Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

vasomotor

  • 1 vasomotor

    {veizou'moutə}
    a анат. съдодвигателен, вазомоторен
    * * *
    {veizou'moutъ} а анат. съдодвигателен, вазомоторен.
    * * *
    a анат. съдодвигателен, вазомоторен

    English-Bulgarian dictionary > vasomotor

  • 2 tone

    {toun}
    I. 1. тон
    2. музикален звук, цял тон
    TONE quality/colour тембър
    3. тон, глас
    in an angry/loving/imploring TONE с гневен/любовен/умолителен глас
    4. тон, дух, атмосфера
    5. фон. интонация, височина на гласа при произнасяне на сричка, тонично ударение
    6. тон, багра, цвят, нюанс, отсенка
    7. мед. тонус
    II. 1. акордирам, настройвам
    2. придавам необходимия/искания тон/багра на
    3. фот. придавам (на снимка) даден цвят
    tone down намалявам силата на звука (на радио и пр.), смекчавам тоновете (на картина и пр.), намалявам/смекчавам остротата/силата/яркостта и пр. (на чувства, мнение и пр.)
    tone in with хармонирам си с, в съзвучие съм/звуча хармонично с, правя да хармонира/да е съзвучно с
    tone up засилвам/усилвам звука, засилвам се, усилвам се (за звук), правя по-ярък, подсилвам (цвят, тон), прен. подсилвам, усилвам, оправям се, засилвам се (след боледуване)
    * * *
    {toun} n 1. тон; 2. музикален звук; цял тон; tone quality/colour те(2) {toun} v 1. акордирам, настройвам; 2. придавам необходимия/и
    * * *
    хармонирам; тонус; тон; тон; отсенка; багра; глас; нюанс;
    * * *
    1. i. тон 2. ii. акордирам, настройвам 3. in an angry/loving/imploring tone с гневен/любовен/умолителен глас 4. tone down намалявам силата на звука (на радио и пр.), смекчавам тоновете (на картина и пр.), намалявам/смекчавам остротата/силата/яркостта и пр. (на чувства, мнение и пр.) 5. tone in with хармонирам си с, в съзвучие съм/звуча хармонично с, правя да хармонира/да е съзвучно с 6. tone quality/colour тембър 7. tone up засилвам/усилвам звука, засилвам се, усилвам се (за звук), правя по-ярък, подсилвам (цвят, тон), прен. подсилвам, усилвам, оправям се, засилвам се (след боледуване) 8. мед. тонус 9. музикален звук, цял тон 10. придавам необходимия/искания тон/багра на 11. тон, багра, цвят, нюанс, отсенка 12. тон, глас 13. тон, дух, атмосфера 14. фон. интонация, височина на гласа при произнасяне на сричка, тонично ударение 15. фот. придавам (на снимка) даден цвят
    * * *
    tone [toun] I. n 1. тон, музикален звук; deep ( thin) \tone нисък (висок) тон; whole \tone муз. цял тон; \tone quality ( colour) тембър; 2. тон, глас; in an angry ( loving) \tone с ядосан (любовен) глас; to alter o.'s \tone променям тона (и прен.); 3. тон, дух, атмосфера, обстановка; a good healthy \tone добър, здрав дух; to lower the \tone of отнемам от (очарованието на); правя да изглежда по-незначителен; 4. ез. интонация; височина на гласа при произнасяне на сричка; тонично (музикално) ударение; 5. изк. тон, багра, цвят, нюанс, отсянка; 6. мед. тонус; bronchomotor \tone бронхиален тонус; heart \tones сърдечни тонове; muscle \tone мускулен тонус; tissue \tone тургур; Traube's double \tone двоен тон (симптом) на Траубе; vascular ( vasomotor) \tone съдов тонус; 7. стил, елегантност; характер; II. v 1. акордирам, настройвам; придавам необходимия цвят (тон) на; 2. тонизирам, укрепвам; 3. хармонирам ( with); 4. фот. придавам (на снимка) даден цвят;

    English-Bulgarian dictionary > tone

См. также в других словарях:

  • Vasomotor — Vas o*mo tor, a. [L. vas a vessel + motor that which moves fr. movere to move.] (Physiol.) Causing movement in the walls of vessels; as, the vasomotor mechanisms; the vasomotor nerves, a system of nerves distributed over the muscular coats of the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vasomotor — VASOMOTÓR, OÁRE, vasomotori, oare, adj. Care se referă la contracţia sau la relaxarea vaselor sangvine, care aparţine acestor mişcări; care produce, reglează contracţia sau relaxarea vaselor sangvine. – Din fr. vaso moteur. Trimis de bogdanrsb,… …   Dicționar Român

  • Vasomotor — refers to actions upon a blood vessel which alter its diameter. [DorlandsDict|eight/000114557|Vasomotor] [EMedicineDictionary|Vasomotor] More specifically, it can refer to vasodilator action and vasoconstriction action.References …   Wikipedia

  • vasomotor — adj. fisiol. Dícese de la sustancia o del agente que provoca variaciones de calibre de los vasos sanguíneos (vasoconstricción o vasodilatación). Medical Dictionary. 2011. vasomotor …   Diccionario médico

  • vasomotor — |ô| adj. 1.  [Fisiologia] Designação dos nervos que determinam a contração (vasoconstritores) ou a dilatação dos vasos (vasodilatadores). • s. m. 2. Cada um destes nervos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vasomotor — [vas΄ōmōt′ər, vā′zōmōt′ər] adj. [ VASO + MOTOR] Physiol. regulating the size in diameter of blood vessels: said of a nerve, nerve center, or drug …   English World dictionary

  • vasomotor — ► adjetivo FISIOLOGÍA Que tiene relación con el movimiento regulador de los vasos sanguíneos: ■ sistema vasomotor. * * * vasomotor, a adj. Biol. Se aplica a cualquier cosa que regula los *movimientos de contracción y dilatación de los vasos del… …   Enciclopedia Universal

  • vasomotor — {{#}}{{LM V39489}}{{〓}} {{[}}vasomotor{{]}}, {{[}}vasomotora{{]}} ‹va·so·mo·tor, to·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En medicina,{{♀}} del movimiento de regulación del diámetro de los vasos sanguíneos o relacionado con él: • La… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Vasomotor center — Vasomotor Vas o*mo tor, a. [L. vas a vessel + motor that which moves fr. movere to move.] (Physiol.) Causing movement in the walls of vessels; as, the vasomotor mechanisms; the vasomotor nerves, a system of nerves distributed over the muscular… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vasomotor rhinitis — Infobox Disease Name = Vasomotor rhinitis Caption = DiseasesDB = 13772 ICD10 = ICD10|J|30|0|j|30 ICD9 = ICD9|477.9 ICDO = OMIM = MedlinePlus = 001648 eMedicineSubj = ent eMedicineTopic = 402 MeshID = D012223 Vasomotor rhinitis is a form of… …   Wikipedia

  • Vasomotor rhinitis — Inflammation of the nose (rhinitis) due to abnormal neuronal (nerve) control of the blood vessels in the nose. Vasomotor rhinitis is not allergic rhinitis. * * * vasomotor rhinitis n chronic rhinitis that is not attributable to allergy or… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»