-
1 продольный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольный
-
2 продольная деформация
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольная деформация
-
3 продольные колебания
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольные колебания
-
4 продольный шов
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольный шов
-
5 вдоль
-
6 длина
uzunluk,boy,süre,uzunluk* * *ж1) uzunluk; boyдлина́ волны́ — радио dalga uzunluğu
доска́ длино́й в три ме́тра — üç metre boyunda bir tahta
тра́сса длино́й в пять киломе́тров — радио, спорт. beş kilometrelik parkur
разре́зать / распили́ть в длину́ — uzunlamasına kesmek
2) ( длительность) uzunluk, süreдлина рабо́чего дня — iş gününün süresi
путь длино́й в три го́да — üç yıllık yol
••прыжки́ в длину́ — спорт. uzun atlama
-
7 продольный
uzunluğuna, boyunaпродо́льный разре́з (на чертеже) — uzunlamasına / boyuna kesit
продо́льная полоса́ — boyuna çizgi
-
8 вдоль
boyunca, uzunlamasınaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вдоль
-
9 продольная сила
boyuna kuvvet, uzunlamasına güç, frenaj kuvvetiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольная сила
-
10 продольная трещина
boyuna çatlak, uzunlamasına çatlakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольная трещина
-
11 продольный разрез
boyuna kesit, tulani makta, uzunlamasına kesitТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > продольный разрез
-
12 longitudinal survey
French\ \ aperçu longitudinalGerman\ \ longitudinale Erhebung; LongitudinalstudieDutch\ \ longitudinaal onderzoekItalian\ \ indagine longitudinaleSpanish\ \ examen longitudinalCatalan\ \ enquesta longitudinalPortuguese\ \ inquérito longitudinal; levantamento longitudinal (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ longitudinell undersökningGreek\ \ διαμήκεις μελέτηFinnish\ \ pitkittäis(haastattelu)tutkimusHungarian\ \ -Turkish\ \ uzunlamasına tarama; boylamsal anketEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ longitudinalna študijaPolish\ \ -Russian\ \ продольное обследованиеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ lang könnunEuskara\ \ luzetarako inkestaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مسوحات ذات صفة طويلةAfrikaans\ \ longitudinale opnameChinese\ \ -Korean\ \ 경시적[다시점] 조사
См. также в других словарях:
uzunlamasına — bax uzununa. <Səmədin> üst dodağı uzunlamasına iki qat açılıb, yenə burnunun dibinə çəkildi. B. T … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
uzunlamasına — zf. Uzunluğuna … Çağatay Osmanlı Sözlük
az — uzunlamasına çizlk, tırnak yarası, I, 71bkz:ezk, iz kakım, I, 80bkz: as az I, 75, 80 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
ezik — uzunlamasına çizik, tırnak yarası I, 71bkz: az, iz … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tilinmek — uzunlamasına dilinmek II, 149 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
yarma — uzunlamasına yarılan herhangi bir ;ey III, 34 yarma (yuga) blr çeşit katmer III, 34 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
boyuna — zf. 1) Ene dik olarak, boyunca, uzunlamasına, tulani Hızlı adımlarla caddeyi boyuna yürüyorlar. H. Taner 2) (bo yuna) Ara vermeden, durmaksızın Doktor Haldun lakırtıya ondan evvel yakalanmış, boyuna anlatıyordu. M. C. Kuntay … Çağatay Osmanlı Sözlük
cönk — 1. is., gü, esk. Büyük yelkenli gemi 2. is., gü, ed. Saz şairlerinin, kendilerinin veya başkalarının şiirlerini derledikleri, uzunlamasına açılan, deri kaplı defter, sığırdili … Çağatay Osmanlı Sözlük
çetele — is., Rum. 1) Çizilerek veya oyularak açılan kertik 2) esk. Ekmekçi, sütçü vb. esnafın, uzunlamasına ikiye bölüp üzerine kertikler çenterek hesap tuttukları ağaç dalı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller … Çağatay Osmanlı Sözlük
çözgü — is. Dokumacılıkta atkıların geçirildiği uzunlamasına ipler, arış … Çağatay Osmanlı Sözlük
çubuklu — sf. 1) Çubuğu olan 2) Uzunlamasına çizgili (kumaş) Kırmızı çubuklu, soluk entarisinin bir eteğini beline sokmuş. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
