-
1 ventili
-
2 naspramni ventili sa F-glavom
• I.O.E.Српски-Енглески Технички речник > naspramni ventili sa F-glavom
-
3 stojeći ventili sa L-glavom
• side valvesСрпски-Енглески Технички речник > stojeći ventili sa L-glavom
-
4 stojeći ventili sa T- glavom
• T-head engineСрпски-Енглески Технички речник > stojeći ventili sa T- glavom
-
5 viseći ventili u I-glavi
• overhead valves -
6 naspramni ventili sa f-glavom
• i.o.e. (intake opposite exhaust) -
7 stojeći ventili sa l-glavom
• side valves -
8 stojeći ventili sa t-glavom
• t-head engine -
9 višeci ventili u i-glavi
• overhead valves (o.h.v.) -
10 valves
-
11 pipe manifold valves
-
12 ventilieren
ventilíeren [vEn-] vt1. прове́тривать, вентили́ровать2. обсужда́ть, выясня́ть ( вопрос); (про)вентили́ровать (разг.) -
13 ventilieren
[v-]vt1) редк проветривать, вентилироватьéínen Raum ventilíéren — проветривать комнату [помещение]
2) книжн (подробно) обсуждать [рассматривать] (вопрос, проблему и т. п.)ein Problém ventilíéren — прояснять проблему / провентилировать вопрос
-
14 solenoid
-
15 valve
[vælv]1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) ventil2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) zaklopka3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) elektronka* * *I [vælv]nountechnical ventil, zaklopka; pokrov; pipa; zapah; vrata zatvornice; (redko) krilo (vrat), vratnica; zoology pokrov školjkevalve rod technical vreteno regulatorja; music ventil; radio cev; figuratively dušekII [vælv]transitive verbopremiti z ventili; kontrolirati s pomočjo ventilov; ventilirati; intransitive verb regulirati -
16 i.o.e. (intake opposite exhaust)
• naspramni ventili sa f-glavomEnglish-Serbian dictionary > i.o.e. (intake opposite exhaust)
-
17 overhead valves (o.h.v.)
• višeci ventili u i-glavi -
18 side valves
• stojeći ventili sa l-glavom -
19 t-head engine
• motor sa stojećim ventilima; motor sa t glavom; stojeći ventil sa t-glavom; stojeći ventili sa t-glavom -
20 civə
Iсущ. ртуть (химический элемент, жидкий тяжёлый металл серебристо-белого цвета). Civənin atom kütləsi атомная масса ртути, civə 1-oksid закись ртути, civə 2-xlorid (süleymani) двухлористая ртуть (сулема)IIприл. ртутный:1. относящийся к ртути. Civə damcısı ртутная капля2. содержащий ртуть. Civə filizləri ртутные руды (природные минеральные образования, содержащие ртуть)3. действующий посредством ртути. Civə açarı ртутный выключатель, civə ventili ртутный вентиль (обобщенное название ионных приборов самостоятельного дугового разряда с жидким ртутным катодом), civə lampası ртутная лампа, civə üfüqü ртутный горизонт (прибор, состоящий из сосуда с ртутью, горизонтальная поверхность которой используется в качестве зеркал в астрономических, геодезических наблюдениях)4. изготовленный из ртути, с ртутью. Civə mazı ртутная мазь, civə plastırı ртутный пластырь5. связанный с действием ртути. мед. Civə dermatidi ртутный дерматид, civə ərgənliyi ртутное акне, civə zəhərlənməsi (civə ilə zəhərlənmə) ртутное отравление6. серебристобелый. Civə rəngi ртутный цвет◊ civə sütunu ртутный столбик (масса ртути, заключённая в длинную узкую трубку и движущаяся вверх или вниз по шкале при повышении, понижении температуры); civə kimi (oynaq) как ртуть (живой) – об очень подвижном человеке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
zápōrnī — zápōrn|ī prid. koji se odnosi na zapor, koji djeluje kao zapor [∼a lamela; ∼a pribadača; ∼i ventil; ∼a vrata] ∆ {{001f}}∼i organi tehn. skupni naziv uređaja za otvaranje i zatvaranje protoka tekućine, plinova i para (ventili, zasuni i slavine);… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zaporni — zápōrnī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na zapor, koji djeluje kao zapor [zaporna lamela; zaporna pribadača; zaporni ventil; zaporna vrata] SINTAGMA zaporni organi tehn. skupni naziv uređaja za otvaranje i zatvaranje protoka tekućine, plinova i… … Hrvatski jezični portal
aptrūkti — intr. Rtr 1. B, Sut, Srj aplink įtrūkti, įplyšti, įskilti: Aptrūko aludė SD228. Bačka aptrūko N. Pakšt – ir aptrūko aplink visą [graižas] Lp. Mūsų kaminas nuo šalčio aptrūko Ds. Čia nedaugį aptrūkę (apie dviračio ventilį) Btrm. 2. KŽ, LzŽ, Dv… … Dictionary of the Lithuanian Language
prapūtimas — prapūtìmas sm. (2) 1. → prapūsti 1: Žadame džiovinti galvenas prapūtimu sp. 2. KI55 → prapūsti 5. 3. → prapūsti 9: Prieš pumpuojant siurbliu kurą į maitinimo sistemą, reikia atidaryti prapūtimo ventilį, kad iš sistemos būtų pašalintas oras rš.… … Dictionary of the Lithuanian Language
pozávna — e ž (ȃ) muz. trobilo z nižje ležečim tonskim obsegom: igrati pozavno / pozavna na poteg; pozavna z ventili … Slovar slovenskega knjižnega jezika
troják — a m (á) teh. priprava, ki omogoča razdelitev pretoka gasilnih sredstev v tri cevovode: razviti cev od črpalke do trojaka; ventili trojaka … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Drosselung — droseliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio, garo arba dujų slėgio mažinimas, srautui pratekant pro droselį – vietinę hidrodinaminę kliūtį (vamzdyno susiaurėjimą, ventilį, sklendę ir pan.). Šis procesas susijęs su temperatūros… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Joule-Thomson expansion — droseliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio, garo arba dujų slėgio mažinimas, srautui pratekant pro droselį – vietinę hidrodinaminę kliūtį (vamzdyno susiaurėjimą, ventilį, sklendę ir pan.). Šis procesas susijęs su temperatūros… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
droseliavimas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio, garo arba dujų slėgio mažinimas, srautui pratekant pro droselį – vietinę hidrodinaminę kliūtį (vamzdyno susiaurėjimą, ventilį, sklendę ir pan.). Šis procesas susijęs su temperatūros mažėjimu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
détente de Joule-Thomson — droseliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio, garo arba dujų slėgio mažinimas, srautui pratekant pro droselį – vietinę hidrodinaminę kliūtį (vamzdyno susiaurėjimą, ventilį, sklendę ir pan.). Šis procesas susijęs su temperatūros… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
throttling — droseliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio, garo arba dujų slėgio mažinimas, srautui pratekant pro droselį – vietinę hidrodinaminę kliūtį (vamzdyno susiaurėjimą, ventilį, sklendę ir pan.). Šis procesas susijęs su temperatūros… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
