-
1 vacacionar
vacacionar ( conjugate vacacionar) verbo intransitivo (Méx) to spend one's vacation(s) o holidays ' vacacionar' also found in these entries: English: vacation -
2 vacacionar
v.to vacation, to holiday, to spend vacations.* * *VT (Méx) to spend one's holidays ( esp Brit) o vacation (EEUU)* * *verbo intransitivo (Méx) to spend one's vacation(s) o holidays* * *verbo intransitivo (Méx) to spend one's vacation(s) o holidays* * *vacacionar [A1 ]vi* * *
vacacionar ( conjugate vacacionar) verbo intransitivo (Méx) to spend one's vacation(s) o holidays
' vacacionar' also found in these entries:
English:
vacation
* * *vacacionar viAm Br to holiday, US to vacation;* * *v/i L.Am.vacation, Brholiday* * * -
3 vacation
və'keiʃən, ]( American) vei-
1. noun(a holiday: a summer vacation.) vacaciones
2. verb((American) to take a holiday: He vacationed in Paris last year.) pasar/tomar las vacacionesvacation n vacacionestr[və'keɪʃən]1 vacaciones nombre femenino plural1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL pasar las vacaciones (in/at, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on vacation SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL estar de vacacionesto go on vacation SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL irse de vacacionesto take a vacation SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL tomarse unas vacacionesthe long vacation SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL las vacaciones de veranovacation [veɪ'keɪʃən, və-] vi: pasar las vacaciones, vacacionar Mexvacation n: vacaciones fplto be on vacation: estar de vacacionesv.• tomar vacaciones v.n.• vacaciones s.f.pl.• vacación s.f.
I veɪ'keɪʃənmass & count noun (esp AmE) ( from work) vacaciones fpl, licencia f (Col, Méx, RPl); ( from studies) vacaciones fplto be on vacation — estar* de vacaciones
to go on vacation — ir* or irse* de vacaciones; (before n)
vacation home — casa f de veraneo or de campo
vacation resort — centro m turístico
II
intransitive verb (AmE) pasar las vacaciones, vacacionar (Méx)[vǝ'keɪʃǝn]1. N1) (esp Brit) (Jur) receso m vacacional frm, periodo m vacacional2) (Univ)4) (=vacating) [of premises] desalojo m2.VI (US) pasar las vacaciones3.CPDvacation course N — curso m extracurricular (durante las vacaciones) ; (in summer) curso m de verano
vacation job N — empleo m de verano
vacation pay N — paga f de las vacaciones
vacation resort N — centro m turístico
vacation season N — temporada f de las vacaciones
vacation work N — trabajo m para las vacaciones
* * *
I [veɪ'keɪʃən]mass & count noun (esp AmE) ( from work) vacaciones fpl, licencia f (Col, Méx, RPl); ( from studies) vacaciones fplto be on vacation — estar* de vacaciones
to go on vacation — ir* or irse* de vacaciones; (before n)
vacation home — casa f de veraneo or de campo
vacation resort — centro m turístico
II
intransitive verb (AmE) pasar las vacaciones, vacacionar (Méx) -
4 holiday
'holədi1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) fiesta, día festivo2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; (also adjective) holiday clothes.) vacaciones•- on holiday
holiday n fiestatr['hɒlɪdeɪ]2 (period) vacaciones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on holiday estar de vacacionesto go on holiday ir de vacacionesto take a holiday coger unas vacacionesholiday atmosphere ambiente nombre masculino festivoholiday pay paga extra (de vacaciones)holiday resort lugar nombre masculino turísticoholiday ['hɑlə.deɪ] n1) : día m feriado, fiesta f2) vacation: vacaciones fpladj.• día de fiesta s.m.n.• asueto s.m.• día de fiesta s.m.• día festivo s.m.• feria s.f.• festividad s.f.• fiesta s.f.• vacaciones s.f.pl.
