-
1 vedanā
-
2 वेदन
vedana
n. perception, knowledge Nir. MBh. Kāv. etc. (rarely ā f.);
making known, proclaiming Rājat. ;
(ā) f. pain, torture, agony ( alsoᅠ personified as a daughter of Anṛita) MBh. R. etc. (exceptionally n.);
feeling, sensation Yājñ. Ṡiṡ. (with Buddhists one of the 5 Skandhas MWB. 109);
(ī) f. the true skin orᅠ cutis L. ;
védana
n. the act of finding, falling in with (gen.) MBh. ;
the act of marrying (said of both sexes, esp. the marriage of a Ṡūdra woman with a man of a higher caste;
cf. Mn. III, 44, andᅠ utkṛishṭa-v-) Mn. Yājñ. ;
the ceremony of holding the ends of a mantle (observed by a Ṡūdra female on her marriage with a man of a higher caste) W. ;
property, goods RV. AV. ;
- वेदनावत्
-
3 वेदनावत्
vedanā-vatmfn. possessed of knowledge Sāy. ;
feeling pain, full of aches MBh. ;
painful, aching Suṡr.
-
4 ведана
-
5 ощущения
1) Religion: vedana2) Information technology: look-and-feel -
6 чувства
1) General subject: enter feelings, evocative, evocative (и т.п.), feelings, genius, heart, participate feelings, quick, susceptibilities, susceptibility, susceptibleness, susceptivity, to (smb.'s) feelings (чьи-л.)2) Religion: vedana3) Makarov: sentiments towards (smb.) (к кому-л.) -
7 ཚོར་བ་
[tshor ba]vedana, feeling tones, mibp 19, feeling, feel, realize, physiological tone, judgment of feeling, perceive, sensation, hear, basic sentience (as far as kun gzhi is concerned), 1 of 5 phung po, sensibility -
8 अधिवेदन
adhi-vedanan. marrying an additional wife
-
9 अवेदन
a-vedana1) n. not knowing Mn. V, 60. ;
2) mfn. painless Suṡr.
-
10 आवेदन
ā-vedanan. announcing, informing AitBr. ;
stating a complaint;
addressing orᅠ apprising respectfully
-
11 उत्कृष्टवेदन
ut-kṛishṭa-vedanan. marrying a man of a higher caste Mn. III, 44.
-
12 उपवेदन
upa-vedanan. ascertainment, learning Sāy on RV. VIII, 23, 3.
-
13 गर्भवेदन
-
14 चित्तवेदना
-
15 तीव्रवेदना
tīvrá-vedanāf. excessive pain L.
-
16 तृष्णा
tṛíshṇāf. thirst, I, VII, IX, AV. ṠBr. etc.. ;
desire, avidity (chiefly ifc.) R. Ragh. BhP. etc.;
Avidity as mother of Dambha (Prab. II, 11/12), daughter of Death (Mṛityu VP. I, 7, 31 ;
orᅠ Māra Lalit. XXIV, 20),
generated by Vedanā andᅠ generating Upâdāna ( Buddh.);
cf. ati-
- तृष्णाक्षय
- तृष्णाघ्न
- तृष्णामार
- तृष्णारि
- तृष्णावरूत्री
- तृष्यावत्
-
17 त्रिकवेदना
triká-vedanāf. pain in the loins Suṡr.
-
18 दिक्षितावेदन
-
19 दुःख
duḥkhá1) mfn. (according to grammarians properly written dush-kha andᅠ said to be from dus andᅠ kha <cf. su-khá>;
but more probably a Prākritized form for duḥ-stha q.v.) uneasy, uncomfortable, unpleasant, difficult R. Hariv. (compar. - tara MBh. R.);
n. (ifc. f. ā) uneasiness, pain, sorrow, trouble, difficulty ṠBr. XIV, 7, 2, 15 Mn. MBh. etc.. ;
(personified as the son of Naraka andᅠ Vedanā VP.);
(am) ind. with difficulty, scarcely, hardly ( alsoᅠ at andᅠ ena) MBh. R. ;
impers. it is difficult to orᅠ to be (inf. with an acc. orᅠ nom. R. VII, 6, 38 Bhag. V, 6);
duḥkham - as, to be sad orᅠ uneasy Ratn. IV, 19/20 ;
- kṛi, to cause orᅠ feel pain Yājñ. II, 218 MBh. XII, 5298. ;
duḥkha2) Nom. P. - khati, to pain SaddhP. ;
- दुःखकर
- दुःखकारिन्
- दुःखगत
- दुःखग्रह
- दुःखचारिन्
- दुःखच्छिन्न
- दुःखच्छेद्य
- दुःखजात
- दुःखजीविन्
- दुःखतर
- दुःखता
- दुःखदग्ध
- दुःखदुःख
- दुःखदुःखिन्
- दुःखदोह्या
- दुःखनिवह
- दुःखपरीताङ्ग
- दुःखपात्र
- दुःखप्राय
- दुःखबहुल
- दुःखबोध
- दुःखभागिन्
- दुःखभाज्
- दुःखभेषज
- दुःखमय
- दुःखमरण
- दुःखमोक्ष
- दुःखमोह
- दुःखयन्त्र
- दुःखयोग
- दुःखयोनि
- दुःखलब्धिका
- दुःखलव्य
- दुःखलोक
- दुःखवसति
- दुःखवास
- दुःखवेग
- दुःखव्याभाषित
- दुःखशील
- दुःखशोकपरित्राण
- दुःखशोकवत्
- दुःखशोकसमन्वित
- दुःखसंयोग
- दुःखसंवर्धित
- दुःखसंस्थिति
- दुःखसंस्पर्श
- दुःखसंचार
- दुःखसमायुक्त
- दुःखसागर
- दुःखस्पर्श
- दुःखहन्
-
20 नरकवेदना
náraka-vedanāf. N. of wk.
См. также в других словарях:
Vedana — Vedanā Vedana (pali) est le plus souvent traduit par sensation, mais le concept bouddhique que ce mot recouvre ne correspond pas nécessairement à la compréhension occidentale de ce qu est une sensation. Sommaire 1 Vedana dans l enseignement… … Wikipédia en Français
Vedanā — Vedana (pali) est le plus souvent traduit par sensation, mais le concept bouddhique que ce mot recouvre ne correspond pas nécessairement à la compréhension occidentale de ce qu est une sensation. Sommaire 1 Vedana dans l enseignement bouddhique 1 … Wikipédia en Français
Vedanā — DisplayTranslations title=Translations of Vedana bordercolor=#af4630 | borderwidth=2px headercolor=#FFD068 | headertextcolor=DarkBlue rowcolor=#FFFEE8 | rowtextcolor=purple Pali | Unicode|वेदना (IAST|vedanā) Sanskrit | Unicode|वेदना (IAST|vedanā) … Wikipedia
Vedana Lagoon Resort & Spa — (Фулок,Вьетнам) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Zone 1, Фулок … Каталог отелей
vedanā — (Sanskrit and Pāli), in the Buddhist chain of dependent origination, the sensation that leads to thirst. See pratītya samutpāda. * * * … Universalium
vedana — वेदन … Indonesian dictionary
védana — वेदन … Indonesian dictionary
vedanā-vat — वेदनावत् … Indonesian dictionary
a-vedana — अवेदन … Indonesian dictionary
ā-vedana — आवेदन … Indonesian dictionary
adhi-vedana — अधिवेदन … Indonesian dictionary