-
81 via
praep. via- lecieć do Dublina via Bruksela to fly to Dublin via Brussels* * *prep.+ Nom. via; polecę do Nowego Jorku via Frankfurt I'll fly to New York via Frankfurt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > via
-
82 via
1. f1) путь, дорога2) способ, средство, путь; канал ( в дипломатическом праве)•- via aereasono parenti per via della madre [del padre] — они родственники с материнской стороны, они родственники с отцовской стороны
- via giudiziaria
- via marittima
- via pubblica 2. лат.через, при чьём-л. посредстве -
83 via
n. udhë, rrugë; via lattea - kashta e kumtrit; dare il via - nis garat; portar via - marr me vete; cacciar via - dëboj, përzë; via, via - dora-dorës; herë pas here; via - ik! hiqmu këtej! shporru! -
84 via
per via aerea по въздухаper via di порадиin via eccezionale по изключениеvia2I. avv вънandare via отивам сиbuttare via изхвърлямII. interj хайдеpronti, per la partenza, via! готови, старт! -
85 via
1. [ʹvaıə] n лат.путьvia media - средний путь /курс/
2. [ʹvaıə] prepVia Lactea - астр. Млечный путь; галактика
1. через; по маршруту через; с заходом вfrom Helsinki to London via Hamburg - из Хельсинки в Лондон с заходом в Гамбург ( о судне)
2. путём, через посредство, с помощьюto make one's views known via a magazine article - высказывать свои взгляды в журнальной статье
I sent her a message via her sister - я передала ей записку через её сестру
-
86 via
(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) via* * *(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) via -
87 via
(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) através* * *vi.a[v'aiə] prep via, por via de, por meio de. he went to Rome via Paris / ele seguiu para Roma via Paris. -
88 via
1.плат, шляхV. Lactea — астр. Молочний Шлях, Чумацький Шлях; галактика
2. prep1) через; за маршрутом через; із заходженням у (до)2) шляхом, за допомогою3. int1) уперед!, в дорогу!2) геть звідси!3) годі!, досить!* * *I лат.путь; via media середній шлях /курс/; V. Lactea астр. чумацький шлях; галактикаII prep.1) через; згідно маршруту через; із заходженням у; via London через Лондон; from Helsіnkі to London via Hamburg з Хельсінкі в Лондон із заходженням у Гамбург ( про судно)2) шляхом, за допомогою; to make one’s vіews known - a magazіne artіcle висловлювати свій погляди в журнальній статті; І sent her a message via her sіster я передала їй записку через її сестру -
89 via
1. n лат. путь2. prep через; по маршруту через; с заходом вletters routed via Singapore — письма, направляемые через Сингапур
3. prep путём, через посредство, с помощьюСинонимический ряд:1. by (adj.) by; by means of; by way of; through; using2. through (other) around; by; by way of; over; round; thanks to; through; throughout; with -
90 via
prep. via, door middel van[ vajjə]♦voorbeelden:they communicated via the radio • zij praatten met elkaar over de radio -
91 via
[ˈvaɪə]via путем via с заходом в via prep лат. через via через via экземпляр тратты -
92 via
(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) viaprep. \/ˈvaɪə\/, \/ˈviːə\/ ( latin) via, over -
93 via
1) наскрізний отвір (в друкованій платі) 2) наскрізна область - fixed via
- floating via
- tapered via -
94 via
I лат.путь; via media середній шлях /курс/; V. Lactea астр. чумацький шлях; галактикаII prep.1) через; згідно маршруту через; із заходженням у; via London через Лондон; from Helsіnkі to London via Hamburg з Хельсінкі в Лондон із заходженням у Гамбург ( про судно)2) шляхом, за допомогою; to make one’s vіews known - a magazіne artіcle висловлювати свій погляди в журнальній статті; І sent her a message via her sіster я передала їй записку через її сестру -
95 via
præposition1. via, ved hjælp afFølge afstemningen i S. via TV
2. via, gennem, over -
96 via
prep. via, över* * *(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) via -
97 via
the flight goes \via Frankfurt der Flug geht über Frankfurt;\via satellite über [o via] Satellit2) ( using) per, via -
98 via
præposition1. via, ved hjælp afFølge afstemningen i S. via TV2. via, gennem, over -
99 via
1) транзитный
2) через
3) посредством
4) путь
– diamond-shaped via pads
– via equivalent of attenuation
– via lactea -
100 via
{vaiə}
1. през (град. държава и пр.)
2. разг. с (превозно средство)
3. чрез, посредством
to send a letter VIA one's secretary изпращам писмо чрез секретаря си* * *{vaiъ} prep 1. през (град. държава и пр.); 2. разг. с (превозно с* * *през;* * *1. to send a letter via one's secretary изпращам писмо чрез секретаря си 2. през (град. държава и пр.) 3. разг. с (превозно средство) 4. чрез, посредством* * *
См. также в других словарях:
via — via … Deutsch Wörterbuch
via (1) — {{hw}}{{via (1)}{{/hw}}s. f. 1 Strada: via comunale, provinciale, nazionale, statale | Strada urbana lungo la quale si svolge il traffico di pedoni e di veicoli: abitiamo in via Dante | Via senza uscita, (fig.) situazione complessa e pericolosa,… … Enciclopedia di italiano
VIA C8 — VIA Nano Produktion: seit 2008 Produzent: Fujitsu Prozessortakt: 1 GHz bis 1,8 GHz … Deutsch Wikipedia
vía — (Del lat. via). 1. f. camino (ǁ por donde se transita). 2. Raíl de ferrocarril. 3. Parte del suelo explanado en la cual se asientan los carriles de un ferrocarril. 4. Calzada construida para la circulación rodada. 5. Cada uno de los conductos por … Diccionario de la lengua española
VIA C7 — Produktion: seit 2005 Produzent: IBM Prozessortakt: 400 MHz bis 2 … Deutsch Wikipedia
VIA C3 — 800 MHz Production 2001 Fréquence du processeur 0.7 GHz à 1.4 GHz Fréquence du … Wikipédia en Français
via — [ vja ] prép. • 1861; mot lat. « voie » ♦ Par la voie de, en passant par. ⇒ 1. par. Aller de Paris à Alger via Marseille. « une information du Maroc via Berlin » (Romains). ● via préposition (latin via) Par la voie de ; en passant par : Départ… … Encyclopédie Universelle
VIA C3 — Produktion: seit 2001 Produzent: TSMC Prozessortakt … Deutsch Wikipedia
Via — ist: das lateinische Wort für Straße (siehe auch z. B. Via Appia oder Via Francigena). die Bezeichnung für den Zwischenraum zwischen den Mutuli des dorischen Geisons. VIA steht für: Vertical Interconnect Access, Durchkontaktierungen auf… … Deutsch Wikipedia
Via — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
VIA — ist: das lateinische Wort für Straße (siehe bspw. auch: Via Appia oder Via Francigena) die Bezeichnung für den Zwischenraum zwischen den Mutuli des dorischen Geisons vertical interconnect access, die Bezeichnung für senkrechte Durchverbindungen… … Deutsch Wikipedia