Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ven

  • 1 vendee

    {ven'di:}
    n юр. купувач
    * * *
    {ven'di:} n юр. купувач.
    * * *
    купувач;
    * * *
    n юр. купувач
    * * *
    vendee[ven´di:] n юрид. купувач; мющерия.

    English-Bulgarian dictionary > vendee

  • 2 vendetta

    {ven'detə}
    n вендета, кръвно отмъщение, прен. дълбока и трайна вражда
    * * *
    {ven'detъ} n вендета, кръвно отмъщение; прен. дълбока и трай
    * * *
    вендета;
    * * *
    n вендета, кръвно отмъщение, прен. дълбока и трайна вражда
    * * *
    vendetta[ven´detə] n вендета, кръвно отмъщение.

    English-Bulgarian dictionary > vendetta

  • 3 ventriloquism

    {,ven'trilɔkwizm}
    n говорене чрез стомаха, вентрилоквизъм
    * * *
    {,ven'trilъkwizm} n говорене чрез стомаха, вентрилоквиз
    * * *
    вентрилоквизъм;
    * * *
    n говорене чрез стомаха, вентрилоквизъм
    * * *
    ventriloquism[ven´trilə¸kwizəm] n вентрилоквизъм.

    English-Bulgarian dictionary > ventriloquism

  • 4 venerable

    {'venərəbl}
    1. почитан, уважаван, внушаващ респект, многоуважаем, достопочтен
    2. древен, многовековен, разг. стар
    * * *
    {'venъrъbl}а 1. почитан, уважаван, внушаващ респект; многоу
    * * *
    уважаем; почтен; преподобен; блажен; вековен; древен; многоуважаем;
    * * *
    1. древен, многовековен, разг. стар 2. почитан, уважаван, внушаващ респект, многоуважаем, достопочтен
    * * *
    venerable[´venərəbl] adj 1. почтен, уважаван, многоуважаем; 2. древен, (много) стар, вековен; \venerable ruins вековни развалини; 3. рел. преподобен; блажен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv venerably.

    English-Bulgarian dictionary > venerable

  • 5 venerate

    {'venəreit}
    v благоговея пред, почитам, уважавам, тача
    * * *
    {'venъreit} v благоговея пред, почитам, уважавам, тача.
    * * *
    уважавам; тача; почитам; благоговея;
    * * *
    v благоговея пред, почитам, уважавам, тача
    * * *
    venerate[´venə¸reit] v благоговея пред, тача, почитам, уважавам, зачитам.

    English-Bulgarian dictionary > venerate

  • 6 veneration

    {venə'reiʃn}
    n дълбока почит, благоговение
    * * *
    {venъ'reishn} n дълбока почит, благоговение.
    * * *
    страхопочитание; почит; благоговение;
    * * *
    n дълбока почит, благоговение
    * * *
    veneration[¸venə´reiʃən] n благоговение, почит, уважение.

    English-Bulgarian dictionary > veneration

  • 7 venom

    {'venəm}
    1. отрова (на змия, скорпион и пр.)
    2. прен. отрова, злъч, злоба, злина
    * * *
    {'venъm} n 1. отрова (на змия, скорпион и пр.); 2. прен. отрова
    * * *
    отрова; жлъч; злоба; злина;
    * * *
    1. отрова (на змия, скорпион и пр.) 2. прен. отрова, злъч, злоба, злина
    * * *
    venom[´venəm] n 1. отрова (на змия, скорпион и под.); 2. прен. отрова, жлъч, злоба, злост, злина, злъч, озлобление.

    English-Bulgarian dictionary > venom

  • 8 venomous

    {'venəməs}
    1. отровен (за змия и пр.)
    2. зъл, злъчен, злобен
    * * *
    {'venъmъs} а 1. отровен (за змия и пр.); 2. зъл, злъчен; зло
    * * *
    отровен; ехиден; жлъчен; злобен;
    * * *
    1. зъл, злъчен, злобен 2. отровен (за змия и пр.)
    * * *
    venomous[´venəməs] adj 1. жлъчен, злобен, озлобен, зъл; FONT face=Times_Deutsch◊ adv venomously; 2. отровен; \venomous snake отровна змия.

