-
1 vasouillard
-E adj.1. (qch.) невня́тный, ↑сумбу́рный;2.un article vasouillard — сумбу́рная <пу́таная> статья́
-
2 vasouillard
adj разг. ( fém - vasouillarde) -
3 vasouillard
прил.разг. невнятный, путаный, тёмный -
4 vasouillarde
adj ( fém от vasouillard) -
5 rien de rien
Petit crétin, imbécile, tu ne seras donc jamais bon à rien. Quand je pense que je me tue pour vous tous, pour toi en particulier, pour tes études, pour tes plaisirs, et qu'est-ce que j'ai comme récompense, un mou, un recroquevillé, un vasouillard qui me tire la gueule la journée faite. Et si au moins tu te donnais de la peine dans tes études! Mais rien de rien. Bernique. Monsieur repousse ses examens, saute les séminaires à pieds joints et passe le plus clair de son temps dans les cafés de la Cité. (J. Chessex, L'Ogre.) — - Дурак ты, кретин, из тебя никогда ничего не выйдет. И подумать только, что из-за вас всех я убиваюсь на работе, и ради тебя тоже, ради твоей учебы, твоих удовольствий. А что я получаю от тебя за все это? Мямля, хлюпик, слюнтяй, который в конце дня строит мне недовольную рожу. И если бы ты хоть учился как следует. Так нет же. Нет. Их светлость откладывает экзамены, пропускает запросто семинары и все свое лучшее время проводит в кафе на Сите.
Monsieur, rien de rien ou rien pour rien est une des plus justes lois de la nature et morale et physique. (H. de Balzac, Femme de trente ans.) — - Сударь, ничего из ничего или ничего ради ничего - один из самых справедливых моральных и физических законов природы.
См. также в других словарях:
vasouillard — vasouillard, arde [ vazujar, ard ] adj. • 1916; de vasouiller ♦ Fam. Qui vasouille, est plutôt vaseux. Se sentir vasouillard. Une réponse vasouillarde. ● vasouillard, vasouillarde adjectif Familier. Qui dénote une grande incertitude, un manque de … Encyclopédie Universelle
vasouillarde — ● vasouillard, vasouillarde adjectif Familier. Qui dénote une grande incertitude, un manque de netteté : Réponse vasouillarde. ● vasouillard, vasouillarde (synonymes) adjectif Familier. Qui dénote une grande incertitude, un manque de netteté… … Encyclopédie Universelle
vasouiller — [ vazuje ] v. intr. <conjug. : 1> • 1908; « fainéanter » 1904; dér. arg. de vaseux ♦ Fam. Être hésitant, peu sûr de soi, maladroit. « Je n ai vasouillé un peu qu au début » (Romains). ⇒ cafouiller, s embrouiller, merdoyer. ♢ (1932) Choses… … Encyclopédie Universelle
vaseux — vaseux, euse [ vazø, øz ] adj. • 1484 vasoux; de 2. vase 1 ♦ Rare Qui contient de la vase, est formé de vase. Fond vaseux. ♢ (fin XVIe) Fig. Vx De boue, vil. 2 ♦ ( … Encyclopédie Universelle
ambiance — [ ɑ̃bjɑ̃s ] n. f. • 1885; de ambiant ♦ Atmosphère matérielle ou morale qui environne une personne, une réunion de personnes. ⇒ climat, milieu. Il avait l impression d une ambiance hostile. « Il ne pouvait s abstraire des réalités, de l ambiance » … Encyclopédie Universelle
-ard — ♦ Élément, d o. germ., de noms et d adjectifs auxquels il donne une nuance péjorative ou vulgaire : froussard, revanchard. ard, arde Suffixe d adj. et de noms, à valeur péjor. ou vulgaire (ex. vantard), ou à valeur neutre (ex. campagnard). ⇒ ARD … Encyclopédie Universelle
vasouilleux — vasouilleux, euse [vazujø, øz] adj. ÉTYM. Mil. XXe; de vasouiller. ❖ ♦ Fam. Vasouillard. REM. L adv. vasouilleusement est attesté (Malraux, Antimémoires, p. 409) … Encyclopédie Universelle
lare — antibrouillard babillard billard binoclard bollard braillard brouillard béquillard cagoulard canular capitulard cellular chevillard colin maillard coquillard corbillard cumulard dollar débrouillard eurodollar faiblard feuillard foulard gaillard… … Dictionnaire des rimes
llard — antibrouillard babillard billard bollard braillard brouillard béquillard chevillard colin maillard coquillard corbillard débrouillard feuillard gaillard mollard nasillard nullard oeillard oreillard paillard piaillard pillard pouillard… … Dictionnaire des rimes
