Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

vahvistua

  • 1 vahvistua

    yks.nom. vahvistua; yks.gen. vahvistun; yks.part. vahvistui; yks.ill. vahvistuisi; mon.gen. vahvistukoon; mon.part. vahvistunut; mon.ill. vahvistuttiinvahvistua, tulla hyväksytyksi подтверждаться, подтвердиться

    vahvistua, kasvaa расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться vahvistua, lujittua окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться vahvistua, tulla hyväksytyksi подтверждаться, подтвердиться vahvistua укрепляться, укрепиться vahvistua, vakaantua стабилизироваться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться

    vahvistua, vakaantua стабилизироваться vakaantua: vakaantua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakaantua стабилизироваться vakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться

    укрепляться, укрепиться ~ окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться ~ расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться ~ стабилизироваться ~ подтверждаться, подтвердиться

    Финско-русский словарь > vahvistua

  • 2 vahvistua

    1) окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться
    2) подтверждаться, подтвердиться
    3) расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться
    5) укрепляться, укрепиться
    * * *
    1) уси́ливаться; укрепля́ться
    2) подтвержда́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > vahvistua

  • 3 varmistua, vahvistua

    окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось ~ подтверждаться, подтвердиться huhut varmistuivat слухи подтвердились ~, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться tämä ihminen on varmistunut этот человек обрел уверенность

    Финско-русский словарь > varmistua, vahvistua

  • 4 kasvaa

    yks.nom. kasvaa; yks.gen. kasvan; yks.part. kasvoi; yks.ill. kasvaisi; mon.gen. kasvakoon; mon.part. kasvanut; mon.ill. kasvettiinkasvaa возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться kasvaa расти, вырастать, вырасти, произрастать, произрасти, возрастать, возрасти kasvaa родить kasvaa, suureta, laajeta увеличиваться, прибавляться, умножаться nousta: nousta, yletä, kohota, yltyä, kasvaa повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить vahvistua: vahvistua, kasvaa расти, возрастать, возрасти, увеличиваться, увеличиться

    kasvaa korkoa приносить проценты, давать проценты

    kasvaa suureksi вырасти большим

    kasvaa umpeen зарастать

    kasvaa, suureta, laajeta увеличиваться, прибавляться, умножаться suureta: suureta, laajeta расширяться, расшириться

    maa kasvaa huonosti земля родит плохо

    kasvaa, suureta, laajeta увеличиваться, прибавляться, умножаться suureta: suureta, laajeta расширяться, расшириться suureta увеличиваться, увеличиться suureta (yhdistyä) укрупняться, укрупниться

    расти, вырастать, вырасти, произрастать, произрасти, возрастать, возрасти ~ suureksi вырасти большим ~ родить maa ~ huonosti земля родит плохо ~ расти, вырастать, подрастать ~ увеличиваться, прибавляться, умножаться ~ umpeen зарастать ~ hedelmiä приносить плоды

    Финско-русский словарь > kasvaa

  • 5 lujittua


    yks.nom. lujittua; yks.gen. lujitun; yks.part. lujittui; yks.ill. lujittuisi; mon.gen. lujittukoon; mon.part. lujittunut; mon.ill. lujituttiinlujittua становиться более крепким, стать более крепким, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться, консолидироваться vahvistua: vahvistua, lujittua окрепнуть, крепнуть, усиливаться, усилиться

    становиться более крепким, стать более крепким, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться, консолидироваться

    Финско-русский словарь > lujittua

  • 6 varmistautua

    yks.nom. varmistautua; yks.gen. varmistaudun; yks.part. varmistautui; yks.ill. varmistautuisi; mon.gen. varmistautukoon; mon.part. varmistautunut; mon.ill. varmistauduttiinvarmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться

    varmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться varmistua подтверждаться, подтвердиться

    Финско-русский словарь > varmistautua

  • 7 varmistua

    1) окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться
    2) подтверждаться, подтвердиться
    3) становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться
    * * *
    убежда́ться, удостове́риться

    Suomi-venäjä sanakirja > varmistua

  • 8 aktivoitua

    оживать
    1)piristyä,aktivoitua,elävöityä,elpyä,reipastua,tehostua,vahventua,vahvistua,vilkastua,virkistyä,virota,virvoittua,voimistua
    2)piristyä

    Suomea test > aktivoitua

  • 9 kainalosauva

    костыыь ( м)
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä

    Suomea test > kainalosauva

  • 10 koventua

    оживляться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä
    2)elpyä

    Suomea test > koventua

  • 11 koveta

    оживляться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä
    2)elpyä

    Suomea test > koveta

  • 12 piristyä

    освежаться / освежиться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä

    Suomea test > piristyä

  • 13 reipastua

    освеживать
    1)piristyä,aktivoitua,elävöityä,elpyä,reipastua,tehostua,vahventua,vahvistua,vilkastua,virkistyä,virota,virvoittua,voimistua
    2)piristyä

    Suomea test > reipastua

  • 14 tehostua

    освежаться
    1)piristyä,aktivoitua,elävöityä,elpyä,reipastua,tehostua,vahventua,vahvistua,vilkastua,virkistyä,virota,virvoittua,voimistua
    2)piristyä

    Suomea test > tehostua

См. также в других словарях:

  • vahvistua — • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aktivoitua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • piristyä, aktivoitua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elävöityä — • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elpyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kukkia — • rehottaa, kasvaa, kukkia, kukoistaa, lisääntyä, vahvistua, viheriöidä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuntoutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • palautua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • parantua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • piristyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • reipastua — • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tehostua — • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»