    English-Bulgarian dictionary > venomous

  • 9 contravention

    {,kɔntrə'venʃən}
    1. нарушение (на закон)
    2. оспорване, възражение, опозиция
    in CONTRAVENTION of в разрез с
    * * *
    {,kъntrъ'venshъn} n 1. нарушение (на закон); 2. оспорван
    * * *
    оспорване; опозиция; възражение; нарушение;
    * * *
    1. in contravention of в разрез с 2. нарушение (на закон) 3. оспорване, възражение, опозиция
    * * *
    contravention[¸kɔntrə´venʃən] n 1. нарушение на (на закон и под.); 2. оспорване, възражение, опониране, опозиция; in \contravention of в разрез с.

    English-Bulgarian dictionary > contravention

  • 10 convention

    {kən'venʃn}
    1. свикване, събиране
    2. събрание, конгрес, ист. конвент
    3. споразумение, спогодба, договор, конвенция
    4. установена практика, обичай
    5. условност
    to be a slave to CONVENTION/to social CONVENTIONs робувам на обществените условности
    * * *
    {kъn'venshn} n 1. свикване, събиране; 2. събрание; конгрес;
    * * *
    споразумение; събиране; събор; събрание; съглашение; спогодба; условност; свикване; договор; конвент; конвенция; конгрес;
    * * *
    1. to be a slave to convention/to social conventions робувам на обществените условности 2. свикване, събиране 3. споразумение, спогодба, договор, конвенция 4. събрание, конгрес, ист. конвент 5. условност 6. установена практика, обичай
    * * *
    convention[kən´venʃən] n 1. установена практика, традиция, обичай; 2. условност; to defy \convention by wearing outrageous clothes отхвърлям установените норми, като нося скандализиращо облекло; 3. споразумение, спогодба, съглашение, договор, конвенция; 4. събрание, конгрес; ист. конвент; 5. свикване, събиране.

    English-Bulgarian dictionary > convention

  • 11 conventional

    {kən'venʃənəl}
    1. уговорен, конвенционен
    2. условен, конвенционален (и за оръжия), общоприет, традиционен, неоригинален, шаблонен, неспонтанен
    3. тех. стандартен
    * * *
    {kъn'venshъnъl} a 1. уговорен; конвенционен; 2. условен;
    * * *
    стандартен; традиционен; уговорен; условен; конвенционален;
    * * *
    1. тех. стандартен 2. уговорен, конвенционен 3. условен, конвенционален (и за оръжия), общоприет, традиционен, неоригинален, шаблонен, неспонтанен
    * * *
    conventional[kən´venʃənəl] n 1. условен, конвенционален, общоприет; традиционен; неоригинален; she is so \conventional in her views възгледите ѝ са толкова старомодни; 2. уговорен; конвенционален; 3. тех. стандартен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv conventionally.

    English-Bulgarian dictionary > conventional

  • 12 conventionalism

    {kən'venʃənəlizəm}
    n условност, конвенционализъм
    * * *
    {kъn'venshъnъlizъm} n условност, конвенционализъм.
    * * *
    n условност, конвенционализъм
    * * *
    conventionalism[kən´venʃənə¸lizəm] n 1. условност; 2. филос. конвенционализъм.

    English-Bulgarian dictionary > conventionalism

  • 13 conventionality

    {kən,venʃə'næliti}
    n традиционност, липса на оригиналност/спонтанност, условност, шаблонност
    рl обществени условности
    * * *
    {kъn,venshъ'naliti} n традиционност; липса на оригинал
    * * *
    условност;
    * * *
    1. n традиционност, липса на оригиналност/спонтанност, условност, шаблонност 2. pl обществени условности
    * * *
    conventionality[kən¸venʃə´næliti] n условност; конвенционалност; the conventionalities обществените условности.

