-
1 usucapion
-
2 usucapión
f.usucapion, usucapio, usucaption.* * *usucapion (in Roman law, acquiring title to property by uninterrupted possession) -
3 usucapion
сущ.;
юр. узукапия (приобретение права собственности по давности владения) usucapion приобретательная давность ~ узукапияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > usucapion
-
4 usucapión
• right of lien• right of ownership• right of ownership by long undisturbed possession• right of pardon• usucapio• usucapion• usucaption -
5 usucapion
s.usucapión, derecho posesorio, prescripción adquisitiva. -
6 usucapion
-
7 usucapión
f юр.приобретение в собственность по праву давности, присвоение за давностью срока ( чего-либо) -
8 usucapion
1) Юридический термин: приобретательная давность, узукапия (приобретение права собственности по давности владения), приобретательская давность -
9 usucapión
узукапия, приобретательная давность; приобретение в силу давности, длительного использования, владения* * *f1) приобретательная, приобретательская давность, давность владения -
10 usucapion
f1) приобретательная давность, давность владения -
11 usucapion
= usucaptionнабуття права власності внаслідок давності володіння; узукапія -
12 usucapion
n юр.здобуття права власності за давністю володіння -
13 usucapión
сущ.1) общ. юр право давности2) юр. давность владения, приобретательная, приобретательская давность, приобретение права владения в силу приобретательной давности -
14 usucapion
сущ.юр. узукапия, давность владения, приобретение права собственности по давности владения -
15 usucapion
تقادممكسب -
16 usucapion
-
17 usucapion
приобретение права собственности ввиду давности владения; узукапия. . Словарь экономических терминов . -
18 usucapion
юр.узукапия (приобретение права собственности по давности владения) -
19 usucapión
f• práv. vydržení (nároku) -
20 usucapion
приобретательная давность, узукапия
См. также в других словарях:
usucapion — [ yzykapjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. usucapio, de capere « prendre » et usus « usage » ♦ Dr. Prescription acquisitive. ● usucapion nom féminin (latin usucapio) Un des modes d acquisition de la propriété chez les … Encyclopédie Universelle
usucapión — (Del lat. usucapĭo, ōnis). f. Der. Adquisición de una propiedad o de un derecho real mediante su ejercicio en las condiciones y durante el tiempo previsto por la ley … Diccionario de la lengua española
Usucapión — La usucapión tambien llamada prescripción adquisitiva o positiva es un modo de adquirir el propiedad de un bien. La prescripción adquisitiva compete a aquella persona que mediante el transcurso de cierto tiempo y bajo las condiciones establecidas … Wikipedia Español
Usucapión — (Del lat. usucapio.) ► sustantivo femenino DERECHO Adquisición de un derecho mediante su ejercicio en las condiciones y durante el tiempo previstos por la ley. * * * usucapión (del lat. «usucapĭo, ōnis») f. Der. Adquisición de un derecho mediante … Enciclopedia Universal
Usucapion — Prescription acquisitive Introduction générale Droit Droit civil Code civil en … Wikipédia en Français
usucapión — {{#}}{{LM U39254}}{{〓}} {{[}}usucapión{{]}} ‹u·su·ca·pión› {{《}}▍ s.f.{{》}} Adquisición de un derecho mediante su ejercicio en las condiciones y durante el tiempo previstos por la ley: • Si alguien vive en una casa abandonada durante treinta años … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
usucapion — /yooh zeuh kay pee on , seuh /, n. Roman Law. the acquisition of property through long, undisturbed possession. Also, usucaption /yooh zeuh kap sheuhn, seuh /. [1600 10; < L usucapion , s. of usucapio, equiv. to usu, abl. sing. of usus (see USE… … Universalium
usucapion — noun The acquisition of right or title to an object by means of the passage of time. The legal analog of usucapion in both English Common Law and Code law is adverse possession. Syn: prescription … Wiktionary
USUCAPION — s. f. T. de Droit romain. Manière d acquérir par la possession, par l usage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
USUCAPION — n. f. T. de Droit romain Manière d’acquérir par la possession, par l’usage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Usucapion — Title to property through long possession, per usucapionem. *Bracton said dominion of corporeal things could be achieved by long, continuous and peaceful possession: by time and without livery, but how long that time must be is not specified by… … Dictionary of Medieval Terms and Phrases