-
1 veinzen
♦voorbeelden:veinzen te slapen • faire semblant de dormir -
2 veinzen
II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
3 veinzen
притворяться; прикидываться; лицемерить; кривить душой* * *гл.общ. лицемерить, притворяться -
4 veinzen
fingiDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > veinzen
-
5 veinzen
v. feign, pretend, sham -
6 veinzen
agir en hypocrite -
7 veinzen
fingi -
8 veinzen te slapen
veinzen te slapen -
9 veinzen te slapen
veinzen te slapenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > veinzen te slapen
-
10 liefde veinzen
liefde veinzen -
11 vriendschap veinzen
сущ.общ. притворяться другом -
12 притвориться
veinzen, huichelen, doen alsof -
13 притворяться
veinzen, huichelen, doen alsof -
14 feign
v. veinzen, simuleren; doen alsof; verzinnen, uit de duim zuigen; imiteren[ feen]♦voorbeelden:feigned modesty • valse bescheidenheidfeign sleep • doen alsof men slaapt -
15 feindre
-
16 dissemble
-
17 sham
adj. namaak-, imitatie-, vals--------n. schaamte, schande; pech--------v. veinzen, voorwenden; simuleren, doen alsof, zich aanstellensham1[ sjæm] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 veinzerij ⇒ komedie, schijn(vertoning), bedrog♦voorbeelden:1 the promise was a sham • de belofte was maar geveinsd/schijn————————sham21 namaak- ⇒ imitatie-, vals2 schijn- ⇒ gesimuleerd, pseudo-♦voorbeelden:————————sham3〈 shammed〉1 doen alsof ⇒ veinzen, simuleren♦voorbeelden:he's only shamming • hij doet maar alsofII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
18 dissimulation
-
19 dissimuler
dissimuler [diesiemuulee]1 verbergen ⇒ verhelen, versluieren2 veinzen♦voorbeelden:♦voorbeelden:1. v1) verbergen, versluieren2) veinzen2. se dissimulerv -
20 лицемерить
vgener. femelen, huichelen, veinzen, ze achter de mouw hebben
См. также в других словарях:
Gisèle Vienne — est une artiste franco autrichienne. Sommaire 1 Biographie 2 Spectacles 3 Installations et expositions 4 Films … Wikipédia en Français