    English-Bulgarian dictionary > conventionality

  • 14 conventionalize

    {kən'venʃənəlaiz}
    v представям/изобразявам по условен/традиционен/шаблонен начин, правя условен, шаблонизирам, стандартизирам
    * * *
    {kъn'venshъnъlaiz} v представям/изобразявам по условен
    * * *
    v представям/изобразявам по условен/традиционен/шаблонен начин, правя условен, шаблонизирам, стандартизирам
    * * *
    conventionalize[kən´venʃənə¸laiz] v 1. правя условен; 2. представям, изобразявам по условен (традиционен, шаблонен) начин.

    English-Bulgarian dictionary > conventionalize

  • 15 envenom

    {in'venəm}
    1. слагам отрова на/в, отравям (и прен.)
    2. огорчавам, ожесточавам, озлобявам
    ENVENOMed temper жлъчен нрав, злобен характер
    * * *
    {in'venъm} v 1. слагам отрова на/в; отравям (и прен.); 2. ого
    * * *
    тровя; отравям;
    * * *
    1. envenomed temper жлъчен нрав, злобен характер 2. огорчавам, ожесточавам, озлобявам 3. слагам отрова на/в, отравям (и прен.)
    * * *
    envenom[in´venəm] v 1. отравям (и прен.); 2. огорчавам, ожесточавам, озлобявам; \envenomed temper жлъчен нрав, злобен характер.

    English-Bulgarian dictionary > envenom

  • 16 intervention

    {intə'venʃn}
    1. интервенция, вмешателство, намеса
    2. посредничество
    * * *
    {intъ'venshn} n 1. интервенция; вмешателство, намеса; 2.
    * * *
    посредничество; вмешателство; интервенция; намеса;
    * * *
    1. интервенция, вмешателство, намеса 2. посредничество
    * * *
    intervention[¸intə´venʃən] n 1. интервенция; вмешателство, намеса; 2. посредничество.

    English-Bulgarian dictionary > intervention

  • 17 interventionist

    {,intə'venʃənist}
    1. интервент
    2. привърженик на интервенцията/намесата
    * * *
    {,intъ'venshъnist} n 1. интервент; 2. привърженик на и
    * * *
    интервент;
    * * *
    1. интервент 2. привърженик на интервенцията/намесата
    * * *
    interventionist[¸intə´venʃənist] I. n 1. интервент; 2. привърженик на интервенцията (намесата); II. adj вмешателски.

    English-Bulgarian dictionary > interventionist

  • 18 invention

    {in'venʃn}
    1. изобретение
    2. изнамиране, изобретяване
    3. изобретателност
    4. измислица, измишлъотина, басня
    5. лит., изк. въображение, фантазия, инвенция
    6. муз. инвенция
    * * *
    {in'venshn} n 1. изобретение; 2. изнамиране, изобретяване; 3
    * * *
    съчинение; откритие; изнамерване; инвенция; изобретяване;
    * * *
    1. измислица, измишлъотина, басня 2. изнамиране, изобретяване 3. изобретателност 4. изобретение 5. лит., изк. въображение, фантазия, инвенция 6. муз. инвенция
    * * *
    invention[in´venʃən] n 1. изобретение, откритие; \invention covered by patent изобретение, защитено от патент; joint \invention колективно изобретение; 2. изнамиране, изобретяване; 3. изобретателност; 4. измислица, измишльотина, съчинение, басня; 5. въображение, фантазия, инвенция (в изкуството и литературата); 6. муз. инвенция.

    English-Bulgarian dictionary > invention

  • 19 prevention

    {pri'venʃn}
    n предотвратяване, предпазване, попречване, спиране, спъване, предпазна мярка/средство
    PREVENTION of disease предпазване от/борба със заболяванията, профилактика
    society for the PREVENTION of cruelty to animals, etc. дружество за защита на животните и пр.
    in case of PREVENTION ако нещо (ви) попречи
    PREVENTION is better than cure по-добре да предпазиш, отколкото да лекуваш
    * * *
    {pri'venshn} n предотвратяване; предпазване; попречване, сп
    * * *
    попречване; предпазване; предотвратяване; профилактика;
    * * *
    1. in case of prevention ако нещо (ви) попречи 2. n предотвратяване, предпазване, попречване, спиране, спъване, предпазна мярка/средство 3. prevention is better than cure по-добре да предпазиш, отколкото да лекуваш 4. prevention of disease предпазване от/борба със заболяванията, профилактика 5. society for the prevention of cruelty to animals, etc. дружество за защита на животните и пр
    * * *
    prevention[pri´venʃən] n предотвратяване, предпазване, превенция; попречване, спиране, спъване, възпрепятстване; предпазна мярка (средство); \prevention of disease предпазване от заболяване, борба с болестите, профилактика; society for the \prevention of cruelty to animals ( children) дружество за защита на животните (децата); in case of \prevention ако нещо (ви) попречи; \prevention is better than cure по-добре да предпазиш, отколкото да лекуваш.