I 'hɑːlədeɪ, 'hɒlədeɪa) ( day) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (AmL)b) ( period away from work) (esp BrE) (often pl) vacaciones fpl, licencia f (Col, Méx, RPl)to go on holiday o one's holidays — irse* de vacaciones
to be on holiday — estar* de vacaciones
where do you spend your summer holidays? — ¿dónde veraneas?; (before n) <mood, feeling, spirit> festivo; <cottage, trip> de vacaciones
holiday home — casa f de veraneo or de campo
the holiday season — la temporada de vacaciones; ( Christmas etc) las Navidades, las fiestas de fin de año (AmL)
c) (BrE Educ) (often pl) vacaciones fpl
II
intransitive verb (esp BrE) pasar las vacaciones, vacacionar (Méx); ( in summer) veranear['hɒlǝdɪ]1.N (esp Brit) (=period) vacaciones fpl ; (=public) fiesta f ; (=day) día m de fiesta, día m feriado, feriado m (LAm)to be/go on holiday — (Brit) estar/ir de vacaciones
holidays with pay — vacaciones fpl retribuidas
it was no holiday, I can tell you * — no fue ningún lecho de rosas, te lo aseguro
2.VI (Brit) pasar las vacaciones3.CPDholiday camp N — (Brit) (at beach) colonia f de veraneo, colonia f de vacaciones
holiday clothes NPL — (Brit) ropa fsing de veraneo
holiday cottage N — casa f rural, casita f de campo
holiday entitlement N — (=number of days) días mpl de vacaciones
•
to take one's full holiday entitlement — tomarse todos los días de vacaciones que le corresponden a unoholiday home N — (esp Brit) casa f or piso m etc para ocupar durante las vacaciones
holiday job N — (Brit) trabajo m para las vacaciones
holiday mood N (Brit) —
holiday pay N — (esp Brit) paga f de las vacaciones
holiday rep (Brit) N — (=travel rep, tour rep) representante mf de la agencia de viajes
holiday resort N — (Brit) lugar m de veraneo
holiday season N — (Brit) época f de vacaciones; (US) Navidades fpl
holiday traffic N — tráfico m de las vacaciones
holiday village N — pueblo m de veraneo
* * *
I ['hɑːlədeɪ, 'hɒlədeɪ]a) ( day) fiesta f, día m festivo, (día m) feriado m (AmL)b) ( period away from work) (esp BrE) (often pl) vacaciones fpl, licencia f (Col, Méx, RPl)to go on holiday o one's holidays — irse* de vacaciones
to be on holiday — estar* de vacaciones
where do you spend your summer holidays? — ¿dónde veraneas?; (before n) <mood, feeling, spirit> festivo; <cottage, trip> de vacaciones
holiday home — casa f de veraneo or de campo
the holiday season — la temporada de vacaciones; ( Christmas etc) las Navidades, las fiestas de fin de año (AmL)
c) (BrE Educ) (often pl) vacaciones fpl
II
intransitive verb (esp BrE) pasar las vacaciones, vacacionar (Méx); ( in summer) veranear -
5 holiday home
s.casa para vacacionar, piso para vacacionar. -
6 vacaciones
f.pl.1 holiday.coger (las) vacaciones to take one's (peninsular Spanish) holidays o (British) vacation (United States)tomar (las) vacaciones to take one's (peninsular Spanish) holidays o (British) vacation (United States)2 vacations, holidays, holidaying.pres.subj.2nd person singular (tú/usted) Present Subjunctive of Spanish verb: vacacionar.* * *1 holiday, holidays plural, US vacation\estar de vacaciones to be on holidayirse de vacaciones to go on holidayvacaciones a la sombra familiar time spent in jailvacaciones de verano summer holidaysvacaciones escolares school holidaysvacaciones pagadas paid holidays* * *femenino plural vacation(s) (esp AmE), holiday(s) (esp BrE)vacaciones de verano/Navidad — summer/Christmas vacation o holidays
vacaciones escolares — school vacation(s) o holidays
irse or marcharse de vacaciones — to go away on vacation o on holiday
estamos de vacaciones — we're on vacation o holiday
tomarse unas vacaciones — to take a vacation o holiday
este año no tengo vacaciones — I don't get any vacation o holiday this year
* * *= vacation, holidays, holsEx. Alternatively, the loan policy may be changed to make documents due when the vacation is over.Ex. A proposal to open the library on holidays was initially met with a hostile reaction from some staff but eventually agreed.Ex. Once the dust has settled after Xmas hols and we are back into the swing of things, I will get in touch directly for any further insights you may have.* * *femenino plural vacation(s) (esp AmE), holiday(s) (esp BrE)vacaciones de verano/Navidad — summer/Christmas vacation o holidays
vacaciones escolares — school vacation(s) o holidays
irse or marcharse de vacaciones — to go away on vacation o on holiday
estamos de vacaciones — we're on vacation o holiday
tomarse unas vacaciones — to take a vacation o holiday
este año no tengo vacaciones — I don't get any vacation o holiday this year
* * *= vacation, holidays, holsEx: Alternatively, the loan policy may be changed to make documents due when the vacation is over.
