-
1 жить растительной жизнью
1) General subject: become a mere vegetable, exist vegetably without interests or friends, vegetate, exist vegetably without interests of friends (без интересов, без друзей)2) Bookish: vegetablizeУниверсальный русско-английский словарь > жить растительной жизнью
-
2 бесцветно
-
3 вяло
1) General subject: droopingly, drowsily, flabbily, phlegmatically, torpidly, vapidly, languidly, listlessly, limply2) Colloquial: vegetably3) Makarov: without much devil -
4 жить без друзей
General subject: exist vegetably without interests or friends -
5 жить без интересов
General subject: exist vegetably without interests or friendsУниверсальный русско-английский словарь > жить без интересов
-
6 жить растительной жизнью, без интересов, без друзей
Универсальный русско-английский словарь > жить растительной жизнью, без интересов, без друзей
-
7 скучно
1) General subject: feel bored, flatly, irksomely, jejunely, monotonously, prosily, vapidly, wearily2) Colloquial: vegetably3) Jargon: draggy
См. также в других словарях:
vegetably — ˈvejtəblē, bli also jəd.əb or jətəb adverb : in the manner of or like a vegetable : with the characteristics of a vegetable living vegetably and intuitively Aldous Huxley … Useful english dictionary
vegetably — adverb or adjective Date: 1651 in the manner of or like a vegetable … New Collegiate Dictionary
vegetably — /vej teuh blee, vej i teuh /, adv. like or in the manner of a vegetable. [1645 55; VEGETABLE + LY] * * * … Universalium
vegetably — veg·e·ta·bly … English syllables
Woe from Wit — (Russian: Горе от ума, also translated as The Woes of Wit , Wit Works Woe , and so forth) is Aleksandr Griboyedov s comedy in verse, satirizing the society of post Napoleonic Moscow, or, as a high official in the play styled it, a pasquinade on… … Wikipedia