-
1 чемодан
чемода́нvalizo.* * *м.1) maleta f, valija f; petaca f (Лат. Ам.)уложи́ть чемода́н — hacer la maleta
2) разг. уст. ( крупнокалиберный артиллерийский снаряд) obús m••сиде́ть на чемода́нах — tener el pie en el estribo
* * *м.1) maleta f, valija f; petaca f (Лат. Ам.)уложи́ть чемода́н — hacer la maleta
2) разг. уст. ( крупнокалиберный артиллерийский снаряд) obús m••сиде́ть на чемода́нах — tener el pie en el estribo
* * *n1) gener. baúl, petaca (Лат. Ам.), bulto, maleta, valija3) mexic. mochila4) Col. maletera -
2 дипломатический
прил.diplomático (тж. перен.)дипломати́ческие отноше́ния — relaciones diplomáticas
дипломати́ческий ко́рпус — cuerpo diplomático
дипломати́ческая по́чта — valija diplomática
дипломати́ческий курье́р — correo diplomático
* * *прил.diplomático (тж. перен.)дипломати́ческие отноше́ния — relaciones diplomáticas
дипломати́ческий ко́рпус — cuerpo diplomático
дипломати́ческая по́чта — valija diplomática
дипломати́ческий курье́р — correo diplomático
* * *adjgener. diplomático (тж. перен.), diplomàtico -
3 чемоданный
прил.de maleta, de valija••чемода́нное настрое́ние шутл. — humor de viaje
* * *adjgener. de maleta, de valija -
4 вализа
ndiplom. valija -
5 дипломатическая почта
-
6 почтовая сумка
См. также в других словарях:
valija — (Del it. valigia, de or. desc.). 1. f. maleta (ǁ caja o cofre). 2. Saco de cuero, cerrado con llave, donde llevan la correspondencia los correos. 3. Este correo. 4. irón. coloq. eufem. Ur. Trasero notorio por su volumen, especialmente el de la… … Diccionario de la lengua española
vàlija — m 〈N mn e〉 pov. sultanov namjesnik, guverner vilajeta u Osmanskom Carstvu ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
valija — vàlija m <N mn e> DEFINICIJA pov. sultanov namjesnik, guverner vilajeta u Osmanskom Carstvu ONOMASTIKA pr. (prema službi, v. i Valentin): Válić (640, Rijeka, Slavonski Brod, Pula, Ozalj) ETIMOLOGIJA tur. vali ← arap … Hrvatski jezični portal
valija — (Del ital. valigia.) ► sustantivo femenino 1 Saco para guardar la correspondencia, en las oficinas postales. SINÓNIMO saca 2 Esta misma correspondencia. 3 Objeto de piel, lona, plástico u otro material, que se usa para transportar ropa y otros… … Enciclopedia Universal
valija — {{#}}{{LM SynV40357}}{{〓}} {{CLAVE V39374}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}valija{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} maleta = {{<}}2{{>}} correspondencia • {{SynC10852}}{{↑}}correo{{↓}} {{#}}{{LM V39374}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
valija — medic. Visitador médico … Diccionario Lunfardo
valija — sustantivo femenino maleta*. * * * Sinónimos: ■ maleta, maletín, cartera … Diccionario de sinónimos y antónimos
valija — f. Maleta de cuero o lona … Diccionario Castellano
valija — 1) hombre de mal gusto y mala educación. chirrete 2) maletín … Colombianismos
valija — Maleta. Esta última palabra no es desconocida en Argentina, pero resulta muy afectada … Argentino-Español diccionario
valija diplomática — ► locución POLÍTICA Cartera precintada que contiene la correspondencia oficial entre un gobierno y sus agentes diplomáticos en el extranjero y que, por su importancia, no se confía al servicio de correos … Enciclopedia Universal