-
1 Van Vechten, Carl
[vænˊvekǝn] Ванвекен, Карл (1880—1964), писатель и музыкальный критик. Изучал негритянскую культуру, собирал фото и рукописи негритянских авторов, которые передал в дар Йельскому университету и Мемориальному собранию Джеймса Джонсона‘Nigger Heaven’ («Галёрка», 1926)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Van Vechten, Carl
-
2 give a fight
vechten -
3 fight against
vechten tegen -
4 fight for
vechten voor -
5 fought for survival
vechten voor overleving -
6 scramble for promotion
vechten voor promotie, alles doen om gepromoveerd te worden -
7 fight
n. slag, oorlog; gevecht; ruzie; bokswedstrijd; gevechtlust--------v. vechten, strijden; bevechten; doorbreken tijdens gevechtfight1[ fajt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gevecht ⇒ strijd, vechtpartij♦voorbeelden:1 put up a brave/good/poor fight • dapper/weinig weerstand biedena fight to the finish • een gevecht tot het bittere einde→ free free/————————fight22 ruziën♦voorbeelden:fight shy of something • ergens met een boog omheen lopenfight back • weerstand biedenfight on • doorvechtenfight for peace • strijden voor vredeII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bevechten ⇒ bestrijden, strijden tegen♦voorbeelden:1 fight disease/the French • vechten tegen ziekte/de Fransenfight one's way out of a difficult situation • zich uit een benarde positie bevrijdenfight one's way back to respectability • met moeite zijn aanzien heroverenfight down one's anger • zijn boosheid onderdrukkenfight off something • ergens weerstand tegen biedenfight it out • het uitvechten -
8 battle
n. slag, strijd, gevecht--------v. vechten, strijdenbattle1[ bætl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 (veld)slag ⇒ gevecht, competitie♦voorbeelden:fight a losing battle • een hopeloze strijd voerenfight someone's battle(s) for someone • voor iemand de kastanjes uit het vuur halengive battle • slag/strijd leverengo into battle • ten strijde trekken————————battle2♦voorbeelden:battle through the crowd • zich een weg banen door de menigteII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
9 combat
n. strijd; worsteling; gevecht; oorlog--------v. vechtencombat1[ kombæt] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————combat2[ kombæt] 〈werkwoord; Brits-Engels combatted; Amerikaans-Engels ook combatted〉 -
10 scrimmage
n. gevecht, kloppartij, worsteling (om de bal); schermutseling--------v. vechten, kloppartijen, worstelen (om de bal); schermutselenscrimmage1[ skrimmidzj] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————scrimmage2〈 werkwoord〉 -
11 tussle
n. worsteling, vechtpartij, strijd--------v. vechten (om), bakkeleientussle1[ tusl] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————tussle2〈 werkwoord〉 -
12 (fight) tooth and nail
-
13 be spoiling for a fight
be spoiling for a fight -
14 billy-o
-
15 brawl
n. vechtpartij--------v. knokken, vechten; een luid argumentbrawl1[ bro:l] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————brawl2〈 werkwoord〉 -
16 bull
n. stier; mannelijke olifant; politieagent; order van de paus; (in het leger) lawaai v.e. kanon--------v. verhoging van prijzen veroorzakenbull1[ boel]2 krachtpatser ⇒ beer, stier♦voorbeelden:take the bull by the horns • de koe bij de hoorns vatten3 bull market • oplopende/rijzende/willige markt→ Irish Irish/♦voorbeelden:¶ bull! • gelul!————————bull21 lullen ⇒ ouwehoeren, zeikenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (de prijs) opdrijven (van) ⇒ doen oplopen/rijzen2 zich (een weg ergens doorheen) vechten/dringen/werken♦voorbeelden: -
17 call for a showdown
-
18 cockfighting
n. het houden van een hanengevecht, sport met toeschouwers die toekijken hoe kemphanen tot de dood toe vechtencockfighting -
19 come/get to grips with someone
come/get to grips with someone -
20 contest
n. wedstrijd--------v. deelnemen aan een wedstrijd; vechten voor; appelleren; in hoger beroep gaancontest1[ kontest] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 krachtmeting ⇒ strijd, (kracht)proef2 (wed)strijd ⇒ prijsvraag, concours3 twist(gesprek) ⇒ geschil, debat————————contest2[ kəntest]1 twisten ⇒ strijden, wedijveren♦voorbeelden:1 contest against/with • strijden/wedijveren metII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Vechten — Selbstporträt Carl van Vechten, 3. April 1934 Carl van Vechten (* 17. Juni 1880 in Cedar Rapids, Iowa; † 21. Dezember 1964 in New York) war ein US amerikanischer Fotograf und Autor. Er war bekannt als Unterstützer der … Deutsch Wikipedia
Vechten — 52°3′54″N 5°10′30″E / 52.065, 5.175 … Wikipédia en Français
vechten — streyfeti … Woordenlijst Sranan
Carl Van Vechten — Infobox Person name = Carl Van Vechten image size = 200px caption = Photographic self portrait by Carl Van Vechten, taken in 1939 birth date = birth date|1880|6|17|mf=y birth place = Cedar Rapids, Iowa, U.S.A death date = death date and… … Wikipedia
Carl van Vechten — Saltar a navegación, búsqueda Carl van Vechten Fotografía por [Carl Van Vechten, 1939 … Wikipedia Español
Carl van Vechten — Selbstporträt Carl van Vechten, 3. April 1934 Carl van Vechten (* 17. Juni 1880 in Cedar Rapids, Iowa; † 21. Dezember 1964 in New York) war ein US amerikanischer Fotograf und Autor. Er war bekannt als Unterstützer der Harlem Renaissance … Deutsch Wikipedia
Carl Van Vechten — Selbstporträt Carl van Vechten, 3. April 1934 Carl van Vechten (* 17. Juni 1880 in Cedar Rapids, Iowa; † 21. Dezember 1964 in New York) war ein US amerikanischer Fotograf und Autor. Er war bekannt als Unterstützer der … Deutsch Wikipedia
Carl Van Vechten — Autoportrait photographique de Carl Van Vechten, 1934 Carl van Vechten (17 juin 1880 21 décembre 1964 84 ans) était un écrivain et photographe américain. Il a été mécèn … Wikipédia en Français
Carl van Vechten — Autoportrait photographique de Carl Van Vechten, 1934 Carl van Vechten (17 juin 1880 21 décembre 1964 84 ans) était un écrivain et photographe américain. Il a été mécène de la Renaissance de Harlem … Wikipédia en Français
Carl van vechten — Autoportrait photographique de Carl Van Vechten, 1934 Carl van Vechten (17 juin 1880 21 décembre 1964 84 ans) était un écrivain et photographe américain. Il a été mécèn … Wikipédia en Français
Abraham Van Vechten — (December 5, 1762 – January 6, 1837) was an American lawyer and a Federalist politician who served twice as New York State Attorney General.LifeAbraham Van Vechten was born on December 5, 1762 in Catskill, Albany County (now Greene County), New… … Wikipedia