-
1 обокрасть
varastama -
2 похищать
varastama -
3 вытащить
varastama; ära tõmbama -
4 украсть
356a Г сов. кого-что, у кого (ära) varastama, näppama (ka ülek.); \украсть деньги raha (ära) varastama, \украсть идею ideed varastama; vrd. -
5 обворовать
vcolloq. paljaks varastama, ära varastama -
6 обворовывать
vcolloq. paljaks varastama, ära varastama -
7 воровать
172a Г несов. что, без доп. varastama, näppama; \воровать деньги raha varastama, он стал \воровать ta hakkas vargile -
8 красть
356a Г несов. кого-что, у кого, без доп. varastama, näppama; \красть деньги raha varastama; vrd. -
9 воровать
vgener. varastama -
10 красть
vgener. varastama -
11 натаскать
vcolloq. kokku tassima, kokku varastama, treneerima, (кого-л. в чём-л.) õpetama -
12 обокрал
vgener. (paljaks) varastama -
13 обокрасть обкрадёт
vgener. (paljaks) varastama -
14 растаскать растаскивать
Русско-эстонский универсальный словарь > растаскать растаскивать
-
15 растащить
-
16 расхитить
vgener. (kõik ära) varastama, (paljaks) riisuma, (paljaks) röövima -
17 расхищать
vgener. (kõik ära) varastama, (paljaks) riisuma, (paljaks) röövima -
18 спереть
v1) colloq. (kokku) suruma, kinni matma, lämmatama2) rude.expr. ära varastama, "sisse vehkima" -
19 стащить
v1) gener. alla v. maha v. pealt ära tassima e. tirima, kokku tassima e. tirima, kuhugi tassima e. tirima2) colloq. ära varastama, ära näppama -
20 тащить
v1) gener. tirima, välja kiskuma e. tõmbama, lohistama, tassima, vedama2) colloq. (ära) varastama, salaja ära võtma
- 1
- 2