-
1 применимость
ж.applicabilità f; utilizzabilità f -
2 полезность
ж.utilità; utilizzabilità ( возможность использования); efficacia ( эффективность)* * *n1) gener. utilita2) fin. desiderabilita, capacita di servizio, ofelimita -
3 пригодность
idoneità ж., l'essere adatto* * *ж.utilità, idoneità, abilitazione; attitudine* * *n1) gener. appropriatezza (cfr. ingl.: suitability; fittingness, appropriateness; felicity; fitness), disponibilita, sufficenza, sufficienza, abilita (ê+D), adattabilita, capacita, idoneita2) obs. attezza3) econ. abilita, applicabilita, attitudine -
4 экспертиза возможности использования
nUniversale dizionario russo-italiano > экспертиза возможности использования
См. также в других словарях:
utilizzabilità — /utilidz:abili ta/ s.f. [der. di utilizzabile ]. [l essere utilizzabile: u. di un macchinario ] ▶◀ fruibilità. ◀▶ inutilizzabilità … Enciclopedia Italiana
utilizzabilità — u·ti·liz·za·bi·li·tà s.f.inv. 1. CO l essere utilizzabile Sinonimi: fruibilità. Contrari: inutilizzabilità. 2. TS tecn. → disponibilità {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano
utilizzabilità — s. f. disponibilità, utilizzazione, godibilità, usabilità CONTR. inutilizzabilità, inagibilità, indisponibilità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
disponibilità — di·spo·ni·bi·li·tà s.f.inv. AU 1a. l essere disponibile: disponibilità immediata di capitale Contrari: inaccessibilità. 1b. facilità ad accettare incarichi, a mettersi a disposizione, ad accontentare una richiesta: è necessaria la tua… … Dizionario italiano
fecondità — fe·con·di·tà s.f.inv. CO 1. l essere fecondo, capacità di procreare Sinonimi: fertilità, prolificità. Contrari: infecondità. 2. produttività, fertilità: la fecondità di un terreno | fig., capacità creativa, ricchezza: fecondità dell ingegno,… … Dizionario italiano
fruibilità — fru·i·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere fruibile: la fruibilità di un servizio Sinonimi: godibilità, utilizzabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1959 … Dizionario italiano
inutilizzabilità — i·nu·ti·liz·za·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere inutilizzabile Contrari: utilizzabilità. {{line}} {{/line}} DATA: 1973 … Dizionario italiano
inagibilità — s.f. [der. di inagibile ]. [con riferimento a un edificio, uno spazio e sim., l essere inagibile: l i. della palestra ] ▶◀ impraticabilità. ‖ inabitabilità. ◀▶ agibilità, utilizzabilità. ‖ abitabilità … Enciclopedia Italiana
irrecuperabilità — s.f. [der. di irrecuperabile ]. 1. [condizione di un oggetto che è irrecuperabile] ▶◀ inservibilità, inutilizzabilità. ◀▶ recuperabilità, utilizzabilità. 2. (estens.) [condizione di un malato che è irrecuperabile] ▶◀ incurabilità, insanabilità.… … Enciclopedia Italiana
disponibilità — s. f. 1. utilizzabilità □ margine CONTR. indisponibilità 2. (fig., di persona) disposizione, sensibilità, apertura CONTR. chiusura, refrattarietà 3. (spec. al pl.) risorse, mezzi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inagibilità — s. f. inabitabilità □ inservibilità, inutilizzabilità CONTR. abitabilità □ transitabilità □ usabilità, utilizzabilità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione