-
1 надёргивать
uzraut, virsū, raut -
2 надёрнуть
uzraut [virsū] -
3 вздёрнуть
-
4 задрать
vcolloq. izsliet, saraut (ur augšu - kleitu, svārkus), uzraut (кверху)* * *izsliet [gaisā, uz augšu], sacelt [uz augšu], saraut uz augšu, savilkt uz augšu, uzraut [uz augšu], uzsliet [gaisā], pacelt; uzliekt, atplēst; saplosīt, saplēst -
5 закурить
v1) gener. aizkūpināt (papirosu, pīpi), aizpīpēt, aizsmēķēt, sapīppt (о многих), sasmēķēt (о многих), uzkūpināt, uzpīpēt, uzsmēķēt2) colloq. uzraut dūmu, uzvilkt dūmu* * *aizsmēķēt, uzraut dūmu, aizpīpēt, uzpīpēt, uzsmēķēt; sākt pīpēt, sākt smēķēt; gandrīz vai nosmacēt; apkvēpināt, nokvēpināt -
6 перекурить
vcolloq. uzraut dūmu, uzvilkt (uzraut) dūmu* * *izpīpēt, izsmēķēt, nosmēķēt, nopīpēt; izpīpēties, izsmēķēties; pārpīpēties, pārsmēķēties; uzvilkt dūmu, sapīpēt, sasmēķēt, uzpīpēt, uzsmēķēt; pārspēt smēķēšanā -
7 вздёргивать
-
8 задирать
-
9 затянуть
v1) gener. ievilcināt (напр., какое-л. дело), novilcināt2) colloq. savilkt* * *savilkt, aizvilkt; pārāk cieši pievilkt; ieraut [iekšā], ievilkt [iekšā]; ievilināt, ievilkt; aizsegt, apklāt, pārklāt, aizklāt, aizvilkt; vilkt garumā, novilcināt; uzraut, uzsākt, uzņemt, uzvilkt -
10 игрануть
saspēlēt, uzspēlēt, uzraut -
11 курнуть
drusku pasmēķēt, uzsmēķēt, uzraut dūmu, uzpīpēt -
12 накинуть
vgener. uzmest (valdziņus) (петли), uzraut (ātri uzvilkt), uzmest* * *uzsviest, uzmest; pielikt klāt -
13 наяривать
laist tik vaļā, raut tik vaļā, tik uzlaist, tik uzraut -
14 отхватить
-
15 порвать
v1) gener. uzplēst (piem., drēbes - uz kaut kā) (обо что-л.), uzraut (piem., drēbes - uz kaut kā) (обо что-л.), paplēst, saplēst2) colloq. saraut, paplūkt (puķes) (цветов)3) liter. saraut sakarus (с кем-л.)* * *saraut, ieplēst, pārraut, pārplēst, saplēst; pārtraukt; paplūkt, paplēst -
16 пропороть
pārplēst, uzraut, saplēst; [no]ārdīt -
17 прорвать
vgener. pārraut (aizsprostu, fronti) (плотину, фронт)* * *ieplēst, uzraut, saplēst, pārplēst; pārraut; raut, plēst -
18 прорывать
vgener. pārraut (aizsprostu, fronti) (плотину, фронт)* * *[iz]rakt; plēst pušu, uzraut, ieplēst, pārplēst, saplēst -
19 рвануть
vgener. paraut, pieraut (strauji)* * *paraut; strauji sakustēties; uzraut; ieraut -
20 быстро натянуть
- 1
- 2