-
1 varnish and paint
хим. лакокрасныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > varnish and paint
-
2 varnish-and-paint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > varnish-and-paint
-
3 varnish and paint
<chem.> лакокрасный -
4 varnish-and-paint
-
5 varnish-and-paint
Техника: лакокрасочный -
6 varnish-and-paint
-
7 varnish-and-paint
-
8 varnish and paint standard
English-Russian dictionary of chemistre > varnish and paint standard
-
9 paint varnish and lacquer plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paint varnish and lacquer plant
-
10 paint varnish and lacquer plant
Англо-русский словарь технических терминов > paint varnish and lacquer plant
-
11 Paint, Varnish and Lacquer Association
Полимеры: Ассоциация по лакокрасочным материаламУниверсальный англо-русский словарь > Paint, Varnish and Lacquer Association
-
12 paint, varnish and lacquer
1) Техника: лакокрасочные материалы2) Полимеры: краски, лаки и политураУниверсальный англо-русский словарь > paint, varnish and lacquer
-
13 paint, varnish and lacquer manufacturing plant
Универсальный англо-русский словарь > paint, varnish and lacquer manufacturing plant
-
14 paint, varnish and lacquer plant
Макаров: завод лакокрасочных изделийУниверсальный англо-русский словарь > paint, varnish and lacquer plant
-
15 paint, varnish, and lacquer manufacturing plant
English-Russian dictionary of chemistre > paint, varnish, and lacquer manufacturing plant
-
16 paint, varnish and lacquer manufacturing plant
завод по производству красок, лаков и связующихАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > paint, varnish and lacquer manufacturing plant
-
17 varnish
1) лак
2) льняной лаковой
3) лакировать
4) олифа
5) лакообразование
6) нагарообразование
– acid-resistant varnish
– air-dring varnish
– amber varnish
– brush on a varnish
– clear varnish
– coal-tar varnish
– coating varnish
– colophonic varnish
– color varnish
– dammar varnish
– emulsion varnish
– exterior varnish
– flat varnish
– flatting varnish
– gluceryl-phtalate varnish
– insulating varnish
– interior varnish
– lac varnish
– light-sensitive varnish
– long oil varnish
– moisture-proof varnish
– oeloresinous varnish
– oil-resistant varnish
– protective varnish
– putty varnish
– short oil varnish
– soundproofing varnish
– spirit varnish
– spray on a varnish
– stoving varnish
– synthetic varnish
– thicken a varnish
– underrcoating varnish
– varnish and paint
– varnish is light-fast
-
18 paint
1) краска
2) закрасить
3) закрашивать
4) замалевать
5) замалевывать
6) малярить
7) малярничать
8) малярный
9) накраска
10) окрашивать
11) прокрашивать
12) разрисовать
13) разрисовывать
14) расписывать
15) красящий
16) окраска
17) покрасить
18) красильный
– bactericidal paint
– baffle paint
– break the paint
– building paint
– clear paint
– decorative paint
– dull paint
– emulsion paint
– enamel paint
– finishing paint
– fluorescent paint
– fungicidal paint
– gloss paint
– ground-coat paint
– heat-sensitive paint
– high-temperature paint
– house paint
– indelible paint
– latex paint
– luminous paint
– mill paint
– natural paint
– oil paint
– paint brush
– paint coat
– paint formulation
– paint rub test
– paint scum
– paint spraying
– paint store
– peel the paint
– refractory paint
– road paint
– ship paint
– silicate paint
– sublimating paint
– synthetic paint
– take paint
– tube paint
– varnish and paint
– vitrifiable paint
– water paint
– water-glass paint
– water-thinned paint
– weather-proof paint
– wood paint
enamel body paint — <mot.> автоэмаль
-
19 paint
peɪnt
1. сущ.
1) а) рисование б) рисунок
2) а) краска;
окраска blob, speck of paint ≈ капля, пятно краски coat of paint ≈ слой краски to apply a second coat of paint ≈ наносить второй слой краски splash of paint ≈ пятно краски to apply, spread paint ≈ наносить, распределять краску to apply paint to a surface ≈ наносить краску на поверхность to daub paint ≈ мазать краской to daub paint on a wall ≈ мазать стену краской to dilute paint ≈ разводить краску to mix paints ≈ смешивать краски to scrape paint ≈ соскабливать краску to spread paint evenly ≈ ровно распределять краску to spray paint ≈ распылять краску to spray paint on a wall ≈ распылять краску по стене paint chips ≈ краска облетает paint peels ≈ краска сходит, слезает The paint was peeling on the window frames. ≈ На оконных рамах облезала краска. Wet paint! ≈ Осторожно, окрашено! They saw some large letters in white paint. ≈ Они увидели большие буквы, написанные белой краской. б) мн. краски a box of paints ≈ набор красок a set of (oil) paints ≈ набор (масляных) красок
3) а) румяна Syn: rouge б) грим, косметика, макияж Syn: make-up
4) пегий пони, пятнистая лошадь Syn: pinto
2. гл.
1) а) писать красками to paint a portrait in oils ≈ написать портрет масляными красками paint from nature Syn: depict, portray, delineate б) заниматься живописью в) расписывать красками (дом, стену, окно и т.д.) to paint a new window for the gallery ≈ расписать новое окно для галереи to paint a fence ≈ покрасить забор to paint a wall ≈ расписать стену Syn: colour
2) изображать, описывать The report paints a grim picture of life in this country. ≈ Репортаж рисует мрачную картину жизни в этой стране.
3) а) красить, покрывать краской Are you going to paint or varnish the wood-work? ≈ Ты собираешься красить или белить деревянные части дома? б) перен. украшать, раскрашивать Spring has painted these savage shores. ≈ Весна раскрасила эти дикие берега.
4) краситься, румяниться;
накладывать косметику She propped the mirror against her handbag and began to paint her lips. ≈ Она прислонила зеркальце к сумочке и начала красить губы.
5) мед. смазывать to paint with iodine ≈ намазать йодом
6) разг. пить Each hotel we passed called forth the same observation: 'I guess I shall go in and paint'. ≈ Каждый отель, мимо которого мы проезжали, наводил на одну и ту же мысль: "Я полагаю, нужно зайти и выпить."
7) красиво лгать, водить в заблуждение ∙ paint in paint out to paint the town red ≈ устроить попойку, загулять to paint oneself into a corner ≈ загнать самого себя в угол;
поставить себя в безвыходное положение paint the lily краска - paste * густотертая краска - a fresh coat of * новый слой краски - wet *! осторожно, окрашено! (объявление) румяна;
грим - she has too much * on она очень сильно накрасилась краски - a box of *s ящик с красками украшательство, показуха, фальшь - it is mere * это все показное (медицина) наружное лекарство, которое наносят кисточкой или лопаткой > to take smb.'s * off чуть не погубить красить, раскрашивать;
расписывать - to * a fence покрасить забор - to * a wall расписать стену - to * a door green выкрасить дверь в зеленый цвет писать красками, заниматься живописью - to * a portrait in oils написать портрет масляными красками - to * from nature рисовать( писать) с натуры - to * scenery for a play написать декорации к пьесе описывать, изображать - to * in bright colours изображать яркими красками - to * smth. black изображать что-либо в мрачном свете - tp * smth. in rosy colours представлять что-либо в розовом свете - he is not so (as) black aas he is *ed не так уж он плох, как его изображают (разговорное) приукрашивать румяниться, краситься;
гримироваться( разговорное) пьянствовать( медицина) смазывать - to * with iodine намазать йодом > to * the lily заниматься бесплодным делом > to * the town red кутить, устроить кутеж( попойку) ;
загулять > to * oneself into a corner загнать самого себя в угол;
поставить себя в безвыходное положение ~ pl краски;
a box of paints набор красок paint красить, окрашивать;
расписывать (стену и т. п.) ~ краситься, румяниться;
paint in вписывать красками;
paint out закрашивать (надпись и т. п.) ~ краска;
окраска ~ pl краски;
a box of paints набор красок ~ описывать, изображать;
to paint in bright colours описывать яркими красками;
представить в розовом свете;
приукрасить ~ писать красками, заниматься живописью ~ вчт. раскрашивать ~ румяна ~ краситься, румяниться;
paint in вписывать красками;
paint out закрашивать (надпись и т. п.) ~ краситься, румяниться;
paint in вписывать красками;
paint out закрашивать (надпись и т. п.) to ~ the lily заниматься бесплодным делом;
to paint the town red устроить попойку, загулять to ~ the lily заниматься бесплодным делом;
to paint the town red устроить попойку, загулять town: to paint the ~ red sl предаваться веселью, кутить -
20 paint
[peɪnt] 1. сущ.1)а) рисованиеб) рисунок2) краска; окраска; раскраскаblob / speck of paint — капля, пятно краски
Wet paint! — Осторожно, окрашено!
The paint was peeling on the window frames. — На оконных рамах облезала краска.
- oil-based paintThey saw some large letters in white paint. — Они увидели большие буквы, написанные белой краской.
- grease paint
- paint stripper3)а) румянаSyn:б) грим, косметика, макияжSyn:4) пегий пони, пятнистая лошадьSyn:2. гл.1) рисовать, писать ( красками)2) изображать, описыватьThe report paints a grim picture of life in this country. — Репортаж рисует мрачную картину жизни в этой стране.
Syn:3) красить, покрывать краской, раскрашиватьAre you going to paint or varnish the wood-work? — Ты собираешься красить или лакировать деревянные части дома?
4) красить, румянить, украшатьShe propped the mirror against her handbag and began to paint her lips. — Она прислонила зеркальце к сумочке и начала красить губы.
5) мед. смазывать6) разг. пить, выпиватьEach hotel we passed called forth the same observation: "I guess I shall go in and paint". — Каждый отель, мимо которого мы проезжали, наводил на одну и ту же мысль: "Пора зайти и выпить".
7) красиво лгать, водить в заблуждение••to paint the town red — устроить попойку, загулять
to paint oneself into a corner — загнать самого себя в угол; поставить себя в безвыходное положение
См. также в других словарях:
Paint, varnish and lacquer manufacturing plant — Завод по производству красок, лаков и связующих … Краткий толковый словарь по полиграфии
Paint — For other uses, see Paint (disambiguation). Paints redirects here. For the baseball team, see Chillicothe Paints. Dried green paint Paint is any liquid, liquefiable, or mastic composition which after application to a substrate in a thin layer is… … Wikipedia
Varnish — is a transparent, hard, protective finish or film primarily used in wood finishing but also for other materials. Varnish is traditionally a combination of a drying oil, a resin, and a thinner or solvent. Varnish finishes are usually glossy but… … Wikipedia
Paint Chemistry — paint a suspension pigment in an oil vehicle. It applies to virtually any surface coating designed for protection of a surface or for decoration, or both. Sometimes the word paint may be a general term and the term “surface coating” is more… … Forensic science glossary
paint — I (Roget s IV) n. 1. [Pigment] Syn. coloring material, chroma, chlorophyll; see color 1 . Paints and colorings include artist s materials: oil, acrylic, pastel, gouache, crayon, charcoal, watercolor, ink, pencil, showcard color, tempera;… … English dictionary for students
paint — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ fresh ▪ old ▪ Old paint was chipping off the outside walls. ▪ dry … Collocations dictionary
varnish — [[t]vɑ͟ː(r)nɪʃ[/t]] varnishes, varnishing, varnished 1) N MASS Varnish is an oily liquid which is painted onto wood or other material to give it a hard, clear, shiny surface. The varnish comes in six natural wood shades. 2) N SING The varnish on… … English dictionary
paint — n. & v. n. 1 a colouring matter, esp. in liquid form for imparting colour to a surface. b this as a dried film or coating (the paint peeled off). 2 joc. or archaic cosmetic make up, esp. rouge or nail varnish. v.tr. 1 a cover the surface of (a… … Useful english dictionary
paint — Synonyms and related words: Zanzibar copal, adorn, air brush, anime, apply, apply paint, array, art paper, base, bay, bayard, bead, beautify, bedaub, bedeck, bedizen, begild, bejewel, beribbon, besmear, bespangle, blazon, bring to life, brush,… … Moby Thesaurus
varnish — Synonyms and related words: acting, adorn, affectation, air brush, alibi, allow for, allowance, apology, appearance, apply paint, art paper, attitudinizing, becloud, bedaub, bedizen, befog, begild, belie, besmear, bias, blanket, blind, bluff,… … Moby Thesaurus
varnish — var·nish || vÉ‘rnɪʃ / vÉ‘Ën n. surface coat (usually of paint) which glazes and protects; solution which provides a glossy or protective coating, lacquer; superficially polished appearance v. cover with a protective (often glossy) coating;… … English contemporary dictionary