Ex: A proposal to open the library on holidays was initially met with a hostile reaction from some staff but eventually agreed.Ex: Once the dust has settled after Xmas hols and we are back into the swing of things, I will get in touch directly for any further insights you may have.* * *
vacaciones sustantivo femenino plural
vacation(s) (esp AmE), holiday(s) (esp BrE);◊ vacaciones de verano summer vacation o holidays;
irse de vacaciones to go away on vacation o on holiday;
estamos de vacaciones we're on vacation o holiday;
tomarse unas vacaciones to take a vacation o holiday
vacaciones fpl Educ Lab holidays pl, US vacation: me cogí una semana de vacaciones, I took a week off
José está de vacaciones, José is on holiday
estuvimos de vacaciones en Mallorca, we spent our holidays in Mallorca
' vacaciones' also found in these entries:
Spanish:
adónde
- cerca
- chalet
- comezón
- como
- desear
- despedirse
- escalonar
- estar
- fabulosa
- fabuloso
- inolvidable
- pensión
- prometerse
- quedar
- retrasar
- tomarse
- acortar
- alargar
- colonia
- convenir
- estropear
- fregar
- gente
- interrumpir
- lejos
- prolongar
- tomar
- volver
English:
afford
- always
- break
- comedown
- deserve
- diving
- do with
- dude ranch
- earn
- enjoy
- farce
- holiday
- leave
- look forward to
- off
- on
- ought
- paid
- resort
- save up
- school holidays
- season
- self-catering
- short
- should
- souvenir
- spin out
- stagger
- summer
- take
- tan
- unpaid
- vacation
- camp
- get
- go
- half
- package
- roll
- same
- when
* * *vacaciones nfplholiday, Br holidays, US vacation;me voy a tomar unas vacaciones en primavera I'm going to take a Br holiday o US vacation in the spring;estar/irse de vacaciones to be/go on Br holiday o US vacation;vacaciones fiscales tax holiday;* * *fpl vacation sg, Brholiday sg ;vacaciones escolares school vacation, Br school holiday(s);vacaciones retribuidas paid vacation, Br paid holiday(s);estar de vacaciones be on vacation o Br holiday;irse de vacaciones go on vacation o Br holiday* * *vacaciones npl holiday -
7 holiday
adj.alegre, festivo, propio de un día de fiesta.s.1 vacaciones (vacation) (especialmente británico)2 (día de) fiesta (day off) (España)feriado (Am.); día festivo, día feriado (Am.) (public holiday)3 día de fiesta, día festivo, asueto, día libre.En el Reino Unido las celebraciones religiosas no suelen ser día festivo a nivel nacional, a excepción del Viernes Santo y del día de Navidad. Otros tres días de fiesta coinciden con estas fechas: “Easter Monday” (lunes de Pascua), “Boxing Day” (26 de diciembre) y “New Year's Day” (1 de enero). Hay dos fiestas más en mayo: “May Day” (primer lunes) y “Spring Bank Holiday” (último lunes), y otra en agosto: “Summer Bank Holiday” (último lunes de agosto). Escocia e Irlanda del Norte tienen algunas fiestas distintas.En Estados Unidos cada estado tiene sus propios días festivos, además de las fiestas nacionales. Estas son “Christmas Day”, “New Year's Day”, “Labor Day” (primer lunes de septiembre), “Columbus Day” (segundo lunes de octubre) y “Thanksgiving” (cuarto jueves de noviembre). En otras dos se commemoran aniversarios de líderes importantes: “Martin Luther King Day” (tercer lunes de enero) y “Presidents' Day” (tercer lunes de febrero, aniversario de los presidentes Lincoln y Washington). Por último, también se celebran eventos relacionados con distintas guerras: “Memorial Day” (en memoria de las víctimas de guerra, último lunes de mayo), “Independence Day” (4 de julio) y “Veteran's Day” (11 de noviembre).v.vacacionar, pasar las vacaciones, veranear.vi.pasar las vacaciones ; veranear (in summer) (public holiday) -
8 spend vacations
v.pasar las vacaciones, vacacionar.
См. также в других словарях:
vacacionar — vacacionar. intr. Am. Cen., Arg., Chile, Méx., Ur. y Ven … Enciclopedia Universal
vacacionar — intr. Am. Cen., Arg.), Chile, Méx.), Ur. y Ven. Pasar las vacaciones … Diccionario de la lengua española
vacacionar — pop. Tomar vacaciones … Diccionario Lunfardo
Ciudad del Maíz (municipio) — Ciudad del Maíz Municipio de México • … Wikipedia Español
Acapulco de Juárez — Acapulco Escudo … Wikipedia Español
Alto Palatinado — Bandera … Wikipedia Español
André Meyer — Saltar a navegación, búsqueda André Meyer (André Benoit Mathieu Meyer 3 de septiembre de 1898 – 9 de septiembre de 1979) fue un banquero de inversión de Wall Street nacido en Francia. Nació en París en el seno de una familia de escasos recursos.… … Wikipedia Español
Departamento de Arequipa — Saltar a navegación, búsqueda Departamento de Arequipa Departamento del Perú … Wikipedia Español
Bituín bituín Natacha — Saltar a navegación, búsqueda Bituín bituín Natacha Autor Luis Pescetti Ilustrador … Wikipedia Español
CCASA — Saltar a navegación, búsqueda CCASA son las iniciales de Centrales de la Costa Atlántica S.A., una empresa destinada a la generación de energía eléctrica para el sector de la costa atlántica argentina. Tiene su sede en La Plata, Buenos Aires,… … Wikipedia Español
Los Cabos — Para otros usos de este término, véase Los Cabos (desambiguación). Localización administrativa País México Superficie 3451.51 … Wikipedia Español