-
1 velléitaire
velléitaire [veleitεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *vɛlleitɛʀ
1.
adjectif weak-willed
2.
nom masculin et féminin waverer* * *veleitɛʀ adjirresolute, indecisive* * *A adj [personne, tempérament] weak-willed.B nmf waverer.[veleitɛr] adjectif————————[veleitɛr] nom masculin et féminin -
2 velléitaire
velléitaire [vellee.ieter]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉1 slap ⇒ willoos, besluiteloos♦voorbeelden: -
3 velléitaire
velléitairenerozhodnývrtkavý -
4 velléitaire
vɛleitɛʀadjzögerlich, unentschlossen, nicht entscheidungsfreudigvelléitairevelléitaire [veleitεʀ]willensschwach -
5 velléitaire
-
6 velléitaire
-
7 velléitaire
ضعيف الإرادةمتذبذبمترددمذبذب -
8 velléitaire
kapryśny -
9 velléitaire
adj. et n. (de velléité) 1. слабоволен; 2. m., f. човек със слаба воля. -
10 velléitaire
adj. слабово́льный, нереши́тельный■ m, f пасси́вный, слабово́льный челове́к* -
11 velléitaire
1. duonvolulo2. malpersistema -
12 un velléitaire
un(e) velléitaire -
13 duonvolulo
velléitaire -
14 malpersistema
velléitaire -
15 ضعيف الإرادة
velléitaire; aboulique -
16 velleitario
velleitario I. agg. 1. ( di persona) velléitaire. 2. ( utopico) utopique: programma velleitario programme utopique. II. s.m. velléitaire. -
17 indecisive
adj.indécis; irrésolu; mou; velléitaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > indecisive
-
18 слабовольный
-
19 слабовольный человек
adjgener. velléitaireDictionnaire russe-français universel > слабовольный человек
-
20 متذبذب
vibré; vibrante; vibrant; velléitaire; vacillante; vacillant; protée; pantin; oscillatoire; oscillante; oscillant; ondoyant; incertaine; incertain; hésitante; hésitant; fluctuante; fluctuant; flottante; flottant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
velléitaire — [ veleitɛr; vɛlleitɛr ] adj. et n. • 1894; de velléité ♦ Qui n a que des intentions faibles, ne se décide pas à agir. ⇒ hésitant. « Ces amateurs velléitaires et stériles » (Proust). N. « Je ne suis pas un caractère énergique. Par certains côtés,… … Encyclopédie Universelle
Velléité — La velléité est un phénomène comportemental à situer entre l envie et la volonté. Cela signifie que la velléité appartient aux démarches et intentions peu lucides, bien que la personne fasse le choix de la poursuivre. Sommaire 1 La personne… … Wikipédia en Français
faible — [ fɛbl ] adj. et n. m. • v. 1160 feble; 1080 fieble; lat. flebilis « pitoyable, digne d être pleuré », de flere « pleurer » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui manque de force, de vigueur physique. Un homme, une femme faible; organisme faible. ⇒ anémique, chétif,… … Encyclopédie Universelle
veleitar — VELEITÁR, Ă, veleitari, e, adj., s.m. şi f. (livr.) 1. adj. Care manifestă, exprimă, trădează o veleitate. 2. s.m. şi f. Persoană care are anumite dorinţe, pretenţii, ambiţii (nejustificate). [pr.: le i ] – Din fr. velléitaire … Dicționar Român
High Fidelity — Cet article concerne le film. Pour le roman original de Nick Hornby, voir Haute fidélité. Pour le standard sonore, voir Hi Fi. High Fidelity Données clés Réalisation Stephen Frears Scénario D.V. DeVincentis … Wikipédia en Français
High Fidelity (film) — High Fidelity Cet article concerne le film. Pour le roman original de Nick Hornby, voir Haute fidélité. Pour le standard sonore, voir Hi Fi. High Fidelity Réalisation Stephen Frears Acteurs principaux John Cusack Iben Hjejle … Wikipédia en Français
Jacques Humul — Phil Ature Phil Ature Personnage Disney Nom original Filo Sganga Espèce Gallinacé anthropomorphe Sexe Masculin 1re apparition dans 12 février 1961 Le Rapt de Brigitte … Wikipédia en Français
Moctezuma II — Pour les articles homonymes, voir Moctezuma. Moctezuma (1466 Juin 1520), dont le nom s’écrit également selon certaines variantes orthographiques, Montezuma, Moteuczoma , Motecuhzoma et qui figure dans les premiers textes en Nahuatl sous son nom… … Wikipédia en Français
Phil Ature — Personnage Disney Nom original Filo Sganga Espèce Gallinacé anthropomorphe Sexe Masculin 1re apparition dans 12 février 1961 Le Rapt de Brigitte … Wikipédia en Français
indécis — indécis, ise [ ɛ̃desi, iz ] adj. • mil. XVe « non jugé »; bas lat. indecisus « non tranché » 1 ♦ (Choses) Qui n est pas décidé, au sujet de quoi aucune décision n est prise. ⇒ douteux, 1. incertain, indéterminé. La question reste indécise, n est… … Encyclopédie Universelle
A.D.G. — Pour les articles homonymes, voir ADG, Alain Fournier, Fournier et Alain. Ne pas confondre avec Alain Fournier, auteur du Grand Meaulnes A.D.G … Wikipédia en Français