    English-Bulgarian dictionary > prevention

  • 20 subvention

    {səb'venʃn}
    n подпомагане, помощ, субсидия, дотация
    * * *
    {sъb'venshn} n подпомагане, помощ; субсидия, дотация.
    * * *
    субсидия; дотация;
    * * *
    n подпомагане, помощ, субсидия, дотация
    * * *
    subvention[səb´venʃən] n субсидия; помагане, помощ; дотация.

    English-Bulgarian dictionary > subvention

См. также в других словарях:

  • ven — ven·a·to·ri·al; ven·co·la; ven·da; ven·dace; ven·dage; ven·da·val; ven·det·ta; ven·deuse; ven·di·tion; ven·dor; ven·due; ven·e·na·tion; ven·e·nif·er·ous; ven·e·nous; ven·er·abil·i·ty; ven·er·able·ness; ven·er·ably; ven·er·a·cea; ven·er·ate;… …   English syllables

  • Ven — steht für: Ven (Insel), schwedische Insel im Öresund Vên (Album), Album der schweizerischen Folk Metal Band Eluveitie Ven ist der Familienname von Andrew Henry van de Ven (* 1945), niederländischer Wirtschaftswissenschaftler Lidwien van de Ven (* …   Deutsch Wikipedia

  • Vên — Extended Play von Eluveitie Veröffentlichung 2003 Label Fear Dark Format …   Deutsch Wikipedia

  • Ven — may refer to:* Ven, Sweden, a Swedish island *Ven, Tajikistan * Ven (Gemert Bakel), a hamlet in the Netherlands * Ven (Veghel), a hamlet in the Netherlands * Ven (Heeze Leende), a hamlet in the Netherlands * Ven (Kingdom Hearts), a kingdom hearts …   Wikipedia

  • VEN — steht für: Ven (Insel), schwedische Insel im Öresund Vên, Album der Schweizer Pagan Metal Band Eluveitie Ven ist der Familienname von Andrew Henry van de Ven (* 1945), niederländischer Wirtschaftswissenschaftler Kirsten van de Ven (* 1985),… …   Deutsch Wikipedia

  • Ven — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. VEN, sigle composé des trois lettres V, E et N, est un code, qui signifie : Venezuela, selon la norme ISO 3166 1 code alpha 3 (liste des codes pays) …   Wikipédia en Français

  • Vên — Album par Eluveitie Sortie 18 octobre 2003 août 2004 (réédition) 2008 (réédition) Durée 24:08 Genre Folk metal Label auto production Fear Dark Records (réédition) Twilight Vertrieb (réédition) …   Wikipédia en Français

  • Ven — Ven, tidligere stavet Hveen, er en ø i Øresund. Den regnes som hørende til Skåne og var derfor til 1658 dansk. Ven er berømt som det sted hvor Tycho Brahe havde sine observatorier Uraniborg og Stjerneborg …   Danske encyklopædi

  • ven... — ven..., Ven... [v...] vgl. ↑veno..., Veno …   Das große Fremdwörterbuch

  • ven|er|y — ven|er|y1 «VEHN uhr ee», noun. the practice or pursuit of sexual pleasure; gratification of sexual desire. ╂[< Latin Venus, eris Venus; (originally) love + English y3] ven|er|y2 «VEHN uhr ee», noun. Archaic. the practice or sport of hunting;… …   Useful english dictionary

  • ven|in — «VEHN ihn», noun. Biochemistry. any one of a group of poisonous substances present in the venom of snakes, toads, and scorpions. ╂[< ven(om) + in] …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»