-
1 пользователь
utilizzatore м., utente м.* * *м. юр.usufruttuario, utente; utilizzatore* * *n1) gener. fruitore2) law. usuario3) econ. conduttore, usufruttuario, beneficiario, utente, utilista, utilizzatore4) fin. inquilino, utilizzatone -
2 передавать имущество арендатору
Русско-итальянский юридический словарь > передавать имущество арендатору
-
3 пользователь
consumatore, fruitore, utente, utilizzatore -
4 пользовательский уровень
вчт. livello di utilizzazione [dell'utilizzatore]Dictionnaire technique russo-italien > пользовательский уровень
-
5 конечный потребитель
-
6 пользователь морского транспорта
Universale dizionario russo-italiano > пользователь морского транспорта
-
7 потребитель
1) ( покупатель) consumatore м., compratore м.2) ( пользователь) utente м.* * *м.1) consumatore, utente m, fулучшить обслуживание потреби́телей — migliorare i servizi; migliorare il lavoro con la clientela
3) ( покупатель) compratore, acquirente, cliente* * *n1) gener. utente, consumatore2) econ. utilizzatore3) fin. utilista, utilizzatone4) electr.eng. potenza (устройство) -
8 потребитель конечной продукции
necon. utilizzatore finaleUniversale dizionario russo-italiano > потребитель конечной продукции
-
9 потребитель услуг
n
См. также в других словарях:
utilizzatore — u·ti·liz·za·tó·re s.m. 1. CO chi utilizza qcs., utente 2. TS tecn. apparecchio che utilizza energia elettrica {{line}} {{/line}} DATA: 1979 … Dizionario italiano
utilizzatore — {{hw}}{{utilizzatore}}{{/hw}}s. m. Apparecchio che utilizza energia elettrica … Enciclopedia di italiano
utilizzatore — pl.m. utilizzatori sing.f. utilizzatrice pl.f. utilizzatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
leasing — lea·sing s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS fin. contratto di locazione di un bene concesso da un impresa a un utilizzatore dietro pagamento di un canone, con possibilità di riscatto del bene stesso alla scadenza del contratto: fare un leasing,… … Dizionario italiano
utilizzatrice — u·ti·liz·za·trì·ce s.f. → utilizzatore … Dizionario italiano
presa — {{hw}}{{presa}}{{/hw}}s. f. 1 Modo e atto del prendere, dell afferrare | Venire alle prese con qlcu., (fig.) venire a contesa | (fig.) Essere alle prese con qlco., essere impegnato in qlco. di particolarmente difficile. 2 Atto con cui il cane da… … Enciclopedia di italiano
utente — /u tɛnte/ s.m. [dal lat. utens entis, part. pres. di uti usare, godere ], burocr. [chi usufruisce di un bene, un servizio e sim., spec. in quanto abbonato o cliente regolare: un u. del gas ] ▶◀ cliente, consumatore, fruitore, utilizzatore.… … Enciclopedia Italiana