-
1 vaske
do, shampoo, wash* * *vb wash ( fx wash clothes; we are washing today);( hår) shampoo;(T: blande kort) shuffle;[ vaske hænder] wash one's hands,(am også: ansigt og hænder) wash up, clean (oneself) up;(fig) I wash my hands of it;[ den ene hånd vasker den anden] one hand washes the other;[ vaske hår] shampoo one's hair, give one's hair a shampoo;[ vaske sorte penge hvide] launder black money;[ vaske noget rent] wash something clean;[ vaske én ren](fig, neds: dække over) whitewash somebody;[ vaske ren for], se ndf;[ som kan vaskes] washable;[ med præp, adj & sig:][ vaske af] wash ( fx the dishes),( overflade) wash down ( fx the walls),(snavs etc) wash off ( fx the dirt; a stain);[ vaske for folk] take in washing;[ vaske én ren for en beskyldning] clear somebody of a charge;[ vaske om ham] do his washing;[ vaske op] wash up,(am) do (el. wash) the dishes,( generelt) wash dishes ( fx I don't like washing dishes);[ vaske sig] wash,(am også: ansigt og hænder) wash up, clean (oneself) up;(dvs storartet, stor) whacking;[ det er noget der har vasket sig!] that's something like! -
2 vaske
-et, -et1) мыть, стирать3) смывать4) горн. промывать руду5) покачиваться на волнах, плыть качаясь на волнахvaske av — смывать (грязь, краску)
vaske ned — мор. вымыть судно
vaske opp med én — расправиться с кем-л.
vaske ut — вымыть, выстирать
-
3 vaske
vaske sine hænder sich (D) die Hände waschen;vaske af abwaschen, aus-;vaske gulv den Fußboden wischen -
4 vaske
vb.waschen;vaske op spülen, aufwaschen -
5 vaske
vb.waschen;vaske op spülen, aufwaschen -
6 vaske
мытьвымытьмыть, стирать* * *[vasgə] vb. -r, -de, -t1. стирать2. мытьvi vasker os hver morgen мы умываемся/моемся по утрам -
7 vaske op
мыть посуду -
8 vaske op
-
9 vaske
стирать, мыть-er, -a/-et, -a/-et* * *clean, wash* * *verb. wash, clean, do the washing verb. [ skylle] rinse out, wash out -
10 vaske av
verb. wash off -
11 vaskë
I.fbathtubII.ftub -
12 vaskë
vasca -
13 vaske
wash -
14 vaske av
wash out -
15 vaske
verbfaire la vaissellelaver -
16 vaske
რეცხვა; დაბანა -
17 vaske
-
18 vaske
мити; прати -
19 vaske
რეცხვა; დაბანა -
20 vaskeægte
См. также в других словарях:
Vaske — Paul Vaske (* 1. Januar 1924; † 19. November 1985) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler. Leben Vaske studierte Elektrotechnik an der TH Darmstadt. 1962 wurde er mit der Arbeit zur Theorie des Spaltpolmotors an der Fakultät für… … Deutsch Wikipedia
vaske — vas|ke vb., r, de, t, i sms. vaske , fx vaskebalje, vaskekælder … Dansk ordbog
vaskeægte — vas|ke|æg|te ubøj. adj.; vaskeægte farver; en vaskeægte succes … Dansk ordbog
Dennis Vaske — Dennis James Vaske (born October 11, 1967 in Rockford, Illinois) is a retired American ice hockey defenseman. Vaske started his National Hockey League career with the New York Islanders in 1991. He also played for the Boston Bruins. He retired… … Wikipedia
Apartment Vaske — (Будва,Черногория) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Vojvođanska bb, 85310 … Каталог отелей
Paul Vaske — (* 1. Januar 1924; † 19. November 1985) war ein deutscher Ingenieurwissenschaftler. Leben Vaske studierte Elektrotechnik an der TH Darmstadt. 1962 wurde er mit der Arbeit zur Theorie des Spaltpolmotors an der Fakultät für Maschinenwesen der TH… … Deutsch Wikipedia
vaškėti — vksm. Pélkėje lavónai vaškėja … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
vaškelis — vaškẽlis sm. (2) žr. 2 vaškininkas: Žmones, kurie vašką plaudavo, košdavo, neretai baltindavo ir parduodavo, vadino vaškeliais sp. Vaškeliui tiek darbo būdavę, kad savų bičių jis neturėdavo, tik bičiulines, kurias bičiuliai ir žiūrėdavo, ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
vaškenis — vaškẽnis sm. (2) BŽ66,245, NdŽ; I, Mt, Rtr, LBŽ, LFIII75 bot. sotvaras (Myrica); pajūrinis sotvaras (M. gale) … Dictionary of the Lithuanian Language
vaškėjimas — sm. (1) → vaškėti: 1. DŽ2. 2. Lavono vaškėjimas drėgnoj žemėj EncI48 … Dictionary of the Lithuanian Language
vaškėti — vaškėti, ėja, ėjo intr. 1. DŽ, NdŽ virsti vašku. 2. dengtis lipoidine medžiaga – vaškais: Pelkėje lavonai vaškėja. Apsidengia lyg balzamu kaip faraonų mumijos rš. vaškėti; suvaškėti … Dictionary of the Lithuanian Language