-
1 vader
♦voorbeelden:vadertje en moedertje spelen • jouer au papa et à la mamanin naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest • au nom du Père, du Fils et du Saint-Espritvadertje Staat • l'Etat-providencede Vader des Vaderlands • le Père de la patriede geestelijke vader • le père spirituelde Heilige Vader • le Saint-Pèredaar helpt geen lieve vader of moeder aan • il n'y a pas à rechignervader onbekend • né de père inconnuvan vader op zoon • de père en filshij is als een vader voor haar • c'est un père pour elledat is boven je macht, vader • cela te dépasse, mon petit pèrenee, vader, dat zal je niet glad zitten • non, mon vieux, ça n'ira pas tout seulhoe gaat het vadertje? • comment ça va, pépé?〈 spreekwoord〉 zo vader, zo zoon • tel père, tel fils -
2 vader
1 father♦voorbeelden:het Onze Vader • the Lord's Prayervadertje Tijd • (Old) Father Timede Vader des Vaderlands • the father of one's countryde geestelijke vader • the spiritual father, the inventor/architect/authordaar helpt geen lieve vader of moeder aan • (I'll have) no ifs or buts, it's got to be donenatuurlijke/wettelijke vader • natural/legal fatherhij zou haar vader wel kunnen zijn • he is old enough to be her fathervan vader op zoon • from father to son〈 spreekwoord〉 zo vader, zo zoon • like father, like son -
3 väder
[v'ä:der]subst.погодаvind-, regn-, temperaturförhållanden etc (under en viss tid)väderrapport -en--прогноз погоды, сводка погоды -
4 väder
väder (s.)tempo (atmosferico) -
5 väder
substantiv1. vejrE. kan kun snakke om vejret
"och nu till vädret" ("vädret så")
"og så vejret" (meteorologisk sprogbrug)
2. luft (gas) i maven (sygdom, helse)3. færtblåsväder; busväder; oväder
blæsevejr; møgvejr; uvejr
Stikke sin næse i noget uden grund, gøre noget unødvendigt
Under alle forhold, i tykt og tyndt
Med næsen i sky, vigtigper
Til vejrs, op i luften
-
6 väder
substantiv1. vejr"Erika kan bara prata väder
E. kan kun snakke om vejret"och nu till vädret" ("vädret så")
"og så vejret" (meteorologisk sprogbrug)2. luft (gas) i maven (sygdom, helse)3. færtSammensatte udtryk:blåsväder; busväder; oväder
blæsevejr; møgvejr; uvejrSærlige udtryk:Stikke sin næse i noget uden grund, gøre noget unødvendigtUnder alle forhold, i tykt og tyndtMed næsen i sky, vigtigperTil vejrs, op i luften -
7 väder
väder ['vɛːdər] (-et; -) Wetter n; Luft f;i alla väder fig durch dick und dünn;vackert (dåligt) väder schönes (schlechtes) Wetter;till väders nach oben, empor -
8 vader
-
9 vader
-
10 vader
m1) mv -s, -en отец мdaar helpt geen váder of moeder aan — тут уж никто не поможет
2) mv -en предки мн* * *сущ.общ. отец -
11 vader
subst. [ person] wader -
12 vader
deVater m -
13 vader
papa, tata; papa, tata; papa, tata -
14 vader
n. father, male parent; priest -
15 vader
• parent -
16 väder
weather -
17 väder
1) weersomstandigheden2) weer3) weder -
18 vader
1) far2) fader -
19 vader
baba s -
20 vader
père
См. также в других словарях:
Vader — Pays d’origine Pologne Genre musical brutal death metal Années d activité 1983 Labels … Wikipédia en Français
Vader — can refer to: * Darth Vader, a fictional character in the Star Wars universe * Leon White, an American professional wrestler, known by his stage names Vader , Big Van Vader , and Super Vader * Els Vader (born 1959), Dutch track and field athlete… … Wikipedia
Vader — ist: Vader (Band), eine polnische Death Metal Band Darth Vader, eine Figur aus Star Wars, siehe Figuren aus Star Wars Chad Vader – Tagschichtleiter, eine Persiflage auf Darth Vader der Ringname des amerikanischen Wrestlers Leon White Vader ist… … Deutsch Wikipedia
Vader — Vader, WA U.S. city in Washington Population (2000): 590 Housing Units (2000): 230 Land area (2000): 0.901527 sq. miles (2.334944 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.901527 sq. miles (2.334944 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Vader, WA — U.S. city in Washington Population (2000): 590 Housing Units (2000): 230 Land area (2000): 0.901527 sq. miles (2.334944 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.901527 sq. miles (2.334944 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
vader — southern ME. variant of father … Useful english dictionary
Vader — Vader … Википедия
Vader — El término Vader puede referirse a: Darth Vader, un personaje de la saga Star Wars. La banda Vader , una banda de Death Metal de Polonia. Al luchador retirado Leon White que su nombre en el ring era Vader. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Vader — niederdeutscher Übername zu mnd. vader »Vater«. Zur Unterscheidung von anderen Familienmitgliedern konnte auch die Bezeichnung des Verwandtschaftsverhältnisses dienen und zum Familiennamen werden. »Vader« war aber auch vertrauliche Anrede älterer … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Vader — ● Darth Vader Personaje de la saga Star Wars ● Vader (banda) banda de Death Metal de Polonia … Enciclopedia Universal
Vader — Recorded as Fader, Vader and Vater, this is a medieval surname but of much earlier Norse and later Germanic origins. Whilst the name literally translates as father , it is very unlikely that this was the original meaning. It was almost certainly… … Surnames reference