-
1 निर्वर्त्य
-
2 निर्वृत्
nir-vṛit
fut. - vartsyati andᅠ cond. - avartsyat, to take place, happen Bhaṭṭ.), to come forth, originate, develop, become ṠBr. Up. etc.;
to be accomplished orᅠ effected orᅠ finished, come off;
take place (cf. above) Mn. MBh. Kāv. etc.;
often w.r. for ni-vṛit q.v.:
Caus. - vartayati (ind. p. - vartya;
Pass. - vartyate), to cause to come forth, bring out, turn out, do away with, remove Hariv. Rājat. ;
to bring about, complete, finish, perform, make, produce, create RV. etc. etc.;
to gladden, satisfy ( a-nirvartya v.l. for a-nirvṛitya) BhP.
-
3 निवर्त्य
-
4 परावर्त्य
-
5 परिवृत्
pari-vṛit
ind. p. - vṛitya, orᅠ parī-vartam), to turn round, revolve, move in a circle orᅠ to andᅠ fro, roll orᅠ wheel orᅠ wander about, circumambulate (acc.) RV. etc. etc.;
(with hṛidi orᅠ hṛidaye) to run in a person's mind MBh. ;
to return, go orᅠ come back to (acc.) ib. ;
to be reborn in (loc.) VP. ;
( alsoᅠ with anyathā) to change, turn out different MBh. Kāv. ;
to abide, stay, remain Mn. MBh. etc.;
to act, proceed, behave R.:
Caus. - vartayati, to cause to turn orᅠ move round orᅠ back orᅠ to andᅠ fro MBh. Kāv. etc.;
(Ā.) to roll orᅠ bring near (Subj. - vartayāte) RV. V, 37, 3 ;
to overthrow, upset (a carriage) Hariv. ;
to invert, put in a reverse order Mṛicch. V, 9/10 (read - vartya for - vṛitya);
to change, barter, exchange MBh. Hariv. etc.;
to renew (an agreement) Mn. VIII, 154 etc.. ;
to understand orᅠ explain wrongly (words etc.) MBh. Kāv. ;
to turn topsyturvy i.e. search thoroughly R. ;
to destroy, annihilate ib. ;
to straiten, contract Car. ;
(Ā.) to cause one's self to be turned round (in having one's head shaved all round) TBr. ṠBr. (cf. - vartana):
Intens. - vávartti, to turn (intrans.) continually RV. I, 164, 11.
-
6 प्रवर्त्य
-
7 व्यावृत्
vy-ā-vṛit
to become separated orᅠ distinct, be distinguished as orᅠ in some partic. form of. MaitrUp. ;
to turn orᅠ wind in different directions, divide (as a road) MBh. ;
to be dispersed (as an army) Hariv. ;
to be opened Suṡr. ;
to turn away from, part with, get rid of (instr. orᅠ abl.) Ragh. Kathās. ;
to diverge from, be inconsistent with (abl.) Sarvad. ;
to go away, depart Ṡāntiṡ. ;
to come back, return Ratnâv. Rājat. ;
to turn round, revolve R. ;
to sink (as the sun) MBh. ;
to come to an understanding orᅠ settlement AitBr. ;
to come to an end, cease, perish, disappear MBh. Hariv. etc.:
Caus. - vartayati (Pass. - vartyate), to divide, separate from (instr. orᅠ abl.;
ind. p. - vartya, « with the exception of» Bālar.). TBr. etc. etc.;
to free from (instr.) MaitrS. ;
to turn about orᅠ round MBh. Kād. ;
to keep back, avert R. ;
to throw about, strew MBh. ;
to exchange, substitute one for another Hariv. ;
to lay aside (the staff) R. ;
(with anyathā) to retract (a word) MBh. ;
to remove (pain orᅠ distress) Vikr. ;
to destroy orᅠ annul (an enemy orᅠ a rule) Ragh. XV, 7:
Desid. - vivṛisate, to wish orᅠ intend to liberate one's self from orᅠ get rid of (abl.) ṠBr. ;
vy-āvṛítf. distinction, superiority, pre-eminence over (gen. orᅠ instr.) TS. TBr. Kāṭh. ;
cessation TBr.
См. также в других словарях:
ni-vartya — निवर्त्य … Indonesian dictionary
nir-vartya — निर्वर्त्य … Indonesian dictionary
parā-vartya — परावर्त्य … Indonesian dictionary
pra-vartya — प्रवर्त्य … Indonesian dictionary