Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

vajoti

См. также в других словарях:

  • vajoti — vajóti vksm. Vadžiàs vajóju …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vajoti — 1 vajoti, oja, ojo tr. KBII199, KGr121, K, Š, Rtr, BŽ97, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ, P.Skar; R213, MŽ, MŽ284, N, SchL140, L 1. versti lakstyti, varinėti, vaikyti, gainioti: Pamatėm, kad žąsis kas vajoja po kiemą Mžš. Nevajok po sodas Lk. Ko teip vajoji… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vajoti — 2 vajoti, oja, ojo 1. tr. Š, Šlk, M, DŽ, NdŽ, KŽ, Šd vyti trečią virvės šaką, sukti, dvigubinti: Vakar nuvijo virvutes, o šiandien vajoja botagą Jnš. Šiandien antras vadžias baigiu vajoti Kair. | refl. tr. Š. 2. intr. DŽ vyniotis: Apvynėlis bijo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvajoti — 2 apvajoti tr. 1. DŽ, Kair, Ll apvyti, apsukti: Storą virvę apvajoja trečiu pluoštu Mšk. | refl. tr.: Storasis siūlas plonąjį apsivajo[ja] Skdv. 2. prk. apkalbėti: Einu per kamarą, girdžiu: kas ten šneka, kad anyta su sūneliu marčią apvajoja… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvajoti — 1 išvajoti tr. 1. Š, LVI824, Rtr; MŽ2 117, N, K, Kos37, KŽ išvaikyti, išgainioti: Šunys išvajojo zuikius DŽ1. Neprietelius išvajoti KII370. Kad ėmė rėkt Antanienė, su kočėlu visus svečius išvajojo Mžš. Kai žmogus an žmogaus eina (kai daug… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • painioti — painioti, ioja, iojo tr. 1. SD253,398, R, K raizgyti, velti (siūlus, virves...): Nepainiok man siūlų J. | refl.: Palaidi siūlai painiojas – reiks suvyti į kamūlį Als. 2. raizgyti, pančioti: Gaspadinė greita buvo, kad mane gainiojo, kanapėlės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parvajoti — 1 parvajoti tr. NdŽ parvyti, parginti. vajoti; išvajoti; pavajoti; parvajoti; privajoti; suvajoti; užvajoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavajoti — 1 pavajoti tr. Rtr, NdŽ 1. nuvaikyti, nuvyti: Vištos pavajot reikia nuo agurkų Aps. 2. pavarinėti: Reiks prisirišus ant vadžių kumelę dienę pavajoti Vdk. vajoti; išvajoti; pavajoti; parvajoti; privajoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavajoti — 2 pavajoti tr. NdŽ, KŽ, Šd, Srv pavijoti, apvyti: Vienas veja, antras pavajoja M. Kad nuvijai virvę, tai ir pavajok Š, DŽ; NžR. Vajote pavajok virvę su pavaja J. Virvė nuvyta, tik nepavajota Skr. ^ Šimtą vyta, šimtą pyta, šimtą pavajota (virvė)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • privajoti — 1 privajoti tr. NdŽ išvarginti vaikantįjį: Privajoja šunis kiaulė, t. y. prigainioja, prialsina J. vajoti; išvajoti; pavajoti; parvajoti; privajoti; suvajoti; užvajoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suvajoti — 1 suvajoti tr. NdŽ, DŽ1, KŽ 1. suvaikyti, sugaudyti: Arkliai į visas šalis išlakiojo, nė vienas nebūtų mislyjęs tus suvajot Jrk45. | prk.: Gal miegas suvajojo man tokius sapnus! Vd. | refl. tr. NdŽ: Kol susivajojau kiaules, ir prakaitas išpylė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»