-
1 vaciado
adj.1 funny, humorous, jocular, comical.2 strange, curious, odd, weird.m.1 emptying.2 casting, molding.3 draining, emptying, draining out.past part.past participle of spanish verb: vaciar.* * *1 (fabricación en molde) casting, moulding (US molding)2 (de un documento) extraction of information3 (dejar vacío) emptying; (dejar hueco) hollowing out4 INFORMÁTICA dumping\vaciado de yeso plaster castingvaciado en molde casting in a mould* * *1. ADJ1) [estatua] cast in a mould, cast in a mold (EEUU); [útiles] hollow-ground2) (Méx) (=estupendo) great *, terrific *2. SM1) [de objeto] cast, mould(ing), mold(ing) (EEUU)2) (=acto de vaciar) [de madera, piedra] hollowing out; (=excavación) excavation; [de piscina, estanque] emptying3) [de cuchillo] sharpening4) (Aer)* * *a) (de depósito, cañería) emptying* * *= analytical cataloguing, analytical cataloguing, pouring, analytics, discharge.Ex. Analytical cataloguing is a term used to refer to the cataloguing of parts of documents -- articles in periodicals, contributions to symposia, proceedings, etc.Ex. Analytical cataloguing is a term used to refer to the cataloguing of parts of documents -- articles in periodicals, contributions to symposia, proceedings, etc.Ex. The heading 'concrete - pouring' is correct, because pouring is a process applied to concrete, not a species of concrete.Ex. Many libraries make some kind of local analytics, some for pamphlet materials, some for fugitive material, some for chapters in books, and some for articles in periodicals and journals.Ex. In military parlance a volley is a simultaneous discharge of weapons, such as a volley of musket fire, or a broadside from a warship.----* orificio de vaciado = drain hole.* vaciado de revistas = periodical indexing.* * *a) (de depósito, cañería) emptying* * *= analytical cataloguing, analytical cataloguing, pouring, analytics, discharge.Ex: Analytical cataloguing is a term used to refer to the cataloguing of parts of documents -- articles in periodicals, contributions to symposia, proceedings, etc.
Ex: Analytical cataloguing is a term used to refer to the cataloguing of parts of documents -- articles in periodicals, contributions to symposia, proceedings, etc.Ex: The heading 'concrete - pouring' is correct, because pouring is a process applied to concrete, not a species of concrete.Ex: Many libraries make some kind of local analytics, some for pamphlet materials, some for fugitive material, some for chapters in books, and some for articles in periodicals and journals.Ex: In military parlance a volley is a simultaneous discharge of weapons, such as a volley of musket fire, or a broadside from a warship.* orificio de vaciado = drain hole.* vaciado de revistas = periodical indexing.* * *( Méx fam): escribe muy vaciado he has a funny way of writing, he writes strangely o ( colloq) funny1 (de un depósito, una cañería) emptyingvaciado de yeso plaster cast* * *
Del verbo vaciar: ( conjugate vaciar)
vaciado es:
el participio
Multiple Entries:
vaciado
vaciar
vaciar ( conjugate vaciar) verbo transitivo
1
‹ radiador› to drain;
‹bolsillo/cajón› to empty;
‹armario/habitación› to clean out
2 ( ahuecar) to hollow out
vaciarse verbo pronominal
to empty
vaciado sustantivo masculino
1 (en un molde) die-cast
2 Arquit excavation
vaciar verbo transitivo
1 (un cajón, una botella, un contenedor) to empty: vaciamos la piscina, we emptied the pool
2 Arte (una escultura, etc) to mould, US mold
3 (dejar hueco) to hollow out
' vaciado' also found in these entries:
Spanish:
vaciarse
English:
plaster
- slopping-out
- cast
* * *vaciado1 nm1. [de recipiente] emptying2. [de escultura] casting, moulding♦ adj[gracioso] funny♦ adv[gracioso] funny* * ** * *vaciado nm: cast, castingvaciado de yeso: plaster cast -
2 vaciado
• casting• draining out• emptying -
3 vaciado de yeso
plaster casting -
4 vaciado en molde
casting in a mould -
5 vaciado de revistas
(n.) = periodical indexingEx. Over the past 10 years, periodicals indexing has greatly changed in terms of production, formats and products, coverage, and producers and users.* * *(n.) = periodical indexingEx: Over the past 10 years, periodicals indexing has greatly changed in terms of production, formats and products, coverage, and producers and users.
-
6 vaciado automático
• autodump -
7 vaciado bajo demanda
• snapshot dump -
8 vaciado de antemano
• precast -
9 vaciado de la memoria
• memory dump -
10 vaciado de memoria
• memory dump• memory print-out -
11 vaciado de rescate
• rescue dump -
12 vaciado del rostro de un cadáver
• death maskDiccionario Técnico Español-Inglés > vaciado del rostro de un cadáver
-
13 vaciado diferencial
• change dump• differential dump -
14 vaciado en yeso
• plaster cast -
15 vaciado estático
• static dump -
16 vaciado automático
m.1 autodump.2 autodumping. -
17 vaciado diferencial
m.differential dump, change dump. -
18 vaciado estático
m.static dump. -
19 vaciado renal
m.renal clearance. -
20 orificio de vaciado
(n.) = drain holeEx. The drain holes in many lifeboats were without stoppers, so that passengers had to constantly bail water.* * *(n.) = drain holeEx: The drain holes in many lifeboats were without stoppers, so that passengers had to constantly bail water.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vaciado — en odontología, fase del proceso de fabricación de coronas, empastes y otras piezas metálicas de restitución. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
vaciado — vaciado, da (Del part. de vaciar). 1. adj. Méx. simpático (ǁ que inspira simpatía). 2. m. Acción de vaciar en un molde un objeto de metal, yeso, etc. 3. Arq. Fondo que queda en el neto del pedestal después de la faja o moldura que lo guarnece. 4 … Diccionario de la lengua española
vaciado — {{#}}{{LM V39295}}{{〓}} {{[}}vaciado{{]}} ‹va·cia·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Formación de un objeto echando metal derretido u otra materia blanda en un molde hueco: • Esa escultora se dedica al vaciado en bronce.{{○}} {{<}}2{{>}} Figura que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vaciado — El vaciado es un procedimiento para la reproducción de esculturas o relieves. Se consigue aplicando al modelo yeso líquido, gelatina, fibra de vidrio, etc. y esperando a que se endurezca para confeccionar el molde; posteriormente, se separa de él … Wikipedia Español
vaciado — ► adjetivo 1 México Que es gracioso, simpático o chistoso. ► sustantivo masculino 2 Acción de vaciar. 3 HISTORIA Excavación arqueológica para descubrir lo que esté enterrado. 4 ARTE, ARTES DECORATIVAS Figura o adorno que se ha formado en un molde … Enciclopedia Universal
vaciado — 1 pp de vaciar o vaciarse II. adj (Coloq) Que es simpático: ¡Qué vaciado hablan mis cuates! III. s m 1 Acto de vaciar 2 Figura o adorno de yeso, estuco o algún otro material formado en un molde: Se rompe el molde de arena para extraer el vaciado … Español en México
vaciado o colado — (en odontología) fase del proceso de fabricación de coronas, empastes y otras piezas metálicas de restitución. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Vaciado — Vaciamiento … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
vaciado — Sinónimos: ■ desocupado, agotado, vacío ■ hueco, moldeado, rehundido … Diccionario de sinónimos y antónimos
vaciado — no tener dinero … Colombianismos
VCG — Vaciado cervicoganglionar Vectocardiograma … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas