Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

uwięź

См. также в других словарях:

  • uwięź — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. uwięźęzie {{/stl 8}}{{stl 7}} przedmiot służący do uwiązania czegoś, skrępowania kogoś (np. smycz, sznur, pęta, łańcuch); więzy, uwiązanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Psy trzymane na uwięzi. Spuścić konie z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwięź — Trzymać język na uwięzi zob. język 16. Trzymać kogoś na uwięzi zob. trzymać 1 …   Słownik frazeologiczny

  • uwięź — ż V, DCMs. uwięźęzi; lm M. uwięźęzie, D. uwięźęzi «to, co służy do uwiązania, umocowania czegoś; smycz, łańcuch, linka, pęta (zwykle w wyrażeniach: na uwięzi, z uwięzi)» Krowa, koza na uwięzi. Spuścić na noc psy z uwięzi. Statek zwolniony z… …   Słownik języka polskiego

  • uwieźć — dk XI, uwiozę, uwieziesz, uwieź, uwiózł, uwiozła, uwieźli, uwieziony, uwiózłszy uwozić ndk VIa, uwożę, uwozisz, uwoź (uwóź), uwieźćził, uwożony 1. «zabrać kogoś, coś ze sobą (zwykle przemocą) wywożąc dokądś; wywieźć, uprowadzić» Uwieźć zdobycz,… …   Słownik języka polskiego

  • uwięzić — dk VIa, uwiężę, uwięzićzisz, uwięź, uwięzićził, uwięzićziony 1. «pozbawić kogoś wolności, wtrącić do więzienia» Uwięzić kogoś pod zarzutem morderstwa. 2. «zatrzymać kogoś gdzieś na pewien czas, uniemożliwić komuś wydobycie się skądś, pozbawić… …   Słownik języka polskiego

  • uwięzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, uwiężę, uwięzićzi, uwięź, uwięziony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zamknąć kogoś w więzieniu, pozbawić wolności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uwięzić kogoś w lochach, w celi, w wieży.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uwozić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, uwożę, uwozićzi, uwoź, uwożony {{/stl 8}}– uwieźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, uwiozę, uwiezie, uwieź, uwiózł, uwiozła, uwieźli, uwieziony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wywozić… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»