-
1 vandoor
♦voorbeelden:ik moet er weer vandoor • il faut que je m'en ailleer snel vandoor gaan • partir en flèche -
2 vandoor
♦voorbeelden:1 ik moet er weer vandoor • I have to be off, I must be goinghij is er met het geld vandoor • he has run off with the moneyer heimelijk vandoor gaan • steal away, sneak off -
3 vandoor
он удрал; он дал тягу; он смылся* * *разг.er vandóor gaan — смыться
ik ga er vandóor — ну, я пошёл
* * *гл.общ. выскользнуть, сбежать -
4 vandoor
leuDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > vandoor
-
5 vandoor
adv. away, from here, off -
6 vandoor
1) bort2) borta -
7 vandoor
loin -
8 vandoor
leu -
9 er als een haas vandoor gaan
-
10 er snel vandoor gaan
er snel vandoor gaan -
11 hij is er met de kas vandoor gegaan
hij is er met de kas vandoor gegaanDeens-Russisch woordenboek > hij is er met de kas vandoor gegaan
-
12 hij is er met de vrouw van een ander vandoor
hij is er met de vrouw van een ander vandoorDeens-Russisch woordenboek > hij is er met de vrouw van een ander vandoor
-
13 ik moet er weer vandoor
ik moet er weer vandoor -
14 er als de gesmeerde bliksem vandoor gaan
er als de gesmeerde bliksem vandoor gaantake off like greased lightning/like a bat out of hellVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er als de gesmeerde bliksem vandoor gaan
-
15 er als de wind vandoor gaan
er als de wind vandoor gaanbe off like a shot/(greased) lightningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er als de wind vandoor gaan
-
16 er als een haas vandoor gaan
er als een haas vandoor gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er als een haas vandoor gaan
-
17 er heimelijk vandoor gaan
er heimelijk vandoor gaansteal away, sneak offVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er heimelijk vandoor gaan
-
18 er spoorslags vandoor gaan
er spoorslags vandoor gaanrush/dash offVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er spoorslags vandoor gaan
-
19 er stil vandoor gaan
er stil vandoor gaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er stil vandoor gaan
-
20 hij is er met de kas vandoor gegaan
hij is er met de kas vandoor gegaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is er met de kas vandoor gegaan
См. также в других словарях:
Nilambur — town … Wikipedia
Mavalli — village Coordinates Country India State Karnataka … Wikipedia
Nandikatta — village Coordinates Country India State Karnataka … Wikipedia