-
1 variée
-
2 mésite variée
—1. LAT Mesoenas variegata ( Geoffroy) [ Mesitornis variegata ( Geoffroy)]2. RUS белогрудый мадагаскарский пастушок m3. ENG white-breasted mesite4. DEU Kurzfuß-Stelzenralle f5. FRA mésite f variéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mésite variée
-
3 perruche à gorge variée
—1. LAT Pyrrhura picta ( Müller)2. RUS синелобый краснохвостый попугай m3. ENG painted parrakeet, painted [blue-winged] conure4. DEU Rotzügelsittich m, Blaustirn-Rotschwanzsittich m, Blaunackensittich m5. FRA perruche f versicolore [à gorge variée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à gorge variée
-
4 aeschne variée
1. LAT Aeschna juncea Linnaeus2. RUS коромысло n камышовое [голубое]3. ENG common aeschna4. DEU Torf-Mosaikjungfer f5. FRA aeschne f rustique [variée, des joncs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aeschne variée
-
5 punaise variée
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > punaise variée
-
6 rotation uniformément variée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > rotation uniformément variée
-
7 mésite variée
сущ.орнит. белогрудый мадагаскарский пастушок (Mesitornis variegata, Mesoenas variegata) -
8 perruche à gorge variée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perruche à gorge variée
-
9 rotation uniformément variée
прил.Французско-русский универсальный словарь > rotation uniformément variée
-
10 varié
1) разнообразный; pl различные, многообразные; разныеmouvement uniformément varié — равномерно-переменное движение2) муз. с вариациями -
11 разнообразно
-
12 rotation
fвращение; оборот; поворот- rotation dextrorsum
- rotation directe
- rotation de Faraday
- rotation folle
- rotation instantanée
- rotation propre
- rotation rétrograde
- rotation sinistrorsum
- rotation stable
- rotation uniforme
- rotation uniformément variée
- rotation vectorielle -
13 varié
прил.1) общ. многообразные, различные, различный (L'invention a trait à un bureau composé à utilisation variée.), разные, разнообразный2) муз. с вариациями -
14 à ... varié
сущ.общ. различного... (напр., назначения) (application sur des supports à destination variée) -
15 varié
-E adj.1. (présentant des aspects multiples) разнообра́зный;un programme de musique variée — разнообра́зная музыка́льная програ́мма; un terrain varié — пересечённая ме́стностьun menu (un répertoire) varié — разнообра́зное меню́ (-ый ≤ бога́тый≥ репертуа́р);
2. pl. (différents) разли́чные, ра́зные;de couleurs variées — разноцве́тный; пёстрый, многоцве́тный; des opinions variées — разли́чные <ра́зные> мне́нияdes couleurs variées — ра́зные цве́та <кра́ски>;
-
16 perruche versicolore
—1. LAT Pyrrhura picta ( Müller)2. RUS синелобый краснохвостый попугай m3. ENG painted parrakeet, painted [blue-winged] conure4. DEU Rotzügelsittich m, Blaustirn-Rotschwanzsittich m, Blaunackensittich m5. FRA perruche f versicolore [à gorge variée]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche versicolore
-
17 aeschne des joncs
1. LAT Aeschna juncea Linnaeus2. RUS коромысло n камышовое [голубое]3. ENG common aeschna4. DEU Torf-Mosaikjungfer f5. FRA aeschne f rustique [variée, des joncs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aeschne des joncs
-
18 aeschne rustique
1. LAT Aeschna juncea Linnaeus2. RUS коромысло n камышовое [голубое]3. ENG common aeschna4. DEU Torf-Mosaikjungfer f5. FRA aeschne f rustique [variée, des joncs]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aeschne rustique
-
19 rotation
fвращение; оборот; поворотrotation à l'endroit — вращение по часовой стрелке, правое вращениеrotation à l'envers — вращение против часовой стрелки, левое вращениеrotation folle — вращение вхолостую, холостой ходrotation du foret — вращение [движение резания] сверла -
20 1409
1. LAT Mesoenas variegata ( Geoffroy) [ Mesitornis variegata ( Geoffroy)]2. RUS белогрудый мадагаскарский пастушок m3. ENG white-breasted mesite4. DEU Kurzfuß-Stelzenralle f5. FRA mésite f variéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1409
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Variée — Idaea muricata Phalène aurorale … Wikipédia en Français
Mésite variée — Mésite variée … Wikipédia en Français
coronille variée — dvispalvis raženis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, pašarinis augalas (Securigera varia), paplitęs Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Securigera varia angl. axseed; crown vetch; trailing crown vetch vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
mésange variée — margoji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus varius; Poecile varius angl. varied tit vok. Buntmeise, f rus. тиссовая синица, f pranc. mésange variée, f ryšiai: platesnis terminas – blyškiosios zylės … Paukščių pavadinimų žodynas
néositte variée — margoji sitela statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Daphoenositta chrysoptera angl. varied sitella vok. Spiegelkleiber, m pranc. néositte variée, f ryšiai: platesnis terminas – sitelos … Paukščių pavadinimų žodynas
mésite variée — baltakrūtė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Mesitornis variegata; Mesoenas variegata angl. white breasted mesite vok. Kurzfuß Stelzenralle, f rus. белогрудый мадагаскарский пастушок, m pranc. mésite variée, f… … Paukščių pavadinimų žodynas
varié — varié, iée [ varje ] adj. • XIVe; de varier 1 ♦ Qui présente plusieurs teintes, n est pas de couleur unie. ⇒ bigarré. « L écorce variée des pastèques » (Chateaubriand). ♢ (XVIIe) Qui présente des aspects ou des éléments distincts. ⇒ divers; multi … Encyclopédie Universelle
Adolfo Fumagalli — (October 19, 1828 May 3, 1856) was a 19th century Italian virtuoso pianist and composer, known today primarily for his virtuosic compositions for the left hand alone.Born in Inzago, Italy, he grew up in a very musically oriented environment. He… … Wikipedia
Économie de la Charente-Maritime — Longtemps dominée par l agriculture et des activités traditionnelles et profondément marquée par une très forte ruralité, la Charente Maritime s affranchit peu à peu de l image d un département rural et pauvre. Elle est devenue avant le début du… … Wikipédia en Français
Adolfo Fumagalli — Portrait d Adolfo Fumagalli lithographie de Marie Alexandre Alophe Adolfo Fumagalli (né le 19 octobre 1828 à Inzago et mort le 3 mai 1856 à Milan) est un compositeur et p … Wikipédia en Français
Aelien — Élien le sophiste Pour les articles homonymes, voir Élien. Élien (en latin Claudius Ælianus, en grec ancien Κλαύδιος Αἰλιανός / Klaúdios Ailianós), surnommé Élien le Sophiste, né vers 175 à Préneste et mort vers 235 à Rome est un historien et… … Wikipédia en Français
