Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

vaišės

См. также в других словарях:

  • vaišės — váišės dkt. Váišes kélti, ruõšti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vaišės — sf. pl. (1) DŽ, NdŽ, KŽ, Kv, Btg, vaĩšės (2) Pv, (4) NdŽ 1. Š, L, LL150, 256, Rtr, Šlč, Slnt vaišinimas, vaišinimo iškilmės: Vaišes, laidotuves, pabengtuves kelti JII73. Aš viešiuos vaišėse J. Tokios čia tos mano vaišės A.Sal. Vaišes suruošti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patiekti — patiẽkti, ia (pàtiekia), pàtiekė 1. tr. NdŽ, Plv, Gršl paduoti, pateikti: Patiẽkti daug naujų prekių DŽ1. Ko apyskaitą patiẽkti BŽ108. Kam ieškinį patiẽkti KŽ. Žinių patiẽkti KŽ. [A. Becenbergerio 70 metų] sukaktuvėms buvo paruoštas tam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavaišės — pãvaišės sf. pl. (1) Sd vaišės: Suskaninau šio to, ir išejo geros pãvaišės Brs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sambaris — sm. (1) NdŽ, DŽ1, Žml, Gsč, Mšk, sambarỹs (3a) NdŽ; JbL213 1. sėjos baigimo ar derliaus nuėmimo proga daromos sudėtinės vaišės: M. Strijkovskis rašo, kad Žemėpačio garbei lietuviai, nuėmę derlių, darė apeigines vaišės, vadinamąjį sambarį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugertuvės — sugertùvės sf. pl. (2) Gr 1. JR8, DŽ, NdŽ, Dglš, Lš, Vdk senoviškose piršlybose – vaišės, išgėrimas, sutarus vedybas: Sugertùvės yra pirm žiedynų J. Seklyčioje šeimininkas su svečiais gėrė sugertuves K.Bor. Tuoj sugertuvės, paskui vestuvės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vaišinti — ( yti Brb), ina, ino tr. I, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, Skr, Klm, Ms, Slnt, vaišìnti ( yti K, Nm), ìna, ìno K, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ 1. D.Pošk, ŠT33, JT252 priimti vaišėse, duoti valgyti, gerti: Vaišinù visus, kur suvažiuoja Drsk. Gentiškai apseinu, vaišinu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • goda — 2 godà sf. (4) 1. Š garbė, pagarba, šlovė: Koki tau goda, kad tavo pasakų, dainių klausos? Šts. Man didelė goda, kad nugrajijau Yl. Visų didžiausia goda buvo jaunam save vyru vadinant girdėti S.Dauk. Jos gražybė ir goda augo, beje, rūtų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kelti — kelti, kẽlia, kėlė I. tr. imti, stumti ką aukštyn; dėti ką į aukštesnę vietą. 1. ką sunkų imti aukštyn: Akmenį kėliau ir tuoįtimpos nieko nepadariau J. Kelk pūrą. Ar pakelsi nuo žemės? Pn.Vakar sunkiai kėliau, dabar dieglys šone Skp. Tokiu būdu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kiemas — kiẽmas sm. (4) K; SD398, Lex24, Kos46, Lpn102, R, MŽ133, N 1. plotas žemės tarp vienos sodybos pastatų, atšlaimas; aikštelė prie gyvenamo namo: Juras ėjo per kiemą nuleidęs galvą P.Cvir. Kiemas buvo tuščias, apžėlęs žalia velėna A.Vencl. Priėjo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • melstuvės — melstùvės sf. pl. (2) 1. Ds, Sb, Tj piemenų pokylis, vaišės per Sekmines: Sekminių pirmą dieną piemenys ruošdavo melstuves. Tatai buvo iš viso kaimo šeimininkių išprašytos, išmelstos piemenų vaišės rš. Mūsų kaimo piemenes kas metai per Sekmines… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»