-
41 velo
sm ['velo]nel suo sorriso c'era un velo di tristezza — there was a hint o touch of sadness in his smile
senza veli — (nudo) without a stitch on, (fig : esplicito) explicit
-
42 velo
м.1) вуаль, газ2) вуаль (на шляпе и т.п.), фата••3) налёт, плёнка, тончайший слой4) пелена, завеса••nascondere il malanimo sotto un velo di cortesia — скрывать недоброжелательность под наружной любезностью
6) заслон ( в баскетболе)* * *сущ.1) общ. паранджа, креп, плёнка, завеса, покрывало, вуаль, налёт, пелена, тонкий слой, фата, чадра2) спорт. заслон (в баскетболе)3) стр. помутнение -
43 velo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > velo
-
44 Velo
-
45 vèlo
m 1) воал, було: vèlo da sposa булченски воал; 2) прен. тънък слой, пелена: un vèlo di panna sulla torta тънък слой сметана върху тортата; vèlo di nebbia лека мъгла. -
46 vélo
nm.1. velosiped; un vélo de course poyga velosipedi; à, en, sur son vélo velosipedda2. velosiped minish, haydash; faire du vélo velosiped haydamoq. -
47 Velo
n; -s, -s; schw., südd. bicycle* * *Ve|lo ['veːlo]nt -s, -s (Sw)bicycle, bike (inf); (motorisiert) moped* * *Ve·lo<-s, -s>[ˈve:lo]\Velo fahren to ride a bicycle, to cycle* * *das; Velos, Velos (schweiz.) bicycle; bike (coll.)* * ** * *das; Velos, Velos (schweiz.) bicycle; bike (coll.) -
48 vélo
nm., bicyclette, biclou (arg.): VÉLÔ nm. (Albanais.001, Annecy, Vaulx) ; b(is)siklyèta nf. (001b.AMA. | 001a).A1) vieux vélo, bécane: bèrgo < rouet>, biklou arg. (001). -
49 vélo
n. m.1. 'Bike', bicycle. On a fait du vélo hier. We took our bikes out yesterday.2. Faire un vélo de¼: To 'kick up a fuss', to create a to-do over a minor incident. -
50 vélo
m. (abrév. de vélocipède) велосипед; vélo tout terrain планински велосипед; faire du vélo карам велосипед. -
51 velő
* * *формы: velője, velők, velőt1) ко́стный мозг м2) кул мозги́ мн* * *[\velőt, \velője/veleje, \velők] 1. (csontvelő) мозг;2. {étel} мозги h., tsz.;\velő tojással — мозги с яйцами;
3. átv. {ész} ум;4. átv. vminek a veleje суть, сущность, гвоздь, квинтэссенция; ebben van a kérdés veleje в этом гвоздь, естество вопроса; a kérdés velejéhez nyúl подойти вплотную к вопросу; 5. átv. velejéig до конца/ кончиков ногтей; csontja velejéig до мозга костей; át van fázva csontja velejéig продрогнуть до мозга костей; velejéig önző эгоист до конца ногтей -
52 velo
-
53 velo
-
54 velo
-
55 velo
-
56 velo
-
57 velo
m 1) газ, тюл, воал (плат); 2) завеса, покривало; 3) було (на младоженка); 4) църк. покров, покривало; 5) прен. предлог, привидност; 6) прен. було, маска; 7) прен. завоалираност, неяснота (при говор); 8) прен. замаскиране; correr el velo прен. разкривам нещо тъмно и неясно. -
58 vélo
m велосипе́д;faire du vélo — е́здить <ката́ться> ipf. на велосипе́де; занима́ться ipf. велосипе́дным спо́ртом
-
59 velo
Ita. velo, Lat. velum -
60 Velo
См. также в других словарях:
vélo — vélo … Dictionnaire des rimes
vélo — [ velo ] n. m. • 1890; « postillon » 1837; abrév. de vélocipède ♦ Bicyclette. Acheter un vélo de course. À vélo; en vélo; sur son vélo. « Il s approcha de son vélo. Le cadre était jaune. Le nickel luisait » (Genet). Vélo tout terrain. ⇒ bicross,… … Encyclopédie Universelle
Vélo'v — Situation Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire (2 stations) Vaulx en Velin (1 station) Type … Wikipédia en Français
Velo'v — Vélo v Vélo v Situation Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire Vaulx en Velin Type Vélopartage Entrée en service 19 mai 2005 Stations 340 Exploi … Wikipédia en Français
Vélo'v — Lugar Ubicación Lyon Villeurbanne Caluire et Cuire Vaulx en Velin Descripción Tipo Ciclismo urbano … Wikipedia Español
vélo- — ⇒VÉLO , élém. de compos. Élém. représentant le subst. vélocipède, entrant dans la constr. de subst. masc.: vélocross, vélo cross. 1. Vélo d enfant ou de jeune dont la robustesse et la conformation (roues de 450, guidon en V, garde boue de… … Encyclopédie Universelle
velo — / velo/ s.m. [lat. vēlum ]. 1. a. (tess.) [tessuto molto fine, leggero e trasparente] ▶◀ ‖ garza, organdis, organza, tulle. ● Espressioni: fig., velo palatino (o pendulo) ➨ ❑. b. (estens.) [pezzo di stoffa che se ne ricava, destinat … Enciclopedia Italiana
Vélo'+ — Logo de Vélo + Station Vélo + place Louis XI … Wikipédia en Français
velo — (Del lat. velum). 1. m. Cortina o tela que cubre algo. 2. Prenda del traje femenino de calle, hecha de tul, gasa u otra tela delgada de seda o algodón, y con la cual solían cubrirse las mujeres la cabeza, el cuello y a veces el rostro. 3. Trozo… … Diccionario de la lengua española
Vélo'v — is bicycle rental service run by the city of Lyon, France, in conjunction with the advertising company JCDecaux. The relationship with JCDecaux allows the city to provide the service on a cost neutral basis for the city, and at very low cost to… … Wikipedia
Velo'+ — Vélo + Vélo + Situation Orléans, Fleury les Aubrais, Saint Jean le Blanc (Loiret) Type vélopartage Entrée en service juin 2007 Stations 33 … Wikipédia en Français