голова́ mia kapo turniĝas;mi havas vertiĝon (тж. перен.).* * *несов.1) вин. п. (вращать, вертеть) girar vi, hacer girar2) ( описывать круги) dar vueltas, girar vi ( en torno de)3) (блуждать, плутать) errar (непр.) vi, vagar viкружи́ть по́ ле́су — errar por el bosque
4) (о метели, вьюге) arremolinarse, remolinarseмете́ль кружи́т — la ventisca se arremolina
••кружи́ть го́лову ( кому-либо) — marear la cabeza (a), sacar de quicio (a)
* * *несов.1) вин. п. (вращать, вертеть) girar vi, hacer girar2) ( описывать круги) dar vueltas, girar vi ( en torno de)3) (блуждать, плутать) errar (непр.) vi, vagar viкружи́ть по́ ле́су — errar por el bosque
4) (о метели, вьюге) arremolinarse, remolinarseмете́ль кружи́т — la ventisca se arremolina
••кружи́ть го́лову ( кому-либо) — marear la cabeza (a), sacar de quicio (a)
* * *v1) gener. (блуждать, плутать) errar, (î ìåáåëè, âüóãå) arremolinarse, (îïèñúâàáü êðóãè) dar vueltas, girar (en torno de), hacer girar, remolinarse, vagar, merodear3) milit. rodear -
14 метельный
прил.( относящийся к метели) de ventisca, con ventiscas; ventiscoso ( с метелями)мете́льная зима́ — invierno con ventiscas
* * *adjgener. con ventiscas, de ventisca, ventiscoso (с метелями; относящийся к метели) -
15 позёмка
ж.viento bajo (rastrero); ventisca f ( со снегом)* * *ngener. ventisca (со снегом), viento bajo (rastrero) -
16 снежный
сне́ж||ныйneĝa;neĝabunda, multeneĝa (о зиме);\снежныйо́к (ком) neĝbul(et)o.* * *прил.de nieve; nevado ( покрытый снегом); nevoso ( со снегом)сне́жный покро́в — capa de nieve
сне́жная зима́ — invierno nevoso
сне́жная вью́га — ventisca f
сне́жная ба́ба — monigote de nieve
сне́жные зано́сы — acumulaciones (montones) de nieve
••сне́жный плуг — arado quitanieves, limpianieve(s) m
* * *прил.de nieve; nevado ( покрытый снегом); nevoso ( со снегом)сне́жный покро́в — capa de nieve
сне́жная зима́ — invierno nevoso
сне́жная вью́га — ventisca f
сне́жные зано́сы — acumulaciones (montones) de nieve
••сне́жный плуг — arado quitanieves, limpianieve(s) m
* * *adj1) gener. de nieve, nevado (со снегом), nevoso (покрытый снегом), ventiscoso2) poet. nìveo -
17 вьюжный ветер
-
18 метель кружит
ngener. la ventisca se arremolina -
19 снежная буря
adjgener. borrasca, tempestad de nieve, ventisca, ventisco, ventisquero, ventiscar -
20 снежная вьюга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ventisca — 1. f. Borrasca de viento, o de viento y nieve, que suele ser más frecuente en los puertos y gargantas de los montes. 2. Viento fuerte … Diccionario de la lengua española
ventisca — ► sustantivo femenino 1 METEOROLOGÍA Tormenta de viento y nieve: ■ no podemos salir a pasear en medio de esta ventisca. TAMBIÉN ventisco 2 METEOROLOGÍA Viento fuerte. SINÓNIMO ventarrón * * * ventisca f. *Tempestad de viento y nieve. ≃ Nevasca. * … Enciclopedia Universal
ventisca — {{#}}{{LM SynV40642}}{{〓}} {{CLAVE V39651}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}ventisca{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(sólo viento){{♀}} {{SynV40916}}{{↑}}viento{{↓}} = {{<}}2{{>}} {{♂}}(viento y nieve){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ventisca — Tempestad de nieve pulverizada, a veces acompañada de pequeños cristales de hielo, arrastrado por un viento violento que reduce la visibilidad a cero … Diccionario ecologico
ventisca — sustantivo femenino nevasca, nevada*, nevazo, nevazón, nevisca, ventisco. * * * Sinónimos: ■ vendaval, ventarrón, tormenta, ráfaga, brisa … Diccionario de sinónimos y antónimos
La Ventisca de Pajares — (Pendilla,Испания) Категория отеля: Адрес: Pico tres concejos, 32, 24699 Pen … Каталог отелей
Escuadrón de la Muerte (Guerra de las Galaxias) — Saltar a navegación, búsqueda El Escuadrón de la Muerte es la flota personal del lord Sith Darth Vader que se ocupó de eliminar a la Rebelión en el universo ficticio de La Guerra de las Galaxias. El Escuadrón de la Muerte (a menudo referido como… … Wikipedia Español
Batalla de Hoth — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Hoth Parte de Guerra Civil Galáctica … Wikipedia Español
Meteoro (meteorología) — Para otros usos de este término, véase Meteoro. Un meteoro es, para la Organización Meteorológica Mundial, un fenómeno que tiene lugar en la atmósfera o en la superficie del globo. Este fenómeno puede consistir en una precipitación, suspensión o… … Wikipedia Español
Látigo Negro — Umbeto Peirano Primera aparición Tales of Suspense # 97 (como Latigazo) Iron Man # 146 (como Látigo Negro) Creador(es) Kazahstan y Aldo Panfichi Información Nombre original Mark Scarlotti … Wikipedia Español
Desastre natural — Saltar a navegación, búsqueda El término desastre hace referencia a las enormes pérdidas humanas y materiales ocasionadas por eventos o fenómenos como los terremotos, inundaciones, deslizamientos de tierra, deforestación, contaminación ambiental… … Wikipedia Español