-
1 вздеть
uzmaukt, uzdurt -
2 обротать
uzmaukt apaušus -
3 натягивать
v1) gener. uzvilkt (stīgas) (струны), maukt virsū2) colloq. savilkt (saspriegt)3) simpl. uzstiept (kam virsū) (на что), stīvēt (piem., zābaku kājā)* * *maukt kājā, maukt rokā, uzmaukt [kājā, kājās], uzmaukt [rokā, rokās], uzvilkt [kājā, kājās], uzvilkt [rokā, rokās], vilkt mugurā, vilkt kājā, vilkt rokā, uzģērbt, uzmaukt, uzvilkt, pārvilkt -
4 надеть
v1) gener. apvilkt (drēbes, apavus), apģērbt (mēteli) (пальто), savilkt (virsū - vairākus apģērba gabalus), saģērbt (virsā - vairākus apģērba gabalus) (много одежды), uzvilkt (uzģērbt), uzmaukt, uzģērbt2) colloq. uzaut* * *apaut, apjozt, aplikt, uzaut, uzģērbt, uzmaukt, uzvilkt, apvilkt, apģērbt, uzlikt -
5 вздевать
durt virsū, maukt virsū, uzdurt, uzmaukt -
6 взнуздать
-
7 надевать
v1) gener. apvilkt (drēbes, apavus), apģērbt (mēteli) (пальто), uzvilkt (uzģērbt), jozt (jostu, zobenu) (кушак, саблю), maukt virsū, uzmaukt, uzģērbt, ģērbt2) colloq. uzaut* * *apģērbt, apvilkt, aut kājā[s], likt galvā, maukt virsū, vilkt mugurā, ģērbt mugurā, jozt, uzaut, vilkt kājā[s], aplikt, uzģērbt, apaut, apjozt, uzvilkt, uzlikt -
8 напялить
-
9 насадить
v1) gener. piedēstīt (zināmu daudzumu) (растений), piestādīt ( zināmu daudzumu) (растений), sastādīt (iestādīt - ko) (что, чего), sadēstīt (ko), uzdurt2) colloq. uzbāzt, uzdzīt* * *ievietot, sasēdināt, novietot; sadēstīt, iedēstīt, piedēstīt, iestādīt, piestādīt, sastādīt; uzdzīt, uzmaukt, uzspraust; piešūt; ieviest, izplatīt, nodibināt; uzsēdināt -
10 насунуть
-
11 натянуть
v1) gener. uzdabūt (uzspīlēt), uzvilkt (stīgas) (струны)2) colloq. savilkt (saspriegt)3) simpl. uzstiept (kam virsū) (на что)* * *pievilkt, savilkt; uzstiept, uzvilkt; uzdabūt [mugurā. kājā], uzģērbt, uzmaukt, uzvilkt; iztikt, izspiest; nostiept -
12 надеть колесо
vgener. uzmaukt riteni -
13 надеть кольцо на палец
vgener. uzmaukt gredzenu pirkstā -
14 надеть хомут
vgener. uzmaukt sakas -
15 надеть шапку
vgener. uzlikt cepuri [galvā], uzmaukt cepuri [galvā] -
16 нахлобучить