-
1 aérateur
aérateur [aeʀatœʀ]masculine noun( = ventilateur) ventilator* * *aeʀatœʀ nm* * *aérateur nm ventilator.aérateur transtympanique Méd ventilating tube, grommet.[aeratɶr] nom masculin -
2 ventilateur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ventilateur
-
3 soupirail
mairhole, airhole of a cellar, basement light, basement ventilator, basement window, cellar light, cellar ventilatorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soupirail
-
4 ventilateur
ventilateur [vɑ̃tilatœʀ]masculine noun* * *vɑ̃tilatœʀ* * *vɑ̃tilatœʀ nm* * *[vɑ̃tilatɶr] nom masculin1. [pour rafraîchir] fanventilateur à pales/de plafond blade/ceiling fan2. AUTOMOBILE [de radiateur] cooling fan[de chauffage] heating fan -
5 aérateur
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aérateur
-
6 aérateur de toiture
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aérateur de toiture
-
7 aérateur statique
m(toit) outlet ventilatorDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aérateur statique
-
8 aspirateur de toit
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aspirateur de toit
-
9 fenêtre à bascule
f3) hopper light5) hopper vent* * *f1) (basculante) horizontal centrehung window2) (basculante) horizontal pivot windowDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fenêtre à bascule
-
10 fenêtre à soufflet
f3) hopper light5) hopper vent* * *fbottom-hung window, hopper light, hopper vent, hopper window, trap windowDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fenêtre à soufflet
-
11 hotte aspirante
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > hotte aspirante
-
12 soufflante
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > soufflante
-
13 vasistas
mcasement window, fanlight, night vent, opening fanlight, skylight, transom, vent sash, ventilator, ventlightDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vasistas
-
14 ventilateur à tirage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ventilateur à tirage
-
15 ventilateur axial
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > ventilateur axial
-
16 hotte aspirante
-
17 hotte
hotte [ˈɔt]feminine nouna. ( = panier) basket (carried on the back)b. [de cheminée, laboratoire] hood* * *’ɔt1) ( de vendangeur) basket ( carried on the back)2) ( de cheminée) hood3) ( de cuisinière) hood GB, range hood US•Phrasal Verbs:* * *'ɔt nf1) [Père Noël] sack2) [cheminée] hood* * *hotte nf1 ( de vendangeur) basket (carried on the back);2 ( de cheminée) hood;hotte aspirante extractor hood GB, ventilator US; la hotte du Père Noël Father Christmas's sack GB, Santa Claus's sack US.[ʼɔt] nom féminin1. [de cheminée, de laboratoire] hoodhotte aspirante ou filtrante [de cuisine] extractor hood2. [de vendangeur] basket -
18 respirateur
respirateur [ʀεspiʀatœʀ]masculine noun* * *respirateur nm2 Tech respirator.[rɛspiratɶr] nom masculin[à insufflation] positive-pressure respirator -
19 soupirail
masculine noun* * *pl - aux supiʀaj, o nom masculin cellar window* * *supiʀaj, osoupiraux pl nm* * *( pluriel masculin soupiraux) [supiraj, o] nom masculin[d'une cave] (cellar) ventilator[d'une pièce] basement window -
20 aérateur des combles
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aérateur des combles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ventilātor — (lat.), Arbeitsmaschine zum Bewegen (Fördern) von Luft (auch mit Staub, Spänen, Dämpfen etc. vermischter), Rauchgasen etc. ohne wesentliche Erhöhung oder. Erniedrigung des Druckes. Fig. 1. Schraubenventilator (mit elektrischem Antrieb). Bei den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ventilator — Sm std. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus ne. ventilator. Das ursprünglich so benannte Gerät, ein Flügelrad, wurde von seinem englischen Erfinder so benannt. Zu ne. ventilate belüften (zu l. ventilāre belüften , letztlich zu l. ventum … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ventilator — VENTILATÓR, ventilatoare, s.n. Aparat sau organ al unei maşini cu care se împrospătează aerul (viciat) într un spaţiu închis (prin deplasarea şi înlocuirea lui), cu care se produc curenţi de aer în uscătorii etc. – Din fr. ventilateur. Trimis de… … Dicționar Român
ventilator — ventìlātor (ventilȃtor) m DEFINICIJA tehn. sprava za stvaranje zračne struje radi provjetravanja, usisavanja i pokretanja zraka ili plinova uopće [uključiti ventilator; isključiti ventilator] ETIMOLOGIJA vidi ventilirati … Hrvatski jezični portal
Ventilator — Ven ti*la tor, n. [Cf. F. ventilateur, L. ventilator a winnower.] A contrivance for effecting ventilation; especially, a contrivance or machine for drawing off or expelling foul or stagnant air from any place or apartment, or for introducing that … The Collaborative International Dictionary of English
ventìlātor — (ventilȃtor) m tehn. sprava za stvaranje zračne struje radi provjetravanja, usisavanja i pokretanja zraka ili plinova uopće [uključiti ∼; isključiti ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ventilator — 1743, agent noun from VENTILATE (Cf. ventilate). Latin ventilator meant “a winnower.” … Etymology dictionary
Ventilator [1] — Ventilator, Maschine zur Fortbewegung der Luft in Folge einer Druckänderung, welche durch eine Veränderung des Bewegungszustandes der Luft erzeugt wird. Die V en werben theils benutzt, um Luft in einen Raum hineinzubefördern, z.B. ein[438]… … Pierer's Universal-Lexikon
Ventilator [2] — Ventilator des Castelli (Hydraulischer V.), eine Wasserhebmaschine, besteht aus einem hohlen, an seinem Ende mit Klappen versehenen Cylinder, in welchem ein Flügelrad angebracht ist, mittelst einer Kurbel schnell um seine Achse gedreht wird u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ventilator — Ventilātor, zur Ventilation (s.d.) dienender Apparat; am gebräuchlichsten der Schrauben V. der mittels schräg gestellter Schaufeln die Luft parallel zur Achse fortschiebt [Abb. 1909]. Beim Flügel oder Zentrifugal. V. wird die Luft an der Achse… … Kleines Konversations-Lexikon
Ventilator — Ventilator, heißt eine Vorrichtung zur Erneuerung der Luft in Räumen durch Abführen der verdorbenen u. Zuführen von frischer, was besonders in stark bewohnten Räumen u. namentlich in solchen von Wichtigkeit ist, in denen sich schädliche Dünste… … Herders Conversations-Lexikon