-
1 vastness
English-German dictionary of Architecture and Construction > vastness
-
2 vastness
1) (hugeness) [immense od. ungeheure] Weite; (of building, crowd, army) [immense od. ungeheure] Größe; (of collection etc.) [riesiger] Umfang2) (greatness) [immenses] Ausmaß* * *noun die Unermeßlichkeit* * *vast·ness[ˈvɑ:stnəs, AM ˈvæst-]the \vastness of Russia/space die endlose Weite Russlands/des Weltraums* * *['vAːstnɪs]n(of size) riesiges or gewaltiges Ausmaß, riesige Größe; (of distance) ungeheures Ausmaß; (of ocean, plane, area) riesige Weite; (of sums of money) ungeheure Höhe; (of success) Ausmaß nt; (of difference) Größe f; (of knowledge, wealth) gewaltiger Umfang* * *vastness s1. Weite f, Unermesslichkeit f (auch fig)2. ungeheure Größe, riesiges Ausmaß3. riesige Zahl, Unmenge f* * *noun, no pl.1) (hugeness) [immense od. ungeheure] Weite; (of building, crowd, army) [immense od. ungeheure] Größe; (of collection etc.) [riesiger] Umfang2) (greatness) [immenses] Ausmaß* * *n.Weite -n f. -
3 vastness
-
4 magnitude
noun2) (size) Größe, dieorder of magnitude — Größenordnung, die
3) (importance) Wichtigkeit, die4) (Astron.) Helligkeit, die* * *['mæɡnitju:d]1) (importance: a decision of great magnitude.) die Bedeutung2) (size: a star of great magnitude.) die Größe* * *mag·ni·tuden1. (size) Größe f; of a project, a loss Ausmaß nt; of an earthquake Stärke f; of a problem Tragweite f4. MATHorder of \magnitude Größenordnung f* * *['mgnɪtjuːd]n1) Ausmaß nt, Größe f; (= importance) Bedeutung fI didn't appreciate the magnitude of the task — ich war mir über den Umfang der Aufgabe nicht im Klaren
* * *a star of the first magnitude ein Stern erster Größe2. fig Ausmaß n, Schwere f (einer Katastrophe etc)3. fig Bedeutung f:of the first magnitude von äußerster Wichtigkeit* * *noun1) (largeness, vastness) Ausmaß, das; (of explosion, earthquake) Stärke, die2) (size) Größe, dieorder of magnitude — Größenordnung, die
3) (importance) Wichtigkeit, die4) (Astron.) Helligkeit, die* * *n.Größe -n f. -
5 vast
adjective1) (huge) riesig; weit [Fläche, Meer, Kontinent, Welt[raum]]; umfangreich [Sammlung]2) (coll.): (great) enorm; Riesen[menge, -summe, -fehler]; unermesslich [Reichtümer]; überwältigend [Mehrheit]a vast amount of time/money — enorm viel Zeit/viel Geld
* * *(of very great size or amount: He inherited a vast fortune.) unermeßlich- academic.ru/79811/vastness">vastness* * *[vɑ:st, AM væst]adj gewaltig, riesiga \vast amount of money eine Riesensumme fam\vast country weites Land\vast fortune riesiges Vermögen\vast majority überwältigende Mehrheit* * *[vAːst]adj (+er)gewaltig, riesig; area also weit, ausgedehnt; bulk, difference also riesengroß; knowledge enorm; majority überwältigend; wealth, powers riesig, unermesslichthe vast expanse of the ocean — die unermessliche Weite des Ozeans
to a vast extent — in sehr hohem Maße
* * *A adj weit, ausgedehnt, unermesslich, auch fig (riesen-)groß, riesig, ungeheuer (Menge etc):vast difference gewaltiger UnterschiedB s poet (unendliche) Weite* * *adjective1) (huge) riesig; weit [Fläche, Meer, Kontinent, Welt[raum]]; umfangreich [Sammlung]2) (coll.): (great) enorm; Riesen[menge, -summe, -fehler]; unermesslich [Reichtümer]; überwältigend [Mehrheit]a vast amount of time/money — enorm viel Zeit/viel Geld
* * *adj.ausgedehnt adj.gewaltig adj.
См. также в других словарях:
Vastness — Vast ness, n. The quality or state of being vast. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
vastness — index degree (magnitude), gamut, magnitude, measurement, space Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vastness — vast ► ADJECTIVE ▪ of very great extent or quantity; immense. DERIVATIVES vastly adverb vastness noun. ORIGIN Latin vastus void, immense … English terms dictionary
vastness — noun see vast I … New Collegiate Dictionary
vastness — See vastly. * * * … Universalium
vastness — noun a) The quality of being vast b) Something vast Syn: enormity, immensity … Wiktionary
vastness — Synonyms and related words: ampleness, amplitude, boundlessness, bulk, enormity, enormousness, expanse, formidableness, fullness, gigantism, grandeur, grandness, great scope, greatness, hugeness, immensity, infinity, intensity, largeness,… … Moby Thesaurus
vastness — I (Roget s IV) n. Syn. hugeness, extent, enormity; see expanse , size 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun The quality of being enormous: enormousness, hugeness, immenseness, immensity, prodi giousness, stupendousness, tremendousness. See BIG … English dictionary for students
vastness — vast·ness || vÉ‘Ëstnɪs n. immensity, enormousness, extensiveness, boundlessness … English contemporary dictionary
vastness — vast·ness … English syllables
vastness — See: vast … English dictionary