-
61 연설
n. speech, address, oration, harangue, valedictory, declamation -
62 작별의
adj. valedictory -
63 discurso de despedida
• valediction• valedictory -
64 jäähyväis-
• parting• valedictory -
65 прощальный
-
66 oproštajna beseda
• valediction; valedictory -
67 oproštajni
• farewell; leave-taking; parting; remissory; the parting of the ways; valedictory -
68 oproštajni govor
• farewell speech; valedictory -
69 прощальный
parting; farewell (attr); valedictoryпроща́льные слова́ — parting words
проща́льный спекта́кль — farewell performance
проща́льный обе́д — farewell dinner
-
70 слово
ср.1) word; termбрать слово — (с кого-л.) to make smb. promise/swear
помяните мое слово — mark my words мн. ч.
к слову сказать — by the way, incidentally
слов нет — there's no denying it, there is no question/doubt about it, it is beyond dispute (that) ( это справедливо); I can't tell you how...,it is beyond belief (это так хорошо или плохо, что невозможно выразить словами)
перекинуться словами — to exchange a word with, to have a quick word with
поминать недобрым словом — разг. to think ill/badly of smb.
слово не воробей, вылетит - не поймаешь — words once spoken you can never recall
слово - серебро, молчание - золото — speech is silver, silence is golden/gold
за словом в карман не лезет — he is never at a loss for words, he never has to search for words
слова общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
слово-паразит — filler, filler word
дар слова — gift of words; talent of speaking
диалектные слова — dialectal words, regional words
живое слово — living word, fresh idea
заглавное слово — ( словарной статьи) catchword, headword
иностранное слово — foreign term, ( в языке) exotic
коррелятивное слово — correlative лингв.
ни слова — not a word, not a syllable
новое слово — a (major) breakthrough, a step forward, a major advance
определяющее слово — determiner, determinative грам.
первое слово — the start/beginning of smth.
последнее слово — the last word, the latest (thing) ( новейшее); the last word, the final word ( в споре); concluding statement, final plea ( в суде)
производное слово — derivative лингв.
сложное слово — compound, compound word, stem-compound лингв.
союзное слово — connective word грам.
- без лишних словуменьшительное слово — грам. diminutive
- брать свои слова назад
- брать свои слова обратно
- верить на слово
- взвешивать каждое слово
- взвешивать слова
- давать честное слово
- давать слово
- давать себе слово
- другими словами
- к слову сказать
- ловить каждое слово
- ловить на слове
- на словах
- нарушать слово
- не обмолвиться ни единым словом
- не обмолвиться ни одним словом - от слова до слова
- по словам
- последними словами
- с чужих слов
- своими словами
- сдержать слово
- слово в слово
- слово за слово
- со слов
- честное слово!2) ( речь на собрании)speech, addressзаключительное слово — concluding remarks мн. ч.
лишать слова — (кого-л.) to take the floor away from smb., to cut smb. off, to cut smb. short
предоставить слово, дать слово — (кому-л.) to give to smb. permission to speak, to give smb. the floor, to ask to speak
просить слово — to ask permission to speak, to ask for the floor
••прощальное слово — valedictory амер.
сказать свое слово — to make smb.'s presence felt
-
71 توديعي
تَوْدِيعِيّfarewell, valedictory -
72 وداعي
وَدَاعِيّ: مُتَعَلّقٌ بِالوَدَاعfarewell, valedictory -
73 прощальный
-
74 прощальный
-
75 прощальный речь
-
76 прощальная речь
1. valedictory2. valediction -
77 ἀποπεμπτικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποπεμπτικός
-
78 გამოსამშვიდობებელი
avaledictory -
79 Abschiedsrede
f1. farewell speech2. valedictory -
80 poroporoaki
Maori for valedictory
См. также в других словарях:
Valedictory — Val e*dic to*ry, a. Bidding farewell; suitable or designed for an occasion of leave taking; as, a valedictory oration. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Valedictory — Val e*dic to*ry, n.; pl. {Valedictories}. A valedictory oration or address spoken at commencement in American colleges or seminaries by one of the graduating class, usually by the leading scholar. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
valedictory — (adj.) 1650s, from L. valedictum (pp. of valedicere; see VALEDICTION (Cf. valediction)) + ORY (Cf. ory). Valedictory address is recorded from 1779 … Etymology dictionary
valedictory — [adj] farewell departing, final, goodbye, last, parting, terminal; concept 267 Ant. welcoming … New thesaurus
valedictory — ► ADJECTIVE ▪ serving as a farewell. ► NOUN (pl. valedictories) ▪ a farewell address … English terms dictionary
valedictory — ☆ valedictory [val΄ə dik′tər ē] adj. [< L valedictus (see VALEDICTION) + ORY] said or done at parting, by way of farewell; uttered as a valediction n. pl. valedictories a farewell speech, esp. one delivered at a graduation ceremony … English World dictionary
valedictory — [[t]væ̱lɪdɪ̱ktəri[/t]] valedictories 1) ADJ: usu ADJ n A valedictory speech, letter, or performance is one that is intended as a way of saying goodbye when someone leaves another person, a place, or a job. [FORMAL] ...Mr Walker, making his… … English dictionary
valedictory — n. farewell speech 1) to deliver, give a valedictory 2) (misc.) a valedictory address * * * [ˌvælɪ dɪkt(ə)rɪ] give a valedictory (misc.) a valedictory address [ farewell speech ] to deliver … Combinatory dictionary
valedictory — /val i dik teuh ree/, adj., n., pl. valedictories. adj. 1. bidding good bye; saying farewell: a valedictory speech. 2. of or pertaining to an occasion of leave taking: a valedictory ceremony. n. 3. an address or oration delivered at the… … Universalium
valedictory — val|e|dic|to|ry [ˌvæləˈdıktəri] n plural valedictories formal [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: valedictus, past participle of valedicere to say goodbye , from vale goodbye + dicere to say ] a speech or statement in which you say goodbye when… … Dictionary of contemporary English
valedictory — 1. noun at their fifty year reunion, Estelle Carver read the valedictory that she had delivered in 1954 Syn: speech, address, lecture, declamation 2. adjective a valedictory message Syn: farewell, goodbye, leaving, parting; last, final … Thesaurus of popular words