-
1 ванна из морских водорослей
Русско-французский медицинский словарь > ванна из морских водорослей
-
2 морская водоросль
-
3 фукус пузырчатый
-
4 американский терпуг
-
5 брахиист
nichtyol. perche de Varech (Brachyistius frenatus) -
6 бурая водоросль
-
7 бурая римикола
adjichtyol. crampon de varech (Rimicola muscarum) -
8 ванна из морских водорослей
nmed. bain de varechDictionnaire russe-français universel > ванна из морских водорослей
-
9 десятилинейный терпуг
Dictionnaire russe-français universel > десятилинейный терпуг
-
10 ламинариевый агономалус
adjichtyol. agone de varech (Agonomalus mozinoi)Dictionnaire russe-français universel > ламинариевый агономалус
-
11 морская водоросль
adjgener. fucus, goémon, varech (выбрасываемая морем и идущая на удобрение) -
12 трава
ж.морска́я трава́ — zostère f, varech [-ɛk] m
со́рная трава́ — mauvaise herbe
многоле́тние травы — herbes vivaces
лека́рственные травы — herbers médicinales ( или officinales)
целе́бные травы — simples m pl
паху́чие травы — herbes fines
собира́ть травы — herboriser vt
растёт как трава́ — ça pousse comme le chiendent [ʃjɛ̃-]
лежа́ть на траве́ — être couché sur ( или dans) l'herbe
••хоть трава́ не расти́ разг. неодобр. — je m'en fiche pal mal
* * *ngener. graminée, verdure, herbe -
13 фукус
-
14 фукус пузырчатый
nmed. chêne marin (Fucus vesiculosus L.), varech vésiculeux (Fucus vesiculosus L.) -
15 агономалус, ламинариевый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > агономалус, ламинариевый
-
16 брахиист
—1. LAT Brachyistius frenatus Gill2. RUS брахиист m3. ENG kelpperch4. DEU —5. FRA perche f de Varech -
17 римикола, бурая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > римикола, бурая
-
18 терпуг, американский
—1. LAT Hexagrammos decagrammus (Pallas)2. RUS американский [десятилинейный] терпуг m3. ENG kelp greenling, California sea trout, bluefish4. DEU —5. FRA lingue f de varechDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > терпуг, американский
-
19 терпуг, десятилинейный
—1. LAT Hexagrammos decagrammus (Pallas)2. RUS американский [десятилинейный] терпуг m3. ENG kelp greenling, California sea trout, bluefish4. DEU —5. FRA lingue f de varechDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > терпуг, десятилинейный
-
20 10318
1. LAT Hexagrammos decagrammus (Pallas)2. RUS американский [десятилинейный] терпуг m3. ENG kelp greenling, California sea trout, bluefish4. DEU —5. FRA lingue f de varech
- 1
- 2
См. также в других словарях:
varech — [ varɛk ] n. m. • 1369; warec, verec « épave » XIIe; a. scand. vagrek ♦ Ensemble des algues, goémons, fucus..., rejetés par la mer et qu on récolte sur le rivage, notamment pour les utiliser comme engrais. ♢ Sorte d algue brune. ⇒ phéophycées. ●… … Encyclopédie Universelle
Varech — Varech, s. Kelp … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Varech — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Les termes « varech » et « goémon » désignent, en français, à plusieurs taxons distincts. varech et goémon … Wikipédia en Français
varech — (va rèk) s. m. 1° Nom collectif de tous les débris que la mer rejette sur ses côtes. • Naufrages et varech, qu est ce ? ce sont les biens pêchés au bord de la mer, des lacs et des rivières, Arch. des Finances, mss. Instr. sur la Chambre des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VARECH — s. m. (On prononce Varek. ) Plante marine, autrement nommée Fucus, et qui croît sur les roches que la mer tantôt couvre et tantôt laisse à sec. Il se dit, par extension, de Tous les débris que la mer rejette sur ses côtes. Droit de varech, Droit … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VARECH — n. m. Plante marine qui croît sur les roches que la mer tantôt couvre et tantôt laisse à sec. On l’appelle aussi Fucus. Il se disait autrefois des Débris que la mer rejette sur ses côtes. Droit de varech, Droit de s’emparer de tout ce qui est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
varech — va·rech s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS merceol. denominazione di alcuni tipi di alghe brune e delle loro ceneri, usate come fertilizzanti o per ricavarne iodio, sodio e sali minerali {{line}} {{/line}} DATA: 1815. ETIMO: fr. varech propr.… … Dizionario italiano
Varech vésiculeux — Fucus vésiculeux Fucus vésiculeux … Wikipédia en Français
varech — n. See varec … New dictionary of synonyms
varech — var·ech … English syllables
varech — (French.) Seaweed … Ballentine's law dictionary