-
1 town
város* * *1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) város2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) város(i lakosság)3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) város•- town hall
- townsfolk
- townspeople
- go to town -
2 on\ the\ confines\ of\ the\ city
város határában, város szélén, város pereménEnglish-Hungarian dictionary > on\ the\ confines\ of\ the\ city
-
3 borough
-
4 city
város* * *['siti]plural - cities; noun1) (a very large town.) nagyváros2) (a town, usually with a cathedral, granted special rights.) város -
5 within\ the\ city\ precincts
város falain belül, város határain belül -
6 high\ lights\ of\ the\ town
-
7 lungs\ of\ a\ city
-
8 respectabilities\ of\ the\ town
English-Hungarian dictionary > respectabilities\ of\ the\ town
-
9 quarter
9 hl, címerpajzs felosztása, táj, 12, félév, égtáj to quarter: négy részre oszt, négyfelé vág, négyfelé oszt* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) negyed (rész)2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) negyed dollár(os)3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) (város)negyed4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) irány5) (mercy shown to an enemy.) kegyelem6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) (hátsó) fertály7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) holdnegyed8) (one of four equal periods of play in some games.) negyed9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) negyedév2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) négy részre oszt2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) négyfelé oszt3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) elszállásol•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) negyedévenként4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) negyedévenként megjelenő folyóirat- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
10 bourg
középkori város, középkori falu -
11 dead\ city
-
12 doomed\ town
-
13 far\ from\ the\ madding\ crowd
távol a város zajától, távol a tömegek zajátólEnglish-Hungarian dictionary > far\ from\ the\ madding\ crowd
-
14 ghost\ town
-
15 having\ left\ the\ town
-
16 leaving\ the\ town
-
17 near\ the\ town
közel a városhoz, város szomszédságában -
18 Zion
keresztény egyház mennyország, mennyei Jeruzsálem Sion hegye, mennyei város, Jeruzsálem isten országlása, Sion -
19 zion
mennyei város, kápolna nonkomformista kápolna, keresztény egyház mennyország, isten országlása
См. также в других словарях:
varoš — vároš m[i] i ž[/i] <G i> DEFINICIJA reg. manji grad [Nova Varoš]; gradić ONOMASTIKA pr. (etnici): Varošánec (120, Međimurje, Zagreb), Vàroščić (Slavonski Brod, Nova Gradiška, I Slavonija), Varóšković (Slavonski Brod) top. naselja (nalazi se … Hrvatski jezični portal
Varos — may refer to:As a surname: *Dimitris Varos, Greek poet, journalist and photographerIn geography: *Đavolja Varoš, a geographical region of south Serbia noted for its earth pyramids *Kotor Varoš, a town and municipality in Bosnia and Herzegovina… … Wikipedia
Varos — Varoš Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Varoš est un toponyme qui peut désigner : en Bosnie Herzégovine Varoš, une localité située dans la municipalité de Kalinovik, République… … Wikipédia en Français
varoš — vȃroš m <G a> DEFINICIJA reg. težački dio u gradu primorskog tipa [šibenski varoš; splitski varoš] ETIMOLOGIJA vidi varoš … Hrvatski jezični portal
văros — VĂRÓS, OÁSĂ, văroşi, oase, adj. Care conţine var, calcaros; cu aspect de var. – Var + suf. os. Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 VĂRÓS adj. v. calcaros. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vărós … Dicționar Român
vároš — ž i m 〈G i〉 reg. manji grad [Nova Varoš] ✧ {{001f}}mađ. ← iran … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Varos — Varos, 1) V. Hidveg, Marktflecken, so v.w. Hidveg 3); 2) V. Löd, Dorf im Bezirk Devecser des ungarischen Comitats Veszprim; Post; Verfertigung von Holzwaaren, 2 Steingutfabriken; 2090 Ew. Dabei ein Eisenhammer u. eine Glashütte … Pierer's Universal-Lexikon
Város — (spr. wárosch), in zusammengesetzten ungarischen Ortsnamen oft vorkommend, soviel wie Stadt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vȃroš — m 〈G a〉 reg. težački dio u gradu primorskog tipa [šibenski ∼; splitski ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Varoš — Cette page d’homonymie répertorie les différentes localités partageant un même nom. Varoš est un toponyme qui peut désigner : en Bosnie Herzegovine !Bosnie Herzégovine Varoš, un villa … Wikipédia en Français
Varos — Original name in latin Varo Name in other language Markov Grad, Varos, Varo State code MK Continent/City Europe/Skopje longitude 41.35722 latitude 21.5325 altitude 690 Population 3175 Date 2013 06 20 … Cities with a population over 